4 respuestas al tema

[Manu270891]

La versión de GOG Steam de Star Wars: Jedi Knight - Dark Forces 2 no viene traducida al castellano, cuando el juego original fue lanzado incluso con las voces dobladas. He creado un parche con el que solucionar esto, para poder jugar al juego como es debido. Para aplicar el parche, solo es necesario extraer el archivo "Traducción JK.7z" al directorio de instalación y ejecutar "Traducción.bat" desde CMD (Administrador).

 

https://mega.co.nz/#...Hcgy4c2121AyQdM

 

Si alguien podría pasarme los archivos de la versión española de la expansión Mysteries of the Sith le estaría muy agradecido, y por supuesto subiría la traducción correspondiente.

 

¡Disfrutad la traducción!

Editado por Manu270891, 06 February 2015 - 02:11 PM.

[darkpadawan]

¿Seguro que no está en castellano? Porque lo pone en la ficha del juego.

 

 

 

¿Qué archivos necesitarías para el Mysteries of the Sith? Tengo guardado el juego en el cajón de incunables.

[Manu270891]

¡No me había dado cuenta de que existe un instalador separado para la versión en castellano! De todas formas, este parche puede ser de ayuda para la versión de Steam, que según la ficha, solo está en Ingles.

[exem]

La verdad es que yo estaría interesado en lo de los archivos del Mysteries of the Sith, ya que tengo la versión steam y viene en ingles. Tengo la versión CD original... en que me facilitéis que archivos debo copiar o modificar me vale

[dmc86]

La verdad es que yo estaría interesado en lo de los archivos del Mysteries of the Sith, ya que tengo la versión steam y viene en ingles. Tengo la versión CD original... en que me facilitéis que archivos debo copiar o modificar me vale

Hola. Recientemente un amigo me ha pasado los juegos de GOG Jedi Knight Dark Forces II y Mysteries of the Sith, los cuales estaban en inglés. Tu traducción me ha servido de lujo! Ahora estoy en las mismas, buscando una traducción para Mysteries of the Sith. El foro de Abandonsocios tiene copias antiguas de juegos en castellano pero ese en concreto lo tenía pero las descargas están caducadas de años... Estoy atento a este post por si consiguieras hacer una traducción como la anterior para Mysteries of the Sith. Eres un crack, saludos