Bueno, un saludo a todos los que vayan a leer este tema. No se exactamente si es lugar adecuado para publicar esto, pero quería comentarles que la versión GOG de Temple of Elemental Evil es compatible con traducción aportada por @Fingoldfin y con el mod Temple+ que añade mejoras básicas al HUD, arregla varios fallos no solucionados por Troika Games y permite jugar de forma estable al juego en resoluciones superiores a 1024x768. Básicamente es como tener una mini "Enhanced Edition" del juego. Se ve muy bonito en 720p.
Para quien le interese, simplemente instalan el mod Temple+ en la versión GOG del juego limpia, sin traducción.
-https://www.moddb.com/mods/temple1
Posteriormente descargan la traducción:
-http://traducciones.... Elemental Evil-
Y puede parecer algo complicado instalarla, pero en realidad es bastante sencillo. Descomprimen "SOLO para Version 1.0 en Ingles.rar" y copian la carpeta "rules" en la carpeta "data" del juego (C:\GOG Games\Temple of Elemental Evil\data). Luego pasan a copiar la carpeta "data" de la traducción y el archivo "tig.dat" en la carpeta raíz del juego, donde se encuentra el ejecutable. Remplazan si se solicita. Listo, ahora simplemente ejecutan el juego desde el acceso directo del mod Temple+ que normalmente se genera en la sección inicio de Windows y lo prueban. Si es la primera vez que ejecutan el mod, recomiendo abrir el Temple+ Configuration para configurarlo a gusto. Imágenes:
Todas en 1360x768, nativa de mi monitor. Desconozco si funciona en resoluciones superiores, yo supongo que si. ¿Problemas? Hasta ahora no note ninguno, salvo algunas cosas sin traducir que las añade Temple+. Sacando eso, nada fuera de lo común. En fin, quería dar el aviso por si a alguien le interesa visitar o revisitar este clásico descuidado. Un enorme agradecimiento a Fingoldfin por el aporte de los archivos de la traducción. Un saludo.
