Buenos días ya se que hay un grupo haciendo una traducción manual como dios manda, pero mientras tanto he hecho una traducción automática del Dragonfall DC para STEAM v2.0.9. Yo la he probado y funciona, conversaciones, menús ,etc.
Hay algún bug extraño que hace que aveces no aparezca la campaña en el menú de "Nuevo juego", reiniciando el juego se se soluciona.
Hay otro bug que al empezar la campaña los textos aparecen el ingles, pero si cargamos el guardado automático esta pasa al Español.
Las instrucciones de instalación están en el fichero Leeme.txt. Aqui os dejo el enlace de descarga de la traducción:
http://www.mediafire...Steam_2.0.9.zip
Si alguien desea mejorar la traducción manualmente, solo hay que editar los archivos *.po con el programa POedit luego volver a compilarlos, generando nuevos *.mo y sustituyéndolos en las carpetas del juego.
Un saludo.
Editado por LAZARO2050, 09 September 2015 - 02:08 PM.