Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Traduccion sunless sea


126 respuestas al tema

#121 HoJu

HoJu

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 133 posts

Posteado 20 November 2022 - 11:37 AM

Ya he tenido que hacer la primera actualización porque me equivoqué y metí en el zip la versión sin traducir del archivo events.json (encima, el que tiene todas las historias) :blush:. Ya está corregido.



#122 shadowman1

shadowman1

    Elder

  • Miembro
  • PipPipPipPip
  • 723 posts

Posteado 21 November 2022 - 12:23 AM

Hola HoJu, has probado a utilizar el bepinex+autotranslator, yo lo uso para traducir los textos inaccesibles en los juegos con motor Unity.

 

Un saludo, y enhorabuena por la traduccion y el tiempo invertido en ella



#123 HoJu

HoJu

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 133 posts

Posteado 21 November 2022 - 06:04 PM

Hola HoJu, has probado a utilizar el bepinex+autotranslator, yo lo uso para traducir los textos inaccesibles en los juegos con motor Unity.

 

Un saludo, y enhorabuena por la traduccion y el tiempo invertido en ella


He hecho una prueba rápìda y no me ha dado ningún resultado. Puede que esté haciendo algo mal, aunque me suena que otros que han usado autotranslator (o puede que fuera otro sistema) se han encontrado con las mismas o parecidas limitaciones.



#124 Baal Hammon

Baal Hammon

    El Oculto

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 4361 posts

Posteado 23 November 2022 - 01:06 PM

Hay que usar auto translator para la tradu?¿

 

Podéis poner el enlace?

 

Por cierto gracias por el curro HoJu que te has dado.



#125 HoJu

HoJu

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 133 posts

Posteado 23 November 2022 - 03:07 PM

Hay que usar auto translator para la tradu?¿

 

Podéis poner el enlace?

 

Por cierto gracias por el curro HoJu que te has dado.


No, no hay que usarlo.

 

Este es el vídeo de un directo que hice ayer para enseñar un poco la traducción.



#126 Baal Hammon

Baal Hammon

    El Oculto

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 4361 posts

Posteado 08 December 2022 - 05:53 PM

Muchas gracias



#127 rhaul

rhaul

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 82 posts

Posteado 11 December 2022 - 08:13 AM

Increible, estoy viendo un video de 2 horas.

Pedazo de curro...





Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.