Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Traducción Stories Untold ya disponible

stories untold traducción español robotnick

25 respuestas al tema

#1 robotnick

robotnick

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 655 posts

Posteado 04 November 2018 - 11:55 AM

header.jpg

 
Tras varios días de esfuerzo, ya he logrado terminar la traducción del juego Stories Untold. No se ha probado con la versión de GOG, sino con la de Steam, pero probablemente funcione con ambas perfectamente.
 
Como siempre, consultad primero el txt con instrucciones antes de su instalación y para cualquier sugerencia o duda o ayuda técnica necesaria podéis visitar su correspondiente hilo en el foro. ¡Disfrutadla y gracias por vuestros comentarios y opiniones!

 

Enlace a la traducción

Enlace del foro


 


Editado por robotnick, 22 May 2019 - 01:38 AM.


#2 Baal Hammon

Baal Hammon

    El Oculto

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 3105 posts

Posteado 04 November 2018 - 05:09 PM

Que bien, muchas gracias


Editado por Baal Hammon, 04 November 2018 - 05:11 PM.


#3 caf

caf

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 49 posts

Posteado 05 November 2018 - 07:19 PM

Gracias a ti por el esfuerzo!!!  ^^  
Cualquier cosa que vea lo escribiré en el foro!  :thumb:



#4 SunkDevifull

SunkDevifull

    Leibstandarte Wotan

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 24079 posts

Posteado 05 November 2018 - 08:30 PM

Enhorabuena, y gracias por el esfuerzo, ; )
SunkDevifull

#5 robotnick

robotnick

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 655 posts

Posteado 08 November 2018 - 04:37 PM

A vosotros por apreciarlo :)

 

Si veis algo o falla avisadme sin problemas, porfa.

 

¿La ha probado alguien con la de GOG?



#6 Bkrdi

Bkrdi

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 1 posts

Posteado 26 December 2018 - 09:57 AM

Hola! Primero que todo agradecer el pedazo de curro :)

 

El tema es que por mas que lo intento el archivo .rar se me descarga corrupto y no consigo abrirlo, a alguien mas le pasa o es cosa mía ?

 

Un saludo.



#7 robotnick

robotnick

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 655 posts

Posteado 26 December 2018 - 11:17 AM

Hola Bkrdi

Procura tener instalada la última versión de WinRar. Estoy seguro de que es culpa de eso :).

¡Un saludo!

#8 SargentoTITO

SargentoTITO

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 5 posts

Posteado 16 May 2019 - 07:15 PM

Buenas.

 

Por lo visto se ha capado el enlace de descarga por muchas solicitudes. ¿Podrías resubirlo por favor?.

 

Gracias.



#9 robotnick

robotnick

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 655 posts

Posteado 16 May 2019 - 07:33 PM

Añado un enlace alternativo a Mega. Gracias por avisarme :)

 

Espero que funcione bien con el de Epic.

 

Saludos



#10 SargentoTITO

SargentoTITO

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 5 posts

Posteado 16 May 2019 - 07:35 PM

Añado un enlace alternativo a Mega. Gracias por avisarme :)

 

Espero que funcione bien con el de Epic.

 

Saludos

 

Muchísimas gracias, en cuanto lo pruebe comento si funciona con la versión de EPIC.

 

ACTUALIZO: Si que funciona si, perfectamente. A disfrutar del juego. Gracias por el currazo.


Editado por SargentoTITO, 16 May 2019 - 07:40 PM.


#11 Calvoflash

Calvoflash

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 2 posts

Posteado 16 May 2019 - 08:38 PM

¡Muchas gracias por el aportazo! Ya había utilizado otras traducciones vuestras, pero jamás había tenido la oportunidad de agradecéroslo.

Voy a probar a ver si funciona en Epic, que con eso de que lo han regalado.... con lo que sea, os comento, ¿ok?

 

Lo dicho: ¡MIL GRACIAS!



#12 SargentoTITO

SargentoTITO

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 5 posts

Posteado 16 May 2019 - 09:25 PM

¡Muchas gracias por el aportazo! Ya había utilizado otras traducciones vuestras, pero jamás había tenido la oportunidad de agradecéroslo.

Voy a probar a ver si funciona en Epic, que con eso de que lo han regalado.... con lo que sea, os comento, ¿ok?

 

Lo dicho: ¡MIL GRACIAS!

 

Si que funciona en la versión de Epic, yo voy ya por el tercer capítulo. Curioso juego es como un Stranger Things pero a lo juegos de aventuras retro de ir tecleando comandos.



#13 Bishopxmen

Bishopxmen

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 1 posts

Posteado 17 May 2019 - 02:37 PM

Muchas gracias por la traducción



#14 UwU

UwU

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 1 posts

Posteado 17 May 2019 - 04:34 PM

Soy el único que tiene problemas para descolgar el teléfono, no se si es un fallo de traducción, pero por mas que intento utilizarlo no me deja

 

ACTUALIZACION: Mire los datos del juego para poder desencriptar es incógnita, es Responder Teléfono, por alguna razón que no alcanzo a entender en este punto estas obligado a poner la tilde 


Editado por UwU, 17 May 2019 - 05:13 PM.


#15 robotnick

robotnick

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 655 posts

Posteado 17 May 2019 - 06:24 PM

Gracias a todos por los comentarios :)

 

Soy el único que tiene problemas para descolgar el teléfono, no se si es un fallo de traducción, pero por mas que intento utilizarlo no me deja

 

ACTUALIZACION: Mire los datos del juego para poder desencriptar es incógnita, es Responder Teléfono, por alguna razón que no alcanzo a entender en este punto estas obligado a poner la tilde 

 

Bueno, pues si no recuerdo mal estás obligado en todo a poner las tildes para que funcione bien (puede que eso ocasione problemas a alguien, pero es como tiene que ser, digo yo :)). Gracias por publicar eso en el foro ;)

 

Saludos





Responder



  



También marcado con stories, untold, traducción, español, robotnick

A Bragol. Tus amigos te echan de menos.