Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Traducción "Shadowruns Returns: Dragonfall"


293 respuestas al tema

#271 Enrioz

Enrioz

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 3 posts

Posteado 16 August 2017 - 06:37 PM

Como va esto? Tengo un hype tremendo desde hace meses 



#272 Rikitaku

Rikitaku

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 41 posts

Posteado 17 September 2017 - 12:00 PM

Buenas Tardes. ¿Se sabe algo de la traduccion?

 

Gracias por el esfuerzo :)



#273 Bookerx

Bookerx

    Ancillae

  • Miembro
  • PipPipPip
  • 283 posts

Posteado 21 September 2017 - 02:16 AM

Buenas... espero que la tradu siga su curso, ánimo y gracias por vuestra labor!!



#274 Bookerx

Bookerx

    Ancillae

  • Miembro
  • PipPipPip
  • 283 posts

Posteado 28 September 2017 - 01:32 PM

Edit, fallo. Era de otro juego


Editado por Bookerx, 28 September 2017 - 01:35 PM.


#275 Complexibz

Complexibz

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 11 posts

Posteado 12 October 2017 - 12:19 AM

Se sabe si la traducción sigue en marcha?

Es que tras ver Balde Runner 2049 me ha entrado un monazo de jugar a algo cyberpunk y Shadowrun tiene ese aire de cine negro como la peli :-p

Pero si va a haber traducción me espero y mato el gusanillo con algun otro juego.



#276 Rikitaku

Rikitaku

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 41 posts

Posteado 15 October 2017 - 07:07 PM

Hace tiempo que no hay noticias de la traduccion. Asi que ha esperar toca o no poder jugarlo



#277 Joanor

Joanor

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 137 posts

Posteado 01 November 2017 - 01:48 PM

Buenas, la traducción ahora mismo está parada peeeeeeeero no abandonada.

 

He encontrado curro y sigo adaptándome a él. Pero cuando me termine de adaptar seguiré con ella.



#278 Baal Hammon

Baal Hammon

    El Oculto

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 2018 posts

Posteado 01 November 2017 - 04:35 PM

Enhorabuena por el curro, eso es como si te tocara la lotería, como están por aquí las cosas. Tomate tu tiempo y gracias



#279 Complexibz

Complexibz

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 11 posts

Posteado 02 November 2017 - 08:43 PM

Pues son dos buenas noticias,que hayas encontrado trabajo y que todabía tengas en mente la traducción. :thumb:



#280 Baal Hammon

Baal Hammon

    El Oculto

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 2018 posts

Posteado 13 November 2017 - 11:13 AM

Mientras esperamos la traducción os dejo un trailer de una peli de Will Smith que me recuerda mucho al mundo de Shadowrun, lastima que no parezca muy seria, podrían haber hecho algo más interesante y con menos "comedia a lo Will"

 



#281 Maverik

Maverik

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 31 posts

Posteado 25 November 2017 - 12:35 AM

Se trae un aire por la fantasia y el rollete nocturno pero le falta sci-fi a eso.



#282 Cusac

Cusac

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 228 posts

Posteado 28 November 2017 - 06:58 PM

Alguien sabe por qué dice traducción cancelada? Hace poco Joanor dijo que estaba parada pero que seguiría trabajando en la traducción, qué ha pasao? O es que el op no tiene nada de relación con la traducción de Joanor y se refería a algún proyecto anterior? Todo es confuso ð¤ Enviado desde mi Redmi Note 3 mediante Tapatalk

Editado por Cusac, 28 November 2017 - 07:00 PM.


#283 Baal Hammon

Baal Hammon

    El Oculto

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 2018 posts

Posteado 29 November 2017 - 12:20 PM

Ahora mismo está parada pero no abandonada



#284 squiel2517

squiel2517

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 2 posts

Posteado 14 January 2018 - 04:28 AM

Buenas! Soy nuevo por estos lados... pero me gustaría colaborar activamente en la traducción. Me comuniqué con Joanor por privado. Alguien tiene idea de cuantos involucrados hay en el proyecto? Cuanto trabajo hay realizado y cuanto queda?

El caso es que estoy de vacaciones y desearía arrancar cuanto antes a colaborar. Espero respuesta, muchas gracias. :)



#285 Araq

Araq

    Bufón

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 4264 posts

Posteado 14 January 2018 - 07:27 AM

Hola Squiel2517 y bienvenido al Clan. Pues que yo sepa actualmente solo Joanor esta activo en esta traducción, así que lo mejor es que él te conteste y te diga lo que sea.



Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.