Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Traducción para Disco Elysium


3 respuestas al tema

#1 darkpadawan

darkpadawan

    Supremo guía espiritual de DLAN

  • Moderador Global
  • 6791 posts

Posteado 27 August 2020 - 12:25 PM

3NGfLSl.jpg

 

 

La traducción para Disco Elysium ya está disponible, una vez que ZA/UM ha publicado las actualizaciones correspondientes.

 

Enhorabuena a sus autores, que han tenido un trabajo titánico. Podéis dejar vuestros comentarios en el hilo de la traducción.

 

Dado que la traducción es oficial, sólo queríamos comentar que todo lo referente a fechas, información y demás pasaba a ser responsabilidad de ZA/UM. Si no se ha dado información más concreta en algún momento, ha sido obviamente porque no nos correspondía.

 

Esperemos que la disfrutéis.


Encased RPG (traduciendo)

System Shock - Citadel (traduciendo)

Death's Cold Embrace (traduciendo)

 
Pathfinder: Kingmaker  -  Night in the Woods  -  Dreamfall Chapters  Ankh 2: Heart of Osiris  Disco Elysium  -  Xenonauts  -  Anachronox
Endless Space Disharmony  -  Tales from the Borderlands  - Worlds of Magic  - Betrayer - The Walking Dead season 1 - Chrome: SpecForce
Grim Dawn - Jurassic Park: the game - The Turing Test  -  The Inner World  - Duke Nukem Manhattan Project - Red Faction  -  Into the Breach
The Swapper - Gone Home - Fallout 2 - Fallout Tactics - Pandora: First Contact/Eclipse of Nashira  -  The Elder Scrolls: Arena - Trauma
Amnesia: Justine  -  Darkness Within 1 y 2 - The Seven Sisters - Grand Theft Auto III  -  Tales of Monkey Island  -  Waking Mars  -  Amadeus
GTA Vice City - FSPort Mod - The Babylon Project - Wing Commander Saga Prologue - Thief: The Dark Project (+Gold)  -  In Verbis Virtus
Dark  -  The Banner Saga 1, 2 & 3  -  Thief II: The Metal Age - 1849 - Shadows of the Metal Age - System Shock 2 - The Saboteur - The Void
The Few  -  Meridian: New World  -  Freelancer  -  Risen  -  Hexen II  -  Alone in Space  -  Divinity: Original Sin - Starlancer  -  1954: Alcatraz

The Terrible Old Man


#2 Nurpuk

Nurpuk

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 5 posts

Posteado 27 August 2020 - 01:49 PM

<3


Pathologic 2 (traduciendo)

 

COMPLETADAS:

Disco Elysium (OFICIAL)

 

 


#3 Chronikuz

Chronikuz

    Ancillae

  • Miembro
  • PipPipPip
  • 350 posts

Posteado 29 August 2020 - 07:00 AM

Muchas gracias, guardado para el futuro... ahorita dedicare mi cuerpo y alma a Wasteland 3.


"La libertad es el derecho a decirle a la gente lo que no quieren escuchar"

 

George Orwell


#4 Fexactor

Fexactor

    Ancillae

  • Miembro
  • PipPipPip
  • 269 posts

Posteado 29 August 2020 - 01:13 PM

Lo que estaba esperando para comprar el juego. Muchas gracias!!


Los sueños son el espiritu de la realidad con las formas de la mentira: los dioses descienden en el hasta los mortales, y sus visiones son paginas del porvenir o recuerdos del pasado.

G. A. Becquer, Leyendas



Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.