Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Peticion: Traduccion Ys VIII Lacrimosa of DANA


5 respuestas al tema

#1 aladrin

aladrin

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 67 posts

Posteado 17 April 2018 - 04:10 AM

hola como dice el titulo queria  saber si alguien sacara una traduccion para este juego o si se   podra traducir los textos? es una pena que llegue en ingles  es muy buen juego  RPG .  gracias de antemano



#2 Robj

Robj

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 56 posts

Posteado 17 April 2018 - 07:28 AM

la verdad desconozco si existe un YS con traduccion oficial o fan al español, y este esta recien sacado del horno ^^



#3 SunkDevifull

SunkDevifull

    Leibstandarte Wotan

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 23969 posts

Posteado 17 April 2018 - 08:15 AM

Este tipo de juegos es difícil que sean traducidos de forma amateur, son juegos relativamente poco conocidos que no mueven a la gente demasiado, son juegos consoleros que suelen tener sus datos encriptados y difíciles de acceder, y encima con mucho texto...
SunkDevifull

#4 T4NoS

T4NoS

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 101 posts

Posteado 17 April 2018 - 03:37 PM

Este tipo de juegos es difícil que sean traducidos de forma amateur, son juegos relativamente poco conocidos que no mueven a la gente demasiado, son juegos consoleros que suelen tener sus datos encriptados y difíciles de acceder, y encima con mucho texto...
SunkDevifull

 

Y a eso sumale que el port que salio a PC, es un autentico DESASTRE de proporciones bibilicas.



#5 aladrin

aladrin

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 67 posts

Posteado 17 April 2018 - 06:27 PM

la verdad es que si tiene muchos textos una pena que llege con textos en Ingles .el port que salio ya fue arreglado y el juego salio ayer completamente  corregido


Editado por aladrin, 17 April 2018 - 11:07 PM.


#6 aladrin

aladrin

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 67 posts

Posteado 02 May 2018 - 11:37 PM

perdon por el doble post pero nadie se anima a traducirle? la verdad esque tiene muchos dialogos y es mucho trabajo al igual que el Divinity: Original Sin II   lo comprendo pero  es muy bueno han sacado parches mejorado el juego que teina algunos bugs que fueran corrgidos   pero si no se puedo no se puede gracias a todos los traductores que traducis de los juegos  de  ingles al español excelente trabajo 





Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.