Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Traducción This Land Is My Land

This Land Is My Land

6 respuestas al tema

#1 mauro66pop

mauro66pop

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 48 posts

Posteado 29 September 2020 - 10:55 PM

Hola les paso la traducción que hice para este gran juego. Espero que la disfruten. Descarguen el archivo y lo pegan en la carpeta \This Land Is My Land_Data\StreamingAssets\Languages y después lo ejijen en el menú,. Lamentablemente los objetos no los puede encontrar como para traducir.

 

This Land is My Land se presenta como un videojuego de acción y sigilo de mundo abierto ambientado en el salvaje oeste con la diferencia de estar protagonizados por los indios. Así, This Land is My Land, haciendo honor a su nombre, llama al usuario a tratar de expulsar a un grupo de pioneros norteamericanos de sus tierras a través de un entorno cambiante en cada partida y donde hay múltiples formas de superar cada objetivo.

 

https://store.steampowered.com/app/1069640/This_Land_Is_My_Land/?l=latam

 

 

This-Land-Is-My-Land-1.jpg

 

 

This-Land-Is-My-Land.jpg

 

 

archivo:

https://mega.nz/file...Ew__FThnVwzUPqM


Editado por mauro66pop, 29 September 2020 - 10:57 PM.


#2 Baal Hammon

Baal Hammon

    El Oculto

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 4316 posts

Posteado 30 September 2020 - 11:33 AM

Muchas gracias



#3 mauro66pop

mauro66pop

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 48 posts

Posteado 30 September 2020 - 02:41 PM

si ven algunes errores o mejor traduccion, abran el archivo con el notepad y listo. Asi queda perfecto...



#4 Baal Hammon

Baal Hammon

    El Oculto

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 4316 posts

Posteado 30 September 2020 - 03:13 PM

Veo que esta aun en EA, esperaré a que salga la versión final, no soy muy fan de comprar juegos sin terminar.



#5 Dogen

Dogen

    Ancillae

  • Miembro
  • PipPipPip
  • 263 posts

Posteado 02 October 2020 - 07:07 AM

Genial mauro66pop, muchas gracias :)

 

¡Saludos!


TRADUCCIONES OFICIALES:

Disco Elysium

 

Twitter: @DogenTM

¡Invitadme a un café!rU6jhHC.png

 


#6 Chk7

Chk7

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 22 posts

Posteado 07 December 2021 - 01:05 AM

Lo iba a jugar pero me di cuenta que estaba en ingles y afloje el hype. Hasta que llegue hasta este link! gracias genio. Lo que menos puedo hacer es tomarme el tiempo de agradecerte. Saludos


tumblr_inline_o54q5eikPm1r4btlm_500.gif                                              YOSOY


#7 shadowman1

shadowman1

    Elder

  • Miembro
  • PipPipPipPip
  • 645 posts

Posteado 07 December 2021 - 05:24 PM

Hola mauro66pop, comentarte que la traduccion esta desactualizada, aqui dejo la versión 1.0.0.18466.

 

Habria que traducir 500 lineas nuevas (Se pueden ver con el Winmerge > Diff : 0 Lineas e Invert)

 

Por si alguien se anima.

 

https://www.mediafir...i/Land.rar/file

 

En cuanto al texto que no sale se puede añadir al autotranslator.

 

Un saludo


Editado por shadowman1, 07 December 2021 - 06:39 PM.




Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.