Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Vampire Bloodlines Spanish Patch Pack v1.5.5 [W10+VANILLA+GOG+STEAM]


167 respuestas al tema

#166 Katharsis

Katharsis

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 24 posts

Posteado 08 July 2020 - 09:22 AM

Hola, perdona mi ignorancia... ¿como activo la consola? He estado buscando y no encuentro cómo. Decirte que al final lo he solucionado de una forma más rudimentaria. He desinstalado el juego, lo he vuelto a instalar, he instalado el ultimo parche de moddb.com, cargue partida, se activó la conversación con chunk y ya pude entrar al ascensor. Luego hice el proceso a la inversa. He notado una cosa extraña con respecto a este bug, y es que al instalar el último parche de moddb, nada más cargar partida se me ha reducido la humanidad en 4 puntos (de 10 pasé a 6, juego con la clase Toreador) y lo achaco a haber matado a un par de guardias durante la misión en el museo que, con el parche en español por alguna razón no se me redujo. Así pues, con la humanidad sin descontar no pude activar la conversación con chunk mientras que con la humanidad descontada no tuve problema.... Respecto lo que comentáis de la mansión y los bugs, decir que no he notado nada especial ni me ha dado problemas. Solo en algún momento de diálogo se ha cortado la voz en algún momento puntual, nada más. El resto fenomenal. Estoy jugando en Win10 con la versión de steam y lo de la mansión la he pasado con el parche español 1.5.4. Se que no voy a decir nada nuevo, pero es un juegazo que aún a día de hoy es tremendamente disfrutable. Así que, gracias por la traducción Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

#167 Runspect

Runspect

    Antediluvian

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 1052 posts

Posteado 14 July 2020 - 01:21 AM

https://vtmb.fandom....odlines/Console

 

Hola, perdona mi ignorancia... ¿como activo la consola? He estado buscando y no encuentro cómo. Decirte que al final lo he solucionado de una forma más rudimentaria. He desinstalado el juego, lo he vuelto a instalar, he instalado el ultimo parche de moddb.com, cargue partida, se activó la conversación con chunk y ya pude entrar al ascensor. Luego hice el proceso a la inversa. He notado una cosa extraña con respecto a este bug, y es que al instalar el último parche de moddb, nada más cargar partida se me ha reducido la humanidad en 4 puntos (de 10 pasé a 6, juego con la clase Toreador) y lo achaco a haber matado a un par de guardias durante la misión en el museo que, con el parche en español por alguna razón no se me redujo. Así pues, con la humanidad sin descontar no pude activar la conversación con chunk mientras que con la humanidad descontada no tuve problema.... Respecto lo que comentáis de la mansión y los bugs, decir que no he notado nada especial ni me ha dado problemas. Solo en algún momento de diálogo se ha cortado la voz en algún momento puntual, nada más. El resto fenomenal. Estoy jugando en Win10 con la versión de steam y lo de la mansión la he pasado con el parche español 1.5.4. Se que no voy a decir nada nuevo, pero es un juegazo que aún a día de hoy es tremendamente disfrutable. Así que, gracias por la traducción Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk



#168 gordon81

gordon81

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 11 posts

Posteado 15 October 2020 - 06:52 AM

Buenos días, refloto el hilo, debido a un repentino Deja vu, he decidido recuperar este juego ya que en su momento (2012 si no recuerdo bien), tenía la versión actualizada con el unofficial patch 9.7 de wep.

 

Os he estado leyendo y mis temores se confirmaban al poseer ambas versiones (gog y steam), ayer durante toda la tarde he estado probando y haciendo test con la de gog que desaortunadamente tiene el unofficial patch 10.2 integrado, por lo que al meterle la tradu 1.5.5 no había forma de que apareciese en castellano.

 

Después de darle muchas vueltas, he conseguido lo siguiente:

 

1º- instalo versión de steam.

2º- parche unofficial 9.7.

3º- Tradu 1.2 creada allá por 2012-2013 para la unofficial 9.7 que se puede descargar desde esta misma web.

 

De esta manera, la versión de steam se puede jugar en castellano, sin traumas y a priori sin bugs aparentes.

 

Me gustaría saber si después de tantos años se puede jugar bien y tranquilamente con la 9.7 y la tradu que hicieron los compis de cland delan para la 9.7 .

 

El miedo que tengo, es comenzar una partida y tener que quedarme bloqueado a mitad de partida.





Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.