Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

peticion de traduccion Hunie Pop


43 respuestas al tema

#31 robotnick

robotnick

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 635 posts

Posteado 15 July 2018 - 10:12 AM

Claro, tómate todo el tiempo que necesites, no hay prisa :)

 

Saludos



#32 44621044

44621044

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 39 posts

Posteado 28 July 2018 - 02:41 PM

mil gracias por tu interes

las cosas de palacio van despacio y a buen termino



#33 44621044

44621044

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 39 posts

Posteado 17 August 2018 - 09:11 PM

alguna novedad



#34 Abel_NC

Abel_NC

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 28 posts

Posteado 26 August 2018 - 12:55 PM

Novedades ? 



#35 robotnick

robotnick

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 635 posts

Posteado 26 August 2018 - 02:03 PM

A mí no me ha pasado nadie nada de momento, así que novedad, que yo sepa, ninguna xD. No sé si hay alguien aún traduciendo...



#36 44621044

44621044

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 39 posts

Posteado 12 October 2018 - 01:41 AM

halgo nuevo?



#37 robotnick

robotnick

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 635 posts

Posteado 12 October 2018 - 03:04 PM

Ná de ná. Si alguien se quiere ofrecer a traducirlo solo tiene que avisar.



#38 malaquito

malaquito

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 120 posts

Posteado 13 October 2018 - 06:44 PM

¿Tiene muchas líneas de texto?



#39 robotnick

robotnick

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 635 posts

Posteado 13 October 2018 - 06:48 PM

http://www.clandlan....-pop/?p=1082946

 

Tú mismo lo puedes ver, aunque tal vez no esté todo y luego faltarían las imágenes ;)



#40 44621044

44621044

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 39 posts

Posteado 13 February 2019 - 11:38 PM

aun nada?



#41 Asenath

Asenath

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 3 posts

Posteado 17 February 2019 - 04:46 PM

En caso de que este proyecto haya quedado estancado, no tengo problemas en ayudar con la traducción.



#42 robotnick

robotnick

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 635 posts

Posteado 17 February 2019 - 10:05 PM

En caso de que este proyecto haya quedado estancado, no tengo problemas en ayudar con la traducción.

 

Pues nuevamente nadie se ha puesto en contacto conmigo ni me han pasado nada, así que supongo que está la vacante libre, jeje

 

http://www.clandlan....-pop/?p=1082946

 

Imagino que el juego se estancó en la 1.2.0 y esa sigue siendo la última versión hasta el momento.

 

Tal vez se puedan filtrar algunas cosas innecesarias en los archivos, pero os los facilito tal cual. Se trata de ir traduciendo lo que se supone que hay que traducir en la columna B (recomendado hacerlo con Excel) y dejar lo demás.

 

Saludos


Editado por robotnick, 17 February 2019 - 10:08 PM.


#43 Asenath

Asenath

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 3 posts

Posteado Ayer, 04:24 AM

En caso de que este proyecto haya quedado estancado, no tengo problemas en ayudar con la traducción.

 

Pues nuevamente nadie se ha puesto en contacto conmigo ni me han pasado nada, así que supongo que está la vacante libre, jeje

 

http://www.clandlan....-pop/?p=1082946

 

Imagino que el juego se estancó en la 1.2.0 y esa sigue siendo la última versión hasta el momento.

 

Tal vez se puedan filtrar algunas cosas innecesarias en los archivos, pero os los facilito tal cual. Se trata de ir traduciendo lo que se supone que hay que traducir en la columna B (recomendado hacerlo con Excel) y dejar lo demás.

 

Saludos

Revisé y efectivamente la última versión del juego es la 1.2.0.
Ya tengo los archivos de diálogos descargados así que durante esta semana pondré manos a la obra.



#44 robotnick

robotnick

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 635 posts

Posteado Ayer, 01:36 PM

Perfecto, cuando los tengas me los mandas y te pasaré los archivos ya para usar.

 

Eso sí, no sé si ahí está todo el texto y supongo que también habrá imágenes, pero dejémoslo para la segunda fase ;)

 

Saludos y adelante





Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.