Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

[Petición] The Warlock of Firetop Mountain


6 respuestas al tema

#1 Renki111

Renki111

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 88 posts

Posteado 13 August 2017 - 12:25 PM

Llevo tiempo siguiendo éste juego: The Warlock of Firetop Mountain

 

Mezcla de Heroquest y los libros de sigue tu propia aventura. La lástima es que tiene cantidad de texto. O_O

 

¿Lo conocíais? ¿Sería factible una traducción?



#2 SunkDevifull

SunkDevifull

    Leibstandarte Wotan

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 23894 posts

Posteado 13 August 2017 - 01:02 PM

No lo conocía, pero vamos, conozco varios juegos de Tin Man y la verdad es que como curiosidad bien... pero poco más.

Miraré éste a ver si han mejorado, ya que gráficamente, como dices sí hay un cambio en el estilo con ese toque Hero Quest... a ver qué tal.
SunkDevifull

#3 robotnick

robotnick

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 553 posts

Posteado 13 August 2017 - 03:33 PM

Y otro juego hecho más con Unity y al parecer con txt (no he mirado ahora tan a fondo para comprobar si se limita únicamente a eso)

 

https://pasteboard.co/GFteAcE.jpg

 

Pero vamos, la única complicación que parece haber es saber qué editar y qué no en esos txt, supongo que la frase entrecomillada de antes de los dos puntos no hay que tocarla...

 

Saludos :)



#4 Txibi

Txibi

    Antediluvian

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 4658 posts

Posteado 14 August 2017 - 04:46 PM

El librojuego físico está en castellano, desde luego.

 

La primera versión de la desaparecida Altea, y luego reeditado por Timun.

 

hechicero01.jpg

 

El que sí que se tradujo, fue el Bosque Tenebroso a la versión de ordenador.

 

http://store.steampo...Forest_of_Doom/

 

 

Spoiler

 

Edición: Se que sacaron un juego de mesa del hechicero de la Montaña de Fuego, en castellano, pero debe ser jodído de conseguir.

 

2011-11-13+19.55.26.jpg


Editado por Txibi, 14 August 2017 - 04:53 PM.


#5 WaSpA

WaSpA

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 62 posts

Posteado 12 December 2017 - 08:26 PM

¿no se ha llegado a hacer nada. no?



#6 Kiromantis

Kiromantis

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 1 posts

Posteado 29 January 2018 - 11:27 PM

Hola, he visto algo en steam pero no sé que hacer con esto https://docs.google....#gid=1044521689

En teoría está traducido pero para meterlo en el juego ni idea



#7 robotnick

robotnick

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 553 posts

Posteado 29 January 2018 - 11:37 PM

Hola, he visto algo en steam pero no sé que hacer con esto https://docs.google....#gid=1044521689

En teoría está traducido pero para meterlo en el juego ni idea

Hola, eso es para el juego Diluvion, no para este.

 

Si alguien se empeñase solo tendría presuntamente que ponerse a traducir los txt :)

 

Saludos





Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.