No hay respuestas

[LukasThyWalls]

 

¡Buenas!

 

Dejo aquí la traducción de tres juegos "basados" en "El proyecto de la Bruja de Blair" y la historia (o historias) que se generaron a partir de ella, juegos que se hicieron en el año 2000 por tres desarrolladores distintos, usando el motor usado en Nocturne, y que funcionan más o menos como los primeros Resident Evil, con algo más de acción.

 

Los juegos son Blair Witch: Volume I - Rustin Parr (Que también funciona como precuela de Nocturne), Blair Witch: Volume II - The Legend of Coffin Rock y Blair Witch: Volume III - The Elly Kedward Tale.

 

Las traducciones no son mías, son de Juárez Jonathan Fabían ("$hony") de www.blairlegend.webs.com, que es una web que ya no existe, y que de hecho la primera de las traducciones la puso en el foro hace mucho tiempo, poniendo las otras en su web, supongo, y ya se han copiado por otros lugares de internet antes de que desapareciera.

 

Sin embargo lo que sí he hecho es sacarla de los instaladores, para que sea extraer en la carpeta del juego y listo, porque por alguna razón las traducciones de los dos primeros juegos me fallaban al instalarlos (el primer instalador fallaba al copiar el léeme, y la segunda no copiaba bien los archivos de los textos, y por tanto, no se traducía el juego). Y ya de paso, he añadido subtítulos en la intro del segundo juego. Por lo demás esta todo igual que con los archivos originales, añadiendo también un archivo léeme con toda la información original.

Sin más, los archivos, que como digo son extraer en la carpeta del juego, sobreescribiendo los originales, y listo:

 

• Blair Witch: Volume I - Rustin Parr https://mega.nz/file...OjToHRvHKtanbwI
• Blair Witch: Volume II - The Legend of Coffin Rock https://mega.nz/file...fEDnHRXeiNt9xVU
• Blair Witch: Volume III - The Elly Kedward Tale https://mega.nz/file...LX8di70fYOEg4PU

¡Un saludo!