3 respuestas al tema

[EHPDJFrANKy]

!!! Tras un tiempo sin publicar nada, hoy os informo de un trabajo multimedia de reciente creación, para el videojuego 'Skyrim Legendary Edition', que ayer mismo subí al portal Nexus. Básicamente, es lo mismo que ya hiciera para la 'Special Edition', por lo que la siguiente explicación es casi igual que la de la anterior vez, aun así os la escribo para que sepáis de que va:

Os invito a visitar un mod que publiqué justo ayer, aunque en realidad no es un mod en sí, sino más bien una compartición de los 'Strings Oficiales' del juego, en sus 9 idiomas en los que el 'Skyrim Legendary Edition' ha sido traducido. Lo he subido a un perfil nuevo de mod en el portal Nexus, en la sección 'Miscelánea'.

Es un recurso para el juego, básicamente hablando, dichos 'Strings', son los archivos que contienen todos los textos del mismo, y que se usan para hacer traducciones, en diversas acciones para modificar el juego, etc. Para obtenerlos, cada persona tiene que descomprimir ciertos archivos que el juego trae, y extraerlos de ahí, mediante el uso de otro programa que maneje los archivos grandes comprimidos del juego (para los entendidos, un descompresor como el 'BSA Extractor' o así) y yo lo que he hecho, ha sido; descomprimirlos y extraerlos de cada uno de los idiomas disponibles oficialmente, separarlos y ordenarlos en carpetas y archivos específicos, comprimiéndolos en formato *.7z, unificarlos todos en un mismo perfil, incluir información detallada, completa y descriptiva en inglés, y liberarlos como un perfil propio de mod, bajo la sección 'Miscelánea' de dicha comunidad.

Por aquí os dejo el enlace directo al Perfil de Mod, en el portal Nexus, para que podáis echarle un vistazo y ver como ha quedado, además de que si a alguien le hace falta, pues ya sabe donde tiene dichos archivos disponibles:

Multiple Languages Strings Unified Central
http://www.nexusmods...yrim/mods/82578


Este ha sido uno de los proyectos que tenía programados para el Skyrim LE, de otros más, que si puedo iré sacando. Esperando que os resulte de utilidad a ustedes también, os mando un saludote.

Cuidense Fleje y Hasta Pronto !!!

[EHPDJFrANKy]

Por aquí dejo también el post del mod 'hermano', para la 'Special Edition', que ya publicara con anterioridad:

http://www.clandlan....ed-central-sse/

[MrKrauser94]

Una consulta de noob, este mod permitiriía jugar skyrim (legendary edition) con en ingles y subtitulos en español?

[EHPDJFrANKy]

@MrKrauser94, en teoría sí. Una vez tengas el juego instalado en inglés, tendrías que bajar los Strings en español (el archivo contiene una carpeta 'Strings'), y renombrar los los archivos de dentro, con el mismo nombre de los que vienen en Inglés. Luego la carpeta 'Strings', la pones dentro de la carpeta 'Data', y a jugar.

 

No puedo darte más soporte en ello porque estoy demasiado ocupado, pero si tienes alguna duda más, busca información por Internet o pregunta por esta Gran Comunidad, que seguro que encuentras más respuestas similares.

 

Suerte con ello.