Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

[Petición] STALKER Anomaly


18 respuestas al tema

#1 Rathian

Rathian

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 16 posts

Posteado 08 February 2020 - 03:47 AM

Hola, hace mucho no probaba un juego de esta franquicia y en una plática me recomendaron el mod anomaly, no lo conocía y al investigar me entero que es un mod que cambia por completo el juego pero lamentablemente está solo en ruso e ingles. Hace mucho ayudé un poco en la revisión del mod misery para stalker pero era buscando cosas que faltaran por traducir y ortografía, no tengo lo conocimientos para empezar este proyecto. Así que pido por favor a alguien si podría tomarse tal trabajo, lo agradecería muchisimo es un mod importante para estos juegos, es como una secuela no oficial que ofrece mucha más libertad que la de los juegos principales.

Este es el mod, si a alguien le gusta los shooter con gran enfasís en
supervivencia y RPG en ambientación apocalíptica de seguro le gustará:
https://www.moddb.co...nomaly/#7553668

Gracias por la atención.

Editado por Rathian, 08 February 2020 - 04:01 AM.


#2 mora145

mora145

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 23 posts

Posteado 03 April 2020 - 07:57 AM

Saludos. Estoy llevando a cabo la traducción de Anomaly, al Español. Puedes seguirla mediante el servidor Discord oficial de ese mod. En alrededor 1 mes debe estar terminada. 


Un gran poder conlleva una gran responsabilidad  :thumb: 


Mi Patreon: MorasTraducciones

¿Un café?    dddddddd.png

 


#3 lydon

lydon

    Antediluvian

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 1028 posts

Posteado 03 April 2020 - 10:41 PM

Saludos. Estoy llevando a cabo la traducción de Anomaly, al Español. Puedes seguirla mediante el servidor Discord oficial de ese mod. En alrededor 1 mes debe estar terminada. 

 

Muy buena noticia, ánimo y muchas gracias por la futura traducción  ;)


El compañero Serenion necesita ayuda tal vez quieras aportar tu granito de arena.

b8a98ddbb0afd170262d30725d9ca046043b6be6

 

Deadly anomalies, dangerous mutants, anarchists and bandits... None of them will stop Duty on its triumphant march towards saving the planet!


#4 mora145

mora145

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 23 posts

Posteado 05 May 2020 - 04:49 PM

Saludos.
Paso dejando una pequeña actualización: 


La traducción está en su última fase. Quedan solo las revisiones de los otros integrantes del equipo, que no es un trabajo para menos. Creo que es uno de los mods packs más grandes, con 133 archivos de múltiple tamaño. De igual se intentara limpiarla lo mejor posible para lanzar una alfa y luego una beta que podrá ser incorporada por los desarrolladores en la próxima actualización

 

:) Seguimos adelante. Saludos. 


Un gran poder conlleva una gran responsabilidad  :thumb: 


Mi Patreon: MorasTraducciones

¿Un café?    dddddddd.png

 


#5 PonyDesu

PonyDesu

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 6 posts

Posteado 01 June 2020 - 02:38 AM

Hola! te dejo esto ;) http://www.clandlan....talker-anomaly/



#6 DarkBlizard

DarkBlizard

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 217 posts

Posteado 03 June 2020 - 03:52 AM

Saludos.
Paso dejando una pequeña actualización: 


La traducción está en su última fase. Quedan solo las revisiones de los otros integrantes del equipo, que no es un trabajo para menos. Creo que es uno de los mods packs más grandes, con 133 archivos de múltiple tamaño. De igual se intentara limpiarla lo mejor posible para lanzar una alfa y luego una beta que podrá ser incorporada por los desarrolladores en la próxima actualización

 

:) Seguimos adelante. Saludos. 

¿No os convendría más esperar a que salga de la beta la próxima versión? Va a ser una actualización grande, incluso con nuevas tramas.



#7 mora145

mora145

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 23 posts

Posteado 14 July 2020 - 10:58 PM

Saludos.
Paso dejando una pequeña actualización: 


La traducción está en su última fase. Quedan solo las revisiones de los otros integrantes del equipo, que no es un trabajo para menos. Creo que es uno de los mods packs más grandes, con 133 archivos de múltiple tamaño. De igual se intentara limpiarla lo mejor posible para lanzar una alfa y luego una beta que podrá ser incorporada por los desarrolladores en la próxima actualización

 

:) Seguimos adelante. Saludos. 

¿No os convendría más esperar a que salga de la beta la próxima versión? Va a ser una actualización grande, incluso con nuevas tramas.

 

Saludos. Finalmente hemos fijado una fecha para el lanzamiento (sabado 18). no creo que tengamos problemas con los cambios que puedan surgir de una nueva Beta, ya que para traducir usamos una memoria de traducción; esta suele adaptarse a los cambios si es que llegasen a ocurrir.


Un gran poder conlleva una gran responsabilidad  :thumb: 


Mi Patreon: MorasTraducciones

¿Un café?    dddddddd.png

 


#8 lydon

lydon

    Antediluvian

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 1028 posts

Posteado 14 July 2020 - 11:23 PM

Magnifica noticia, el fin de semana me bajé la última versión y le estaba dando una pasada. Ya lo había jugado pero uno siempre acaba volviendo. Mucho ánimo e infinitas gracias.


El compañero Serenion necesita ayuda tal vez quieras aportar tu granito de arena.

b8a98ddbb0afd170262d30725d9ca046043b6be6

 

Deadly anomalies, dangerous mutants, anarchists and bandits... None of them will stop Duty on its triumphant march towards saving the planet!


#9 Hachita

Hachita

    Майо́р

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 4676 posts

Posteado 19 July 2020 - 05:58 PM

Se me pasó este post. Muy bien por la traducción, sinceramente el mod lo merece. Muchas gracias.


us1G7eB.jpg

 

"Aún recuerdo aquella noche. Tenía 4 años y vivía con mis padres y mi hermanita recién nacida, Sonia, en una vieja granja a unos pocos kilómetros al este de Pripyat..."


#10 lydon

lydon

    Antediluvian

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 1028 posts

Posteado 19 July 2020 - 07:14 PM

Espero que no le moleste a mora145  pero mil gracias a todo el equipo: Mora, Killhakan, Sixx, DovaNuts, Raik, Vitar, Rammaken, Professor Kruglov/King Crimson y Strider1911.


El compañero Serenion necesita ayuda tal vez quieras aportar tu granito de arena.

b8a98ddbb0afd170262d30725d9ca046043b6be6

 

Deadly anomalies, dangerous mutants, anarchists and bandits... None of them will stop Duty on its triumphant march towards saving the planet!


#11 mora145

mora145

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 23 posts

Posteado 14 January 2021 - 09:33 AM

Espero que no le moleste a mora145  pero mil gracias a todo el equipo: Mora, Killhakan, Sixx, DovaNuts, Raik, Vitar, Rammaken, Professor Kruglov/King Crimson y Strider1911.


Disculpa por no haber respondido antes. Es un gusto como grupo aportar algo a la comunidad. Disfrutenla  :thumb:


Un gran poder conlleva una gran responsabilidad  :thumb: 


Mi Patreon: MorasTraducciones

¿Un café?    dddddddd.png

 


#12 mora145

mora145

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 23 posts

Posteado 14 January 2021 - 09:33 AM

Se me pasó este post. Muy bien por la traducción, sinceramente el mod lo merece. Muchas gracias.


Gracias por el tiempo. Es bueno que te haya gustado. Saludos y a jugar :) 


Un gran poder conlleva una gran responsabilidad  :thumb: 


Mi Patreon: MorasTraducciones

¿Un café?    dddddddd.png

 


#13 El_Rey_el_en_Norte

El_Rey_el_en_Norte

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 48 posts

Posteado 16 January 2021 - 09:34 PM

Muchisimas gracias por esta traduccion !!

Estoy bajando el mod. La traduccion esta incluida o se baja aparte ?? (no puedo entrar al grupo de discord del mod por que piden numero de movil para verificar y no tengo telefono jajaja)



#14 ogromanas

ogromanas

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 27 posts

Posteado 17 January 2021 - 11:52 AM

Muchisimas gracias por esta traduccion !!

Estoy bajando el mod. La traduccion esta incluida o se baja aparte ?? (no puedo entrar al grupo de discord del mod por que piden numero de movil para verificar y no tengo telefono jajaja)


http://www.clandlan....talker-anomaly/

 

Aqui te indican donde esta la tradu

 

https://www.moddb.co...-espaol-beta-11


Editado por ogromanas, 17 January 2021 - 11:53 AM.


#15 El_Rey_el_en_Norte

El_Rey_el_en_Norte

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 48 posts

Posteado 17 January 2021 - 07:58 PM

Muchisimas gracias por esta traduccion !!

Estoy bajando el mod. La traduccion esta incluida o se baja aparte ?? (no puedo entrar al grupo de discord del mod por que piden numero de movil para verificar y no tengo telefono jajaja)


http://www.clandlan....talker-anomaly/

 

Aqui te indican donde esta la tradu

 

https://www.moddb.co...-espaol-beta-11


Muchisimas gracias !





Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.