28 respuestas al tema

[Ashe]

Se agradece

[ShepardComm]

Buenas, primero agradecer enormemente esta traduccion!

Mi pregunta es: Es compatible para la version de Steam?

gracias

[metalwar]

Seguro que si.  Mientras no sea la de gamepass, que microsoft protege la carpetita y hay que hacer el pino puente para clonarla y darle permisos.

 

Debería ser compatible en todas las plataformas, incluida GOG. 

 

Con la salida del DLC, la versión base ha introducido nuevos textos y sustituido todos los de la interfaz de usuario.

 

Posiblemente cuelgue una actualización en breve para el juego base, con la nueva UI, mientras trabajo en las 27.000 líneas nuevas añadidas (Llevare unas 7000).

 

Revisa el hilo o nexusmod, en unos días.

 

Saludos.

Editado por metalwar, 01 June 2021 - 02:03 PM.

[metalwar]

Actualización para la ultima versión del juego, y el DLC Heroes of the Inner Sphere.

[krullbantha]

you are the BEST.

 

gracias mil.

 

saludos

[ShepardComm]

Muchisimas gracias! 

Efectivamente en Steam no tuve problemas con la traducción (algunos diálogos/textos estaban en ingles pero supongo que es por el dlc) pero todo funciona!

thanks!

[krullbantha]

esperando ansioso   ,  la traduccion final.  gracias de antemano.

 

saludos

[krullbantha]

hola Metalwar,esperando saber algo mas de la traduccion del dlc.

espero vaya todo bien.

 

saludos

[krullbantha]

esperemos puedas acabar la traduccion y empezar la de la nueva expansion que sale el dia 23 de este mes.  Legend of the Kestrel Lancers.

 

saludos y muchas gracias

[bladeash]

Hay alguna forma de que uno pueda completar la traducción?

que herramientas usan para traducir este juego, a ver si puedo ayudar a terminarlo con el ultimo DLC?

[metalwar]

Actualizada con todos los Dlcs disponibles a fecha de hoy.

[krullbantha]

mil gracias metalwar,eres un crack.

sabes que el 26 de enero sale un nuevo dlc,con 12 misiones nuevas de campaña?.

parece que lo hacen adrede 

 

saludos y mil gracias otra vez. 

[krullbantha]

una cosa que he probado, el segundo video de introduccion,el que aparece despues de el tutorial. no esta subtitulado y si mal no recuerdo creo que antes si lo tenias subtitulado,pero no lo puedo decir fijo

 

saludo y thx   

[krullbantha]

esperando ansioso la traduccion del ultimo dlc  Rise of Rasalhague.

muchas gracias por tu trabajo.

saludos