Buenas,
He hecho un bricolaje con las voces del Baldur's Gate Original y las de la EE. Se trata de una traducción parcial ya que como todos sabéis la expansión del Baldur's no salio en nuestro idioma y la versión EE añade nuevas voces por lo que faltan bastantes voces.
Parche para la versión V1.3.2053 a fecha (18/42015).
https://mega.co.nz/#...9xa9yAGa8m44RAQ
Es un instalador añade la opción de instalar también el vídeo de la intro con voces en castellano, instalar en el directorio raíz del juego si no coge la ruta por defecto.
Versiones Anteriores:
Otras Utilidades:
Vídeos.
Este es el vídeo de la Intro del Baldur's original de 1998 para verlo con la EE al cambiar de resolución pierde bastante calidad de imagen hay que ponerlo en lang\es_ES\movies.
https://mega.co.nz/#...ZKjGwUU6rr9XHtY
Vídeo de la Intro del Baldur's EE doblado al castellano es una prueba, he usado las voces del de 1998 y alargado el vídeo para que entraran, pierde algo de calidad de imagen por los codec hay que ponerlo en lang\es_ES\movies. El Instalador del parche de traducción incluye la opción de Instalarlo.
https://mega.co.nz/#...UEa5eTy6Uze0H9U
Un saludo y que lo disfrutéis con salud.
Editado por raulpuro, 20 April 2015 - 12:24 PM.