Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Traduccion C&C Tiberian Sun & Firestorm


1 respuesta al tema

#1 K4miKaZe

K4miKaZe

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 3 posts

Posteado 23 July 2017 - 09:50 AM

Hola buenas amigos, he traducido la expansion Firestorm para el Tiberian Sun. Es para la version descargable aunque hice varias versiones que deberian funcionar tambien para la version cd.

Lo que esta traducido son los Menus (en la version descargable solo se traducian los submenus). Los videos del firestorm estan todos traducidos al castellano y probados (se agregaron los subtitulos creados por mi mismo y se recodificaron los videos con la menor perdida posible).

 

Al igual que en el foro cncnz donde publique la traduccion hace unas semanas pondre a disposicion los enlaces:

 

Archivo Movies03 (este archivo es para traducir solamente los videos de la version cd del juego): http://mega.nz/#F!gX...B39Lgc-Q0OL5CXA

Pack completo sin videos (esto solamente traduce los menus y el texto, no contiene los videos): http://mega.nz/#!MDY...ffv8fe6mS9X2_Uo

Pack completo (si descargais este pack no necesitais descargar ninguno de los anteriores, este traduce por completo el tiberian sun y el firestorm al español, en principio solo es valido para la version descargable): http://mega.nz/#F!sX...v8U5d425B34TNrQ

 

Bueno espero que os guste, ya que me he bajado muchas traducciones de aqui pense portar mi granito de arena a la comunidad.

 

Un saludo !!!

 

PD: Se me olvidaba comentar que aparte de los videos y el menu tambien he traducido el texto de las misiones (el debriefing).Lo unico que sigue en ingles son las voces extra que añade el firestorm, las originales al igual que el propio tiberian sun estan 100% en castellano


Editado por K4miKaZe, 23 July 2017 - 09:52 AM.


#2 Araq

Araq

    Bufón

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 4104 posts

Posteado 23 July 2017 - 06:36 PM

Bienvenido K4miKaZe, se agradece mucho la realización de la traducción de la expansión Firestorm.



Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.