Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

peticion de traduccion Hunie Pop


49 respuestas al tema

#46 RyushiFoxYT

RyushiFoxYT

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 2 posts

Posteado 31 March 2019 - 10:28 AM

Perfecto, cuando los tengas me los mandas y te pasaré los archivos ya para usar.

 

Eso sí, no sé si ahí está todo el texto y supongo que también habrá imágenes, pero dejémoslo para la segunda fase ;)

 

Saludos y adelante

 

¿Alguna Novedad? Me sorprende que este juego nadie se haya visto capaz de traducirlo, cuando hay juegos con mayor dificultad a la hora de traducir, soy RyushiFox, traducí el Deltarune al español 90% perfecto yo, cualquier cosa si esto queda muerto o no reaparece la persona quien se propuso a  traducirle lo traduzco yo de la mejor forma posible, estare pendiente acá, y será seguro, ya que me interesa jugar el titulo y aprender a abrir extenciones de texto nuevas.

 

Ryushi-


RyushiFox


#47 robotnick

robotnick

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 655 posts

Posteado 31 March 2019 - 10:48 AM

Perfecto, cuando los tengas me los mandas y te pasaré los archivos ya para usar.

 

Eso sí, no sé si ahí está todo el texto y supongo que también habrá imágenes, pero dejémoslo para la segunda fase ;)

 

Saludos y adelante

 

¿Alguna Novedad? Me sorprende que este juego nadie se haya visto capaz de traducirlo, cuando hay juegos con mayor dificultad a la hora de traducir, soy RyushiFox, traducí el Deltarune al español 90% perfecto yo, cualquier cosa si esto queda muerto o no reaparece la persona quien se propuso a  traducirle lo traduzco yo de la mejor forma posible, estare pendiente acá, y será seguro, ya que me interesa jugar el titulo y aprender a abrir extenciones de texto nuevas.

 

Ryushi-

Aunque varios usuarios se han ofrecido y sé que todo requiere su tiempo y poder dedicar ese tiempo de momento nadie me ha pasado nada traducido aún ni dicho nada más...

 

Si el usuario Asenath no aparece en un considerable tiempo o no ha podido hacer más pues ya sabes, ahí tienes a mano los csv para retomarlo ;)

 

Un saludo



#48 Asenath

Asenath

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 4 posts

Posteado 31 March 2019 - 04:04 PM

Hola, he estado traduciendo muy lento debido a que por temas personales y de universidad apenas he tenido tiempo, pero hasta ahora todo va bien y yo creo que durante abril va a estar todo listo.



#49 Theldaran

Theldaran

    Dungeondragonero

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 2457 posts

Posteado 31 March 2019 - 09:25 PM

Para qué queréis traducir las bobadas que dicen las chicas jaja saludos, confirmaros con verlas como Dios las trajo al mundo. Enviado desde mi Mi A2 Lite mediante Tapatalk

"Whose eyes are those eyes?"


#50 44621044

44621044

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 41 posts

Posteado 26 May 2019 - 10:22 PM

novedades ?





Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.