4 respuestas al tema

[darkpadawan]

La traducción mejorada para el tercer y último capítulo de The Banner Saga está lista y disponible en la sección de Nuestras Traducciones. De esta forma, queda completada la traducción mejorada para toda la trilogía.
 
Traducción mejorada The Banner Saga 3
 
 
Como en los casos anteriores, se ha hecho lo posible para que sea una traducción coherente, teniendo en cuenta que las numerosas decisiones en el juego modifican multitud de diálogos posteriores. En este capítulo en concreto, hay más variaciones por decisiones del propio capítulo que las arrastradas de los capítulos anteriores.

 
 
Disfrutadla.

 

[Incal]

Excelente noticia. Ya me la he descargado (creo que he sido el primero, XD). Ahora ya tenemos las tres y podemos empezar a jugar esta saga completa que tan buena pinta tiene. 

[Lysander]

Muchas gracias. Ya con las tres fuera, le daré una vuelta. Pensaba que entre la segunda y tercera se iba a tardar más tiempo, así que una grata sorpresa.

[Baal Hammon]

Muchas gracias, por fin puedo acabar la saga en condiciones.

[pepe004]

Muchísimas gracias por este regalo Darkpadawan.

Un abrazo .