Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Traducción Dead State Reanimated Español

Indi Zombi Rol Supervivencia un jugador

298 respuestas al tema

#286 arrakis69ct

arrakis69ct

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 19 posts

Posteado 11 May 2018 - 08:22 PM

Solucionado el problema con al valla que al repararlo dentro de los 3 días no lo reconocía así y se perdía la partida. Perdón por este error, es hay 2 o 3 archivos y no comprendo la razón que no se pueden editar de ningún modo porque provocan bug o crash. 

 

Acabo de subir la actualización 11.1 y viene con algunas cosas corregidas.

y yo volviendome loco XD.........


-----------------------------------------------
Solo en el vacio

#287 no_muerto

no_muerto

    Humano

  • Miembro DLAN
  • Pip
  • 38 posts

Posteado 11 May 2018 - 10:02 PM

Hola, ante todo gracias por la tradu,venia a reportar que no puedo acceder a la PC del refugio, no me sale la opción para seleccionarla al pasar el cursor, creo que es un bug , estoy en el dia 4 o 5 , si solo se puede usar después de un determinado día disculpas

#288 gapculy

gapculy

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 144 posts

Posteado 12 May 2018 - 03:17 AM

Hola, ante todo gracias por la tradu,venia a reportar que no puedo acceder a la PC del refugio, no me sale la opción para seleccionarla al pasar el cursor, creo que es un bug , estoy en el dia 4 o 5 , si solo se puede usar después de un determinado día disculpas

solo podes acceder cuando despierta Doug sin mal no recuerdo que activa la biblioteca para usar la pc



#289 no_muerto

no_muerto

    Humano

  • Miembro DLAN
  • Pip
  • 38 posts

Posteado 12 May 2018 - 04:07 AM


Hola, ante todo gracias por la tradu,venia a reportar que no puedo acceder a la PC del refugio, no me sale la opción para seleccionarla al pasar el cursor, creo que es un bug , estoy en el dia 4 o 5 , si solo se puede usar después de un determinado día disculpas

solo podes acceder cuando despierta Doug sin mal no recuerdo que activa la biblioteca para usar la pc
Ah bueno, gracias,mil disculpas

#290 Maverik

Maverik

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 32 posts

Posteado 13 May 2018 - 10:21 PM

En la descripcion de las bebidas energeticas pone: "Causa Fatiga" lo cual me estaba teniendo confundido desde el principio y por esa razon jamas las usaba..ahora descubierto que lo que hacen es curarla, no causarla, que tiene mas sentido xD. Deberias cambiar el texto.


Editado por Maverik, 13 May 2018 - 10:21 PM.


#291 gapculy

gapculy

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 144 posts

Posteado 20 May 2018 - 12:52 PM

Corregido y subido


Editado por gapculy, 29 June 2018 - 02:08 AM.


#292 sospitbull

sospitbull

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 8 posts

Posteado 08 July 2018 - 12:19 PM

De nuevo gracias os lo habéis currado de lo lindo muchísimas gracias  :amol: 



#293 pepe004

pepe004

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 27 posts

Posteado 18 July 2018 - 06:18 PM

¡Buenas gapculy!

¿Cómo llevas el avance en el juego? ¿Te encuentras mucho que corregir? :prismaticos:

¡¡¡Mucho ánimo que no queda nada y como siempre gracias!!! :amol:



#294 Wille

Wille

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 1 posts

Posteado 22 July 2018 - 12:25 AM

boa noite gostaria saber qual arquivo ele usou para abri arquivo para traduzir muito obrigado ..



#295 gapculy

gapculy

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 144 posts

Posteado 01 August 2018 - 11:57 PM

boa noite gostaria saber qual arquivo ele usou para abri arquivo para traduzir muito obrigado ..

Debes descomprimir el archivo rar y copiar todo lo que esta dentro reemplazarlos donde tienes instalado el juego. Que lo disfrutes



#296 gapculy

gapculy

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 144 posts

Posteado 02 August 2018 - 12:31 AM

¡Buenas gapculy!

¿Cómo llevas el avance en el juego? ¿Te encuentras mucho que corregir? :prismaticos:

¡¡¡Mucho ánimo que no queda nada y como siempre gracias!!! :amol:

Hola Pepe004

Hace poco subí una actualización pero solo contenía algunas correcciones en cuanto a los objetos que vamos encontrando, a pedido de alguien que encontró un error y de paso revise el resto. 

Lo jugué y perdí faltando muy poco para terminarlo, osea que a medida que iba jugando corregí todo lo que iba apareciendo y arreglando links rotos y 2 o 3 que siguen rotos pero ya vienen así desde el juego base, tampoco me ocupe de lleno en arreglarlos, pero en cuanto lo vuelva a jugar me ocupo de dichos archivos. En cuanto a los diálogos son 691 archivos y estaba viendo que hay arreglados 670 archivos pero no me fío que estén todas las lineas revisadas ya que 2 o 3 personajes no logre rescatarlos a tiempo y estaban muertos cuando los fui a buscar y otros murieron a lo largo del juego, que significa esto que algunos diálogos de los que murieron y mas sumado que otros diálogos aparecen en diferentes acontecimientos, no fueron revisados. Es la mejor forma de verificar la sintaxis de los diálogos, de otro modo corregís a ciegas. 

Voy a volver a jugarlo en estos días comienzo, en cuanto vea que tengo mucho contenido corregido vuelvo a subir.  



#297 gapculy

gapculy

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 144 posts

Posteado 08 August 2018 - 01:30 AM

Bueno gente volví para terminar con los últimos detalles  :thumb:.



#298 thor1917

thor1917

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 1 posts

Posteado 15 August 2018 - 11:37 AM

Muchísimas gracias por vuestro trabajo!! ClanDLan lleva siendo toda la vida el mejor foro de traducciones de intenet! Por muchos años!! :drinks:



#299 ivanhl

ivanhl

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 19 posts

Posteado 19 October 2018 - 06:01 PM

Vaya currazo!!!! Muchas gracias. Al fin la traducción para este juegazo

 

 

Espero subir la noticia pronto al canal de YT

 

 

Saludos!!!





Responder



  



También marcado con Indi, Zombi, Rol, Supervivencia, un jugador

A Bragol. Tus amigos te echan de menos.