Jump to content

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Photo

Canales de Youtube con teoría o gameplays de BG.


1 reply to this topic

#1 Theldaran

Theldaran

    Ewigkeit

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 3,867 posts

Posted 10 January 2021 - 09:10 PM

Aquí podéis dejar enlaces a canales de Youtube que traten sobre esta saga.

 

Como algunos sabéis, existe una comunidad en Reddit dedicada a BG, así que el juego sigue vivito y coleando y más de uno se echa sus partidas al año, todo con el afán de exprimir al máximo estos juegos. Es probable que algunos de estos canales tengan su origen ahí.

 

Por ejemplo, este que os traigo, de nombre bien descriptivo "Davaeorn", lo he sacado de una discusión de Reddit muy parecida a las que hemos tenido en el foro, en este caso hablando de hechizos inútiles.

 

Hay que hacer notar que la gran mayoría de estos canales son en inglés nativo, a este señor en concreto no se le entiende mal, en el caso de que podáis seguir la conversación leída y tengáis problemas para oír podéis activar los subtítulos (funcionan con casi todo, dejan fuera las palabrotas y transforman las palabras infrecuentes como nombres rebuscados o de personajes a otra cosa fonéticamente similar).

 

Lamentablemente estos canales en inglés no hay una forma buena de pasarlos al español, ya que hacer traducción con Google es muy pesado y creo que nadie se va a poner a traducir una parrafada que dura de media hora a una hora. Siempre podéis disfrutar de las partidas que se marcan y con un poco de suerte podréis distinguir lo que está pasando en pantalla y tomar nota de algunos trucos.

 

Hoy os presento este:

 

https://www.youtube....y6kLv9u6N7UQBUA

 

El análisis de los hechizos que hace (he mirado un par de vídeos) es bastante bueno, y se basa en la realidad del juego; se nota que ha dejado la saga seca de jugar. Sin embargo, creo que un experto del juego en español podría sacar conclusiones similares. Recordad que estos juegos tienen 20 años de historia y ha habido múltiples versiones con nerfeos y cambios de efectos. Por ejemplo, del BG1 hay más o menos tres versiones, BG1 de lanzamiento, BG1 con TOTSC y BG1EE. Con lo que la utilidad de algunos hechizos cambia bastante.


"Ordeno a las naves imperiales que detengan el tiempo"


#2 Lord Sky

Lord Sky

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 18 posts

Posted 10 January 2021 - 11:55 PM

Les comparto el mío, ultimamente lo tengo un poco abandonado por cuestiones de tiempo. Pero tal vez encuentren algo útil:

https://youtube.com/...Ksz_Ql3SDR3L-gw



Reply to this topic



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.