Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Traducción The Infinity String


6 respuestas al tema

#1 raulpuro

raulpuro

    Ancillae

  • Miembro
  • PipPipPip
  • 389 posts

Posteado 17 January 2022 - 09:50 PM

Buenas,

 

      He traducido el juego porque lo jugué en inglés y a mi gusto bastante, aunque es un juego que probablemente no gustará a todos en cualquier caso no es largo y si muy divertido de jugar.

 

 

 

 

Imagen1.jpg

 

Imagen2.jpg

 

Imagen3.jpg

   

 

 

    

 

     Mil gracias a walas74 por su tedioso testeo y a SunkDevifull por su ayuda para traducir una imagen muy caprichosa.

 

     https://mega.nz/file...L91pYGuCpF9bfhE

 

   Saludos.

 

 


Editado por raulpuro, 18 January 2022 - 02:26 PM.


#2 Balduriano

Balduriano

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 34 posts

Posteado 18 January 2022 - 07:43 PM

Muchas gracias, te sigo muy de cerca desde tu traducción parcial de voces del Baldur´s Gate. Lo probaré, me recuerda un poco a los juegos de Indy por la captura. :thumb:



#3 darkpadawan

darkpadawan

    Supremo guía espiritual de DLAN

  • Admin
  • 6981 posts

Posteado 19 January 2022 - 01:20 PM

Genial :)

 

 

Para quien tenga interés, el juego es libre y se puede descargar:

https://archive.org/...Infinity_String


System Shock - Citadel (testeando)

 
Pathfinder: Kingmaker  -  Night in the Woods  -  Dreamfall Chapters  Ankh 2: Heart of Osiris  Disco Elysium  -  Xenonauts  -  Anachronox
Endless Space Disharmony  -  Tales from the Borderlands  - Worlds of Magic  - Betrayer - The Walking Dead season 1 - Chrome: SpecForce
Grim Dawn - Jurassic Park: the game - The Turing Test  -  The Inner World  - Duke Nukem Manhattan Project - Red Faction  -  Into the Breach
The Swapper - Gone Home - Fallout 2 - Fallout Tactics - Pandora: First Contact/Eclipse of Nashira  -  The Elder Scrolls: Arena - Trauma
Amnesia: Justine  -  Darkness Within 1 y 2 - The Seven Sisters - Grand Theft Auto III  -  Tales of Monkey Island  -  Waking Mars  -  Amadeus
GTA Vice City - FSPort Mod - The Babylon Project - Wing Commander Saga Prologue - Thief: The Dark Project (+Gold)  -  In Verbis Virtus
Dark  -  The Banner Saga 1, 2 & 3  -  Thief II: The Metal Age - 1849 - Shadows of the Metal Age - System Shock 2 - The Saboteur - The Void
The Few  -  Meridian: New World  -  Freelancer  -  Risen  -  Hexen II  -  Alone in Space  -  Divinity: Original Sin - Starlancer  -  1954: Alcatraz

The Terrible Old Man  -  The Wolf Among Us  -  Tower of Time


#4 walas74

walas74

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 185 posts

Posteado 19 January 2022 - 04:16 PM

Hombre, lo de "tedioso testeo" suena como feo, ¿no? ¿Qué tal "minucioso" o "brillante como siempre"? :P



#5 cireja

cireja

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 84 posts

Posteado 19 January 2022 - 06:23 PM

Bravoooooooo


Inicio-Cireja_WinXP.png


#6 gabriel19681_1

gabriel19681_1

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 4 posts

Posteado 19 January 2022 - 08:20 PM

Gracias por la traducción. :thumb: :thumb:



#7 xavi_32

xavi_32

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 53 posts

Posteado 31 March 2022 - 07:57 PM

Gracias Raulpuro por el trabajo. No conocía esta joyita,





Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.