Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

[Traduccion] Eastward


53 respuestas al tema

#31 shadowman1

shadowman1

    Elder

  • Miembro
  • PipPipPipPip
  • 642 posts

Posteado 15 November 2021 - 09:01 PM

De nada, la verdad es que es un buen juego.

#32 shadowman1

shadowman1

    Elder

  • Miembro
  • PipPipPipPip
  • 642 posts

Posteado 16 November 2021 - 06:05 PM

Weno, ya he terminado el primer capitulo de ocho.

Y del mini juego me faltan las zonas con llaves, que creo que se consiguen con las bolas pixels.

;)

Editado por shadowman1, 16 November 2021 - 06:31 PM.


#33 Arual

Arual

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 94 posts

Posteado 17 November 2021 - 09:46 AM

Muchas gracias por el trabajazo que te estás pegando. Cuando el proyecto esté al 100% habrá que buscarle hueco para disfrutar al fin de este juego :)



#34 shadowman1

shadowman1

    Elder

  • Miembro
  • PipPipPipPip
  • 642 posts

Posteado 17 November 2021 - 01:00 PM

De nada, pero no hace falta que esperes hasta que termine de jugar, yo he jugado el primer capitulo y los cambios que he hecho no me han impedido jugarlo, además así si alguien ve cosas que se me han pasado las puedo actualizar.

Un saludo

Editado por shadowman1, 17 November 2021 - 01:25 PM.


#35 shadowman1

shadowman1

    Elder

  • Miembro
  • PipPipPipPip
  • 642 posts

Posteado 18 November 2021 - 07:11 PM

Weno ya he terminado el segundo capitulo.

 

Por ahora voy ha hacer una pausa para jugar a otras cosas, quien quiera puede avisarme de cambios mientras juega y los actualizo.

 

Y si alguien se anima y quiere continuar la revision mientras juega tambien puede.

 

Un saludo


Editado por shadowman1, 18 November 2021 - 07:12 PM.


#36 shadowman1

shadowman1

    Elder

  • Miembro
  • PipPipPipPip
  • 642 posts

Posteado 20 November 2021 - 12:52 AM

Hola, parece que le he pillado gusto al juego, asi que voy a seguir jugandolo, eso si parece que es bastante largo ya que voy por el Capitulo 3 y tengo mas de 25 horas jugadas. ;)



#37 shadowman1

shadowman1

    Elder

  • Miembro
  • PipPipPipPip
  • 642 posts

Posteado 20 November 2021 - 07:45 PM

Weno, he modificado el texto de los grifos, ya no se encienden ni apagan, ahora se abren y cierran. :wahwah:



#38 shadowman1

shadowman1

    Elder

  • Miembro
  • PipPipPipPip
  • 642 posts

Posteado 21 November 2021 - 11:02 PM

Weno, seguimos en el Capitulo 3 > Busqueda 3, la verdad es que este capitulo es bien laaaargo.



#39 shadowman1

shadowman1

    Elder

  • Miembro
  • PipPipPipPip
  • 642 posts

Posteado 24 November 2021 - 12:19 AM

WEno, ya voy por la busqueda 4 del capitulo 3, que se me esta haciendo eteeeerno.

 

A partir de ahora solo ire a los sitios que me dicen las busquedas y hablare con los personajes que me encuentre por el camino, asi que si alguien encuentra textos que modificar mientras juega que me avise.

 

Un saludo


Editado por shadowman1, 24 November 2021 - 12:19 AM.


#40 shadowman1

shadowman1

    Elder

  • Miembro
  • PipPipPipPip
  • 642 posts

Posteado 25 November 2021 - 06:13 PM

Weno, por fin se termino el capitulo 3, al final he hablado con con todos los personajes entre cada busqueda, para no perderme nada.

 

Por curiosidad, ¿alguien esta jugando?

 

Un saludo


Editado por shadowman1, 25 November 2021 - 06:14 PM.


#41 Rikitaku

Rikitaku

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 137 posts

Posteado 27 November 2021 - 06:19 PM

Buensa Tardes.

Yo lo tengo hay pendiente.  El juego tiene buena pinta. Muchas Gracias por el esfuerzo.



#42 shadowman1

shadowman1

    Elder

  • Miembro
  • PipPipPipPip
  • 642 posts

Posteado 30 November 2021 - 03:56 PM

Weno, ya voy por el ultimo capitulo,  parece que el viaje llega a su fin, me ha gustado bastante, buen juego...



#43 shadowman1

shadowman1

    Elder

  • Miembro
  • PipPipPipPip
  • 642 posts

Posteado 30 November 2021 - 06:14 PM

Hola, doy por concluida la traduccion ya que he terminado el juego.

Un gran juego, muy emotivo, de esos juegos que te tocan le patata y te da pena que se acaben. ;)
 
Si alguien quiere retocar cosas mientras juega o mejorar la traduccion, puede hacerlo ya que todo lo necesario esta en la carpeta de traduccion.

Y quien quiera puede usar la traducción para otras plataformas.
 
Un saludo

Editado por shadowman1, 30 November 2021 - 06:30 PM.


#44 Rikitaku

Rikitaku

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 137 posts

Posteado 30 November 2021 - 07:59 PM

Gracias por la traduccion y me alegro que se haya disfrutado del juego.



#45 ogromanas

ogromanas

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 100 posts

Posteado 02 December 2021 - 11:47 PM

Pues viendo que te ha molado shadowman1, le echamos un vistazo al jueguico :thumb: . Muchas gracias shadowman1 por el currazo y las correciones!


Editado por ogromanas, 02 December 2021 - 11:58 PM.




Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.