Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Nuevo miembro que busca participar en la traducciones

noob traducción inglés chino alemán

4 respuestas al tema

#1 rodrilo91

rodrilo91

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 29 posts

Posteado 02 December 2018 - 06:11 PM

Hola,

Disculpen si este no es el lugar correcto para realizar publicaciones.

 

Me presento, soy Rodrigo, soy de Perú. Soy alumno casi graduado de la carrera de traducción. Me quiero dedicar a la localización de videojuegos. Quiero ganar un poco de experiencia y apoyar a la comunidad. Puedo traducir estos idiomas: inglés, alemán y chino.

 

Gracias.

 

Rodrigo


Editado por rodrilo91, 02 December 2018 - 06:27 PM.


#2 Baal Hammon

Baal Hammon

    El Oculto

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 2448 posts

Posteado 02 December 2018 - 07:04 PM

Bienvenido Rodrigo, que envidia que sepas tantos idiomas, yo casi ni se hablar uno xDD. 

 

Hay distintas traducciones en curso, siempre puedes ayudar en alguna de ellas, solo ponte en contacto con quien este llevando la traducción o la este organizando

 

http://www.clandlan....ia-de-sundabar/


Editado por Baal Hammon, 02 December 2018 - 07:05 PM.


#3 rodrilo91

rodrilo91

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 29 posts

Posteado 02 December 2018 - 10:58 PM

Bienvenido Rodrigo, que envidia que sepas tantos idiomas, yo casi ni se hablar uno xDD. 

 

Hay distintas traducciones en curso, siempre puedes ayudar en alguna de ellas, solo ponte en contacto con quien este llevando la traducción o la este organizando

 

http://www.clandlan....ia-de-sundabar/

Gracias por la bienvenida. :)

Ojalá alguien que esté encargado de una traducción me invite. :3

Juego cualquier género de videojuego. Aunque últimamente estoy interesado en juegos de deportes.



#4 Baal Hammon

Baal Hammon

    El Oculto

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 2448 posts

Posteado 03 December 2018 - 01:21 PM

Darkpadawan esta llevando la traducción de Pathfinder, si quieres participar entra en este foro o le escribes un privado

 

http://www.clandlan....nder-kingmaker/

 

No se si se está llevando alguna traducción a algún juego de deportes, normalmente estos juegos vienen traducidos ya que tienen más seguidores.

 

Entra en el post de cualquier traducción en curso y pregunta si puedes ayudar, también por Steam está el grupo de clandlan y Tradupixel también hace traducciones

 

https://steamcommuni...oups/tradupixel



#5 rodrilo91

rodrilo91

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 29 posts

Posteado 03 December 2018 - 02:05 PM

Darkpadawan esta llevando la traducción de Pathfinder, si quieres participar entra en este foro o le escribes un privado

 

http://www.clandlan....nder-kingmaker/

 

No se si se está llevando alguna traducción a algún juego de deportes, normalmente estos juegos vienen traducidos ya que tienen más seguidores.

 

Entra en el post de cualquier traducción en curso y pregunta si puedes ayudar, también por Steam está el grupo de clandlan y Tradupixel también hace traducciones

 

https://steamcommuni...oups/tradupixel

Like!





Responder



  



También marcado con noob, traducción, inglés, chino, alemán

A Bragol. Tus amigos te echan de menos.