13 respuestas al tema

[metalwar]

 

¡Pues acabada!.

Disponible la traducción final del nuevo Mechwarrior 5. Le prestare soporte conforme vayan actualizando el juego y siempre que sea posible. 

 

En el archivo de descarga adjunto una versión de la traducción con instalador para los noveles, otra manual para los perros viejos y algunos mods que considero imprescindibles para disfrutar de la vuelta de los Mechas más molones de los 80.

 

Espero que la disfrutéis. 

 

Descarga Actualizada v1.1 - 22/03/2020: Se traducen nuevas lineas añadidas por nueva actualización. Corregidos errores menores.

https://mega.nz/#!ch...B_HeBpZ6GlSdnpc

 

Descarga Actualizada v1.0 - 21/03/2020:

https://mega.nz/#!lp...YsoNSqrYc_xrRGY

 

Descarga desde NexusMod

https://www.nexusmod...naries/mods/103

Editado por metalwar, 22 March 2020 - 02:34 AM.

[jamoran]

Muchísimas gracias.

 

¿Porqué no subes la traducción a Nexus Mod para llegar a mas gente y que se forme una comunidad de jugadores hispanoparlantes mayor? Molaría hacer clanes en nuestro idioma. Solo es una idea.

 

Repito las gracias. Me has hecho feliz en esta cuarentena de mierda.

[Baal Hammon]

Que maquina, gracias

[krullbantha]

de nuevo gracias mil. eres un crack.

 

saludos

[metalwar]

Actualizada.

[krullbantha]

mil gracias mas.

 

saludos

[pescada]

Buenas tardes/noches, acabo de descargarme la traduccion, he usado el instalador que trae y no me aparece el castellano, alguien mas le ocurre??? Tiene algo que ver las actualizaciones del juego. Gracias por el magnifico trabajo hecho.

[metalwar]

Con la v1.0.236 ultima versión a fecha de hoy, funciona correctamente.

 

Revisa la ruta de instalación o aplica la versión manual. 

[Calavera]

Hace pocas horas Microsoft ha incluído el juego dentro de su pase por subcripción. ¿Hay alguna manera de usar el parche para UWP?.

[metalwar]

Siempre que consigas accecer a la carpeta del juego y pegues la carpeta Localization, debería funcionar. Prueba con los comandos Takeown y Icacls desde el cmd. Microsoft es un cordero disfrazado en esto del gaming, y para nada amiga de los MODS.

[rap_dora]

Pff no consigo hacerla funcionar con el juego descargado del game pass de pc.. para empezar, cuando he encontrado la carpeta, me he ido a la carpeta "Content" y dentro no habia ninguna carpeta que se llamase Localization. ¿Es nueva? y aun asi, no me deja pegarla y he probado con el Takeown y Icacls...

[metalwar]

La carpeta Localization no existe. Has de pegarla en dicha  ubicación. 

 

Por lo que he visto, la versión de Gamepass no da soporte a Mods, de echo han retirado dicha opción de la pantalla principal. Siento no poder ayudar más pero no tengo gamepass, y  no me interesa dicha plataforma 

[rap_dora]

@metalwar Que pena joder.. le tengo muchas ganas y me encantaria que fuese en español, pero pagar 30 o 40 euros para tenerlo en español teniendolo yo en ingles.. ufff..

[disidente]

Pillado en EPIC por 18 euretes, ahora a disfrutar la traduccion. Enviado desde mi HUAWEI VNS-L31 mediante Tapatalk