Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

[Petición] Kathy Rain


6 respuestas al tema

#1 Alemarino

Alemarino

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 2 posts

Posteado 15 December 2016 - 10:45 PM

Buenas.

Simplemente comentar que el desarrollador del juego se ha prestado a facilitar todo lo necesario para traducir el juego.

http://steamcommunit...tscn=1481833253

 

Es un juego que salió en el último mensual de HB y tiene bastante buena pinta.

Aventura gráfica de la vieja escuela con un porcentaje de positivos en Steam muy alto.

 

http://store.steampo....com/app/370910

 

Si alguien se anima y se pone en contacto con él mismo, podría informar por aquí y hacerlo realidad.

:thumb:

 

Un saludo.


Editado por Alemarino, 15 December 2016 - 10:54 PM.


#2 Jesugandalf

Jesugandalf

    Elen síla lúmenn' omentielvo.

  • Admin
  • 16225 posts

Posteado 15 December 2016 - 10:49 PM

Creo que lo que busca es más un tester que un traductor, leyendo su mensaje, o al menos eso es lo que yo entiendo.

 

A ver si alguien se anima.


jesugandalf.png

 

Barry Wheeler: ¿Ves esta lámpara frontal? ¡Es como tener superpoderes! ¡Miras a una de esas cosas y se muere! ¡Es mi ojo llameante de Mordor!


#3 Alemarino

Alemarino

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 2 posts

Posteado 15 December 2016 - 10:53 PM

Sí, más fácil aún. El caso será ponerse en contacto con él para mostrar interés y sacar el proyecto adelante.



#4 DEEKIN

DEEKIN

    mALkaViAn

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 2115 posts

Posteado 11 April 2017 - 10:24 AM

Ya no, ahora sí que necesita un traductor porque el que lo llevaba ha abandonado el proyecto...


Ne invoces expellere non possis

Imagen posteada

 
Pazuzu, gracias por la firma 

#5 cloudsefi

cloudsefi

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 127 posts

Posteado 11 April 2017 - 11:01 AM

Ya no, ahora sí que necesita un traductor porque el que lo llevaba ha abandonado el proyecto...

 

a ver si dice el propio desarrollador algo más.

yo tengo un mail del 29 de enero  y que decia que tenia a 4 traductores, y que posiblemente solo necesitara gente para testing. Ninguna noticia más de él.



#6 SunkDevifull

SunkDevifull

    Leibstandarte Wotan

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 23523 posts

Posteado 29 April 2017 - 08:15 PM

Contacté con los desarrolladores y me dijeron que ya tenían a alguien traduciendo.
Habrá que esperar si va por buenos derroteros.
SunkDevifull
Se aceptan donaciones para comprar Night in the Woods o que alguien me lo regale, xD

cajóndeblog

#7 GinotheMan

GinotheMan

    Elder

  • Miembro
  • PipPipPipPip
  • 564 posts

Posteado 29 April 2017 - 11:33 PM

Ojala salga adelante, el juego no lo conocia y parece muy bueno.


Gafonercos- "i´ve never eaten a Watcher before."




Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.