Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

[Petición] Traducción SWTOR (después de 8 años)

swtor traducción swtor star wars the old republic

3 respuestas al tema

#1 Poyico

Poyico

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 31 posts

Posteado 09 June 2019 - 12:39 PM

Hola buenos días/tardes/noches, después de 8 años del lanzamiento de Swtor (Star Wars: The Old Republic), hoy me ha dado por recordar el juego y pensando en el, me ha dado por entrar en este foro y preguntar si después de tanto tiempo habría alguien que podría traducir los subtítulos de la historia principal.
Ya se que es un tema que se ha hablado y rehablado desde hace mucho, pero miro el juego y me da pena que muchísima gente (incluido yo), se ha quedado con las ganas de jugarlo y entender la historia, después de tantos años desde que salio al mercado.
No se si habrá alguien que sepa de esto de traducir juegos, que le apetezca ni siquiera leer este mensaje e intentar traducir el juego  :wahwah: pero bueno, me haría mucha ilusión que alguien al menos lo intentase...
Gracias si has entrado al tema y leído este mensaje  ^^


Editado por Poyico, 09 June 2019 - 12:42 PM.


#2 Nuwanda

Nuwanda

    stop lydonadas

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 3130 posts

Posteado 09 June 2019 - 07:45 PM

Honorable petición ciertamente.

 

Es un mmo de larga vida y extenso contenido. O sea, imposible.

 

Pero soñar es gratis. Yo me uno a la petición. Soñemos.

 

Y si los sueños no se cumplen siempre queda el alcohol. Descorchemos.

 

xD

 

El único caso similar sería la gente de Cervanteso con el TESO... ¿Pero sabes la de peña que ha colaborado ahí? bffffff... con donaciones sustanciosas incluidas.


Editado por Nuwanda, 09 June 2019 - 07:45 PM.

Dxm5-ITl-VAAEcz8-Fpeq.jpg


#3 Poyico

Poyico

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 31 posts

Posteado 09 June 2019 - 08:53 PM

:wahwah:  joder me has matado literalmente  :wahwah: 
OK... yo posteando con una mínima ilusión de que hubiese podido haber una mísera oportunidad... y pufff adiós mis sentimientos... xDD
Bueno... gracias por contestar jajaja...  :LMAO:  :LMAO: 
 


Editado por Poyico, 09 June 2019 - 08:54 PM.


#4 Nuwanda

Nuwanda

    stop lydonadas

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 3130 posts

Posteado 09 June 2019 - 09:08 PM

Yo no soy nadie.... es una opinión como otra. 

 

Todo puede ser... pero vamos, me baso en lo que hay xD


Dxm5-ITl-VAAEcz8-Fpeq.jpg




Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.