Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

(Petición) Dead State

Dead State zombies turn based indi

133 respuestas al tema

#121 samnmorales

samnmorales

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 16 posts

Posteado 27 September 2016 - 04:37 PM

Con lo subido en cuanto a diálogos se pueden jugar las primeras 3 o 4 misiones del juego, que corresponden a unas 3-4 horas de duración. Lo ideal es que lo vayan testeando para que nos vayan informando de cualquier error en la traducción para ir mejorándola.



#122 sospitbull

sospitbull

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 9 posts

Posteado 30 September 2016 - 08:33 PM

bua un millón de gracias por retomar el trabajo que se que tiene que ser complicado, los que solo sabemos español y malamente estas traducciones nos salvan la vida 



#123 RW_Razorback

RW_Razorback

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 14 posts

Posteado 08 October 2016 - 02:04 PM

Muchas gracias por dedicar vuestro tiempo y esfuerzo, sin duda nos estáis ayudando a poder disfrutar de este juego. Animo con la traduccion restante, ya es una cuestión de honor y dignidad para los jugadores hispanohablantes. os seguimos atentamente. :)



#124 gapculy

gapculy

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 198 posts

Posteado 14 October 2016 - 05:15 AM

Gracias a todos por el apoyo, seguimos trabajando en la traducción. Por el momento somos Sergio Morales, Hector Elizondo, Anssony Andres y Gustavo Polimeno (Un agradecimiento a todos ellos por el esfuerzo).  Lleva tiempo pero lo vamos a traducir completo en lo posible


Editado por gapculy, 20 October 2016 - 03:17 AM.


#125 sospitbull

sospitbull

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 9 posts

Posteado 29 October 2016 - 12:01 PM

pues lo dije antes lo digo ahora y lo volveré a decir siempre gracias, estoy frito por poder jugarlo completo traducido 



#126 gapculy

gapculy

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 198 posts

Posteado 31 October 2016 - 06:50 AM

Próximamente nuevo update a la traducción. Nuevos diálogos y correcciones, se agrega otras traducciones muy interesantes.  


Editado por gapculy, 31 October 2016 - 06:51 AM.


#127 Baal Hammon

Baal Hammon

    El Oculto

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 3826 posts

Posteado 31 October 2016 - 10:22 AM

Chachi  :thumb:



#128 Nedylena

Nedylena

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 518 posts

Posteado 31 October 2016 - 12:08 PM

Se agradece ;)


No tengo ningún genitivo por mi parte, nada que conjugar. Soy el participio suelto del mundo. Es oscilante, también, nunca me hizo ningún bien.

#129 LordFran77

LordFran77

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 12 posts

Posteado 31 October 2016 - 10:15 PM

Bravo!!! Enviado desde mi Redmi 1W mediante Tapatalk

#130 gapculy

gapculy

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 198 posts

Posteado 02 November 2016 - 01:00 AM

El día 12/11/2016 subiremos un update importante con numerosas mejoras de comprensión en las traducciones en general, nuevos diálogos y más traducciones nuevas ( Al fin veremos cambios visuales ). 

Seguimos trabajando cada día y espero hasta yo sorprenderme con más material nuevo hasta el día de la publicación.

Tenemos nuevo integrante en el grupo  :thumb:

Los detalles del trabajo realizado serán publicados con el update y es compatible con la versión 2.0.2.0... 


Editado por gapculy, 07 November 2016 - 06:22 AM.


#131 Baal Hammon

Baal Hammon

    El Oculto

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 3826 posts

Posteado 02 November 2016 - 10:22 AM

Gracias



#132 Junateg

Junateg

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 6 posts

Posteado 06 November 2016 - 09:15 PM

SI SEÑOR!! que grandes muchisimas gracias! :thumb:



#133 Cromdar

Cromdar

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 48 posts

Posteado 06 November 2016 - 10:39 PM

Buenas noticias, gracias por el curro ;)



#134 gapculy

gapculy

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 198 posts

Posteado 09 November 2016 - 07:42 PM

Se Abrió nuevo Hilo el cual va a ser El Oficial Del Proyecto. publicaremos ahí todas las novedades y Update. 


Editado por gapculy, 09 November 2016 - 07:43 PM.




Responder



  



También marcado con Dead State, zombies, turn based, indi

A Bragol. Tus amigos te echan de menos.