Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Traducción Night in the Woods - Reporte de fallos


114 respuestas al tema

#106 Quebym

Quebym

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 5 posts

Posteado 05 September 2018 - 04:09 PM

Perdonad, ¿Cómo hago para volver a la versión compatible con la traducción?. 



#107 robotnick

robotnick

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 554 posts

Posteado 05 September 2018 - 06:16 PM

Perdonad, ¿Cómo hago para volver a la versión compatible con la traducción?. 

Se especifica en la página 6 de este hilo.

 

Saludos



#108 Quebym

Quebym

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 5 posts

Posteado 06 September 2018 - 03:15 PM

Perdonad, ¿Cómo hago para volver a la versión compatible con la traducción?. 

Se especifica en la página 6 de este hilo.

 

Saludos

 

Culpa mía por no mirar. Gracias.

 

He seguido todos los pasos expuestos y al iniciar el juego se queda la pestaña en blanco y me bloquea el ordenador. ¿Sabrías a que puede deberse esto?.



#109 robotnick

robotnick

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 554 posts

Posteado 06 September 2018 - 06:35 PM

Buenas

 

Hombre, la verdad es que si sigues todos los pasos bien es difícil de decir. ¿Si sigues los pasos y no aplicas las traducción tampoco funciona?

 

A ver si logramos actualizar la traducción a la 406 más reciente en algún momento (y también espero que dejen de actualizar más el juego)

 

Saludos



#110 Quebym

Quebym

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 5 posts

Posteado 07 September 2018 - 12:48 PM

Buenas

 

Hombre, la verdad es que si sigues todos los pasos bien es difícil de decir. ¿Si sigues los pasos y no aplicas las traducción tampoco funciona?

 

A ver si logramos actualizar la traducción a la 406 más reciente en algún momento (y también espero que dejen de actualizar más el juego)

 

Saludos

 

He vuelto a repetir todos los pasos y ahora me sucede esto:

 

2ak9pwg.png

 

Como puedes ver, no me aparece la interfaz, además de que el sonido del juego desaparece. Esto me sucede en la version 404, la 406 me va como la seda.



#111 robotnick

robotnick

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 554 posts

Posteado 07 September 2018 - 12:52 PM

¿Y eso sin la traducción aplicada?

 

Es difícil averiguar qué has hecho mal (si es que has hecho algo mal).

 

Un poco de paciencia, a ver si conseguimos centrarnos y actualizar la traducción para la 406 para evitar que la gente tenga que hacer apaños para jugar.

 

Saludos



#112 Quebym

Quebym

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 5 posts

Posteado 07 September 2018 - 04:31 PM

¿Y eso sin la traducción aplicada?

 

Es difícil averiguar qué has hecho mal (si es que has hecho algo mal).

 

Un poco de paciencia, a ver si conseguimos centrarnos y actualizar la traducción para la 406 para evitar que la gente tenga que hacer apaños para jugar.

 

Saludos

 

No parece que tenga algo que ver con la traducción. He hecho varios intentos, con y sin ella, y hay veces que el juego carga hasta el menú (donde desaparece la interfaz y el audio) y otras que directamente no me carga el juego y me da este tipo de error:

 

qohla9.jpg

 

Todo bastante random.

 

Bueno, que menos que tener paciencia cuando hacéis esto solo por amor al videojuego. Os agradezco una barbaridad vuestro esfuerzo y dedicación.


Editado por Quebym, 07 September 2018 - 04:51 PM.


#113 darkpadawan

darkpadawan

    Supremo guía espiritual de DLAN

  • Moderador
  • 6219 posts

Posteado 07 September 2018 - 05:10 PM

Rebuscando un poco, parece que es un error de Unity porque sale para otros juegos con ese motor. Comentan de haberlo resuelto instalando el paquete Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Package de 64 bits. Por probar...


Into the Breach (ayudando a metalwar)

 
Night in the Woods  -  Dreamfall Chapters  - Ankh 2: Heart of Osiris  - The Walking Dead season1 - Xenonauts  - 1954: Alcatraz

Endless Space Disharmony  -  Tales from the Borderlands  - Worlds of Magic  - Betrayer - Anachronox - The Void - Chrome: SpecForce

Grim Dawn - Jurassic Park: the game - The Turing Test  -  The Inner World  - Duke Nukem Manhattan Project - Red Faction

The Swapper - Gone Home - Fallout 2 - Fallout Tactics - Pandora: First Contact/Eclipse of Nashira  -  The Elder Scrolls: Arena - Trauma

Amnesia: Justine -Darkness Within 1 y 2 - The Seven Sisters - Grand Theft Auto III  -  Tales of Monkey Island  -  Waking Mars

GTA Vice City - FSPort Mod - The Babylon Project - Wing Commander Saga Prologue - Thief: The Dark Project (+Gold)  -  In Verbis Virtus

Dark  -  The Banner Saga  -  Thief II: The Metal Age - 1849 Gold Edition - Shadows of the Metal Age - System Shock 2 - The Saboteur

The Few  -  Meridian: New World  -  Freelancer  -  Risen  -  Hexen II  -  Alone in Space  -  Divinity: Original Sin


#114 robotnick

robotnick

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 554 posts

Posteado 12 September 2018 - 11:31 PM

Tendría bastante sentido, pues cuando se ejecutan por primera vez en Steam él ya instala automáticamente el Redistributable y lo que sea necesario correspondientes, así que al iniciar la versión desactualizada del juego desde el ejecutable se omite esa parte probablemente obligatoria.

 

Saludos



#115 Anti

Anti

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 3 posts

Posteado 22 September 2018 - 07:28 PM

EDIT: NI CASO GENTE TODO ARREGLADO

 

bale he hecho todos los pasos de la pag 6 pero me he quedado pillado al final,me explico tengo el juego, el primer link de traducción descargado y el depot_481511 también descargado¿ y ahora que hago? he intentado varias cosas pero me sale la pantalla en blanco o me aparece sin interfaz.

aparte hay una versión mas reciente en esta pagina https://steamdb.info...1511/manifests/ que hago me quedo con la que ponen en la pag 6 o lo cambio?


Editado por Anti, 23 September 2018 - 10:08 AM.




Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.