Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Tooth and Tail


15 respuestas al tema

#1 SunkDevifull

SunkDevifull

    Leibstandarte Wotan

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 23628 posts

Posteado 20 September 2017 - 04:02 PM

¿Alguien tiene este juego en Steam?

Si queréis luego moved el hilo a Otros Juegos de PC y hablamos allí de él, pero ahora mismo solo necesito a alguien que lo tenga, que contacte conmigo o lo diga y contacto yo... : P
SunkDevifull
Se aceptan donaciones para comprar Night in the Woods o que alguien me lo regale, xD

cajóndeblog

#2 Baal Hammon

Baal Hammon

    El Oculto

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 1819 posts

Posteado 20 September 2017 - 04:57 PM

Tiene buena pinta, a ver si alguien comenta algo, aunque esté solo en ingles no creo que sea muy difícil, este no es D:OS XDD



#3 Caballerodragon

Caballerodragon

    Señor de Drogon

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 4089 posts

Posteado 20 September 2017 - 05:59 PM

Sunkdevifull troleando hilos...¿Que está pasando? O_O

Pues yo también le tengo el ojo echado a ese juego. Pero por la misma razón no me he interesado por él en demasia: no está en español.

#4 Jesugandalf

Jesugandalf

    Elen síla lúmenn' omentielvo.

  • Admin
  • 16248 posts

Posteado 20 September 2017 - 08:12 PM

Conociendo un poco a Sunk, Caballerodragon, seguramente lo que quiere solucionar es precisamente eso  :thumb:


76561198025173751.png

Barry Wheeler: ¿Ves esta lámpara frontal? ¡Es como tener superpoderes! ¡Miras a una de esas cosas y se muere! ¡Es mi ojo llameante de Mordor!

 


#5 SunkDevifull

SunkDevifull

    Leibstandarte Wotan

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 23628 posts

Posteado 20 September 2017 - 08:29 PM

En Steam dicen que están estudiando la posibilidad de añador idiomas.
Pero hasta tres veces a lo largo de varias semanas he intentado que me digan algo al respecto a través de su bastante activo Twitter, y nada de nada.
Son unos cracks...
SunkDevifull
Se aceptan donaciones para comprar Night in the Woods o que alguien me lo regale, xD

cajóndeblog

#6 Caballerodragon

Caballerodragon

    Señor de Drogon

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 4089 posts

Posteado 20 September 2017 - 08:32 PM

Conociendo un poco a Sunk, Caballerodragon, seguramente lo que quiere solucionar es precisamente eso  :thumb:

 

Ya, solo venia a meterme un poquito con el, sin maldad :diablito:



#7 SunkDevifull

SunkDevifull

    Leibstandarte Wotan

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 23628 posts

Posteado 23 September 2017 - 05:31 PM

Pues nada, movedlo, dejaremos la cosa estar, : S
SunkDevifull
Se aceptan donaciones para comprar Night in the Woods o que alguien me lo regale, xD

cajóndeblog

#8 Araq

Araq

    Bufón

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 4177 posts

Posteado 23 September 2017 - 06:03 PM

Pues nada, movedlo, dejaremos la cosa estar, : S
SunkDevifull

¿Pero no perjuraste que ibas a pasar de juegos recién salidos al mercado?

#9 Jesugandalf

Jesugandalf

    Elen síla lúmenn' omentielvo.

  • Admin
  • 16248 posts

Posteado 24 September 2017 - 01:16 PM

Pues nada, movedlo, dejaremos la cosa estar, : S
SunkDevifull

 

Movido :)


76561198025173751.png

Barry Wheeler: ¿Ves esta lámpara frontal? ¡Es como tener superpoderes! ¡Miras a una de esas cosas y se muere! ¡Es mi ojo llameante de Mordor!

 


#10 lydon

lydon

    Ancillae

  • Miembro
  • PipPipPip
  • 391 posts

Posteado 25 September 2017 - 09:16 PM

Pues nada, movedlo, dejaremos la cosa estar, : S
SunkDevifull

 

Movido :)

 

¿Ya está? ¿Se va de rositas?


pSVUvxN.gif

 

Kneel, Geralt of Rivia, White Wolf. You traveled a long path fraught with danger. You demostrated courage and goodness. By divine power, I hereby knight you. Face your enemies without fear. Safeguard the helpless. Never lie, even if it means your death. That is your oath. Arise a knight.  Destiny will give you no rest. A long road lies ahead. I see death and blood. I see frosty chaos. Take this sword as a sign of my favor. Once the blade of a great warrior, it lay in the depths for ages, awaiting your arrival.

Spoiler

#11 SunkDevifull

SunkDevifull

    Leibstandarte Wotan

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 23628 posts

Posteado 05 October 2017 - 06:46 PM


Pues nada, movedlo, dejaremos la cosa estar, : S
SunkDevifull

¿Pero no perjuraste que ibas a pasar de juegos recién salidos al mercado?


Parecía fácil y relativamente corto.
Pero visto lo visto, de momento se quedará parado, : )
SunkDevifull
Se aceptan donaciones para comprar Night in the Woods o que alguien me lo regale, xD

cajóndeblog

#12 SunkDevifull

SunkDevifull

    Leibstandarte Wotan

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 23628 posts

Posteado 07 December 2017 - 09:15 PM

Hace un mes justo lancé al final una traducción amateur para Tooth and Tail que estuvo disponible en mi blog, sin embargo, tras este mes desde entonces, finalmente mi traducción ha acabado formando parte del juego de manera oficial, además de acabar traduciendo la web del propio juego en Steam, hehe

Así que nada, de hecho hoy mismo ha salido la nueva versión que la contiene, ; )

-> Traducción de Tooth and Tail (II)
-> Tooth and Tail
-> GOG
-> Steam

SunkDevifull

Editado por SunkDevifull, 07 December 2017 - 09:17 PM.

Se aceptan donaciones para comprar Night in the Woods o que alguien me lo regale, xD

cajóndeblog

#13 Caballerodragon

Caballerodragon

    Señor de Drogon

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 4089 posts

Posteado 08 December 2017 - 05:28 PM

¡Que buena noticia!

Felicidades por el reconocimiento.

#14 GinotheMan

GinotheMan

    Elder

  • Miembro
  • PipPipPipPip
  • 572 posts

Posteado 10 December 2017 - 09:13 PM

Genial Sunk! Como siempre, un fiera, muchas gracias. 


Gafonercos- "i´ve never eaten a Watcher before."


#15 Lysander

Lysander

    Ancillae

  • Miembro DLAN
  • PipPipPip
  • 279 posts

Posteado 11 December 2017 - 12:52 AM

Muchísimas gracias! Habrá que darle un tiento entonces.
"No llueve eternamente"



Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.