Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Traduccion TORCHLIGHT 2

Torchlight traduccion letras juego PC Hacknslash mmorpg actionrpg

  • Tema cerrado El tema ha sido cerrado
124 respuestas al tema

#106 Immortality

Immortality

    The Captn, Almirante de la flota estelar.

  • Inactivo
  • 26584 posts

Posteado 15 February 2013 - 08:58 PM

Lo voy a poner bien clarito, y que sepáis que la próxima se cerrará el post:
 

8º.- DLAN no apoya la piratería:

8.a) Sin perjuicio de la prohibición general de la realización, apología o defensa de actividades ilícitas, expresamente se prohibe ofertar, publicitar, solicitar o enlazar contenidos que vulneren las normas de propiedad intelectual del software u otros bienes inmateriales; de igual forma se prohibe la distribución por cualquier medio, la publicidad o solicitud de software específicamente designado para eliminar las protecciones anticopia, como cracks, serials, keygens, etc...

8.b ) No se permiten, tampoco, aquellas intervenciones de los miembros (ya sea en los foros, en los perfiles personales o en otra ubicación de Dlan) que puedan hacer entender que Dlan defiende o fomenta este tipo de actividades. Queda a juicio de Moderadores, Moderadores Globales y Administradores esta consideración, y las medidas concretas a adoptar.

8.c) Estas reglas se aplicarán al abandonware y la emulación.

Zerel, muy bien por ti por hacer la traducción, pero aquí se deben seguir las normas, y si no tienes el juego original, ya estás tardando, y por favor, aquí no lo menciones.
Hola!

Estoy inactiva, por cualquier consulta, por favor, contacta con otro miembro del staff.


All Hail the lucky ones,
I refer to those in love, yeah.
 

Nasnoches, señoras y señores. Sepan que forman parte de la mejor comunidad online de la web : D


#107 Painhispania

Painhispania

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 7 posts

Posteado 15 February 2013 - 09:24 PM

Si es que me he bajado ya el juego completo de steam, lo he instalado y solo  tengo las carpetas de guts,logs,save y luego unos archivos que ponen local settings,ogre y resource confing, ni rastro de la carpeta pack

 

A mi me paso ayer y casi me vuelvo loca.....apunta.... ARCHIVOS DE PROGRAMAS(X86)/STEAM/STEAMAPPS/COMMON/TORCHLIGHT II

 

  ^^

 

 

creo que para que salga dicha carpeta hace falta tenerlo actualizado no es asi...... zerel96 que version de juego tienes me refiero a la actualizacion........ y gracias por el pedaso de curro que te estas pegando......  :thumb:

 

en teoria ya que no he hecho la prueba se pone asi la traduccion:

 

 

Se aplica de la siguiente manera:

1° Descomprime el rar (Hecho)
2° mete los dos archivos en la carpeta PACK de Torchlight 2
3° Vete a opciones y en idiomas selecciona ESPAÑOL
4° Disfruta


Direccion donde se encuentra lacarpeta (Pack):

*ARCHIVOS DE PROGRAMAS(X86)/STEAM/STEAMAPPS/COMMON/TORCHLIGHT II

 

Muchisimas gracias, os debo la vida jejeje por cierto no tengo ningun amigo agregado, mi nombre de cuenta es painhispania, un saludo y gracias



#108 Zerel96

Zerel96

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 44 posts

Posteado 15 February 2013 - 09:30 PM

Inmortality. Yo en ningun momento he apoyado a la pirateria. Y si quieres leete mis anteriores comentarios en los cuales yo digo que lo compren recomendado. Que yo tenga el juego "no oficial" sea por una razon o por otra no implica a que me avisen de apoyar a la pirateria. Y no hace falta con que me amenacen de cerrar el post. Si yo quisiese podria hacerlo en cualquier otra pagina web. Por ejemplo la oficial de runic games. Pero lo hago aqui ya que la gente lo encontraria mas rapido. Creo que los usuarios me apoyarian en este comentario. Y repito: no he apoyado en NINGUN momento la pirateria

call-of-duty-modern-warfare-3-24.jpg


#109 SunkDevifull

SunkDevifull

    Leibstandarte Wotan

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 24160 posts

Posteado 15 February 2013 - 09:40 PM

El simple hecho de mencionarlo te condena.
Dificilmente vas a poder dar soporte a la traducción de un juego que ni siquiera tienes, sin ir más lejos no sabes en qué carpeta tienen que ponerla, xDD
SunkDevifull

Editado por SunkDevifull, 15 February 2013 - 09:40 PM.


#110 Zerel96

Zerel96

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 44 posts

Posteado 15 February 2013 - 09:51 PM

Quien ha dicho que vaya a dar soporte? Yo hago el parche de traduccion. Luego que se ocupe su respectiva empresa de darle soporte a dicho idioma. Y veo que no te has leido el post. En principio si estoy haciendo el parche creo que se de sobra en que carpeta va. Seguramente sepa mas de los archivos del juego que tu. Aparte de que en su momento ya dije donde debia de ir el parche de traduccion (comprobado por gente que ha dicho que va de lujo) asique antes de acusar a leer que no cuesta nada

call-of-duty-modern-warfare-3-24.jpg


#111 harkonen

harkonen

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 161 posts

Posteado 15 February 2013 - 09:58 PM

yo ya lo tenia comprao del steam pero como no estaba en cristiano........... pues no lo he jugado............. yo opino que si un juego es bueno y barato bien merece gastarse unos eurillos....... y este lo merece.........  :thumb:



#112 harkonen

harkonen

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 161 posts

Posteado 15 February 2013 - 10:08 PM

 

Si es que me he bajado ya el juego completo de steam, lo he instalado y solo  tengo las carpetas de guts,logs,save y luego unos archivos que ponen local settings,ogre y resource confing, ni rastro de la carpeta pack

 

A mi me paso ayer y casi me vuelvo loca.....apunta.... ARCHIVOS DE PROGRAMAS(X86)/STEAM/STEAMAPPS/COMMON/TORCHLIGHT II

 

  ^^

 

 

creo que para que salga dicha carpeta hace falta tenerlo actualizado no es asi...... zerel96 que version de juego tienes me refiero a la actualizacion........ y gracias por el pedaso de curro que te estas pegando......  :thumb:

 

en teoria ya que no he hecho la prueba se pone asi la traduccion:

 

 

Se aplica de la siguiente manera:

1° Descomprime el rar (Hecho)
2° mete los dos archivos en la carpeta PACK de Torchlight 2
3° Vete a opciones y en idiomas selecciona ESPAÑOL
4° Disfruta


Direccion donde se encuentra lacarpeta (Pack):

*ARCHIVOS DE PROGRAMAS(X86)/STEAM/STEAMAPPS/COMMON/TORCHLIGHT II

 

Muchisimas gracias, os debo la vida jejeje por cierto no tengo ningun amigo agregado, mi nombre de cuenta es painhispania, un saludo y gracias

 

Te a funcionado bien...... espero que si un saludin...... y asta otra



#113 harkonen

harkonen

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 161 posts

Posteado 15 February 2013 - 10:16 PM

y tambien en defensa de zerel96 dire que si sabe donde hay que poner los links de traduccion y es en la carpeta Pack a si creo yo que ya sabe bastante mas; por lo menos que yo fijo..... y ahy que decir que ha estraido los textos para traducirlos.......... en fin animo   :thumb: y hablemos solo de lo que importa de la traduccion y nada mas un saludo para todos y pido disculpas para quien se haya podido ofencer......  :thumb:



#114 Claudia

Claudia

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 2 posts

Posteado 15 February 2013 - 10:26 PM

No me entretengais a Zerel96 que tiene curro



#115 Duende Verde

Duende Verde

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 3 posts

Posteado 15 February 2013 - 10:44 PM

Hola de nuevo señores, una pregunta por favor, el único link de descarga de la traducción que hay disponible por ahora es este ¿no? https://mega.co.nz/#...fZ4nvKuy1KTne64 es en el tercer post de Zerel96 en este hilo.

 

Un saludo a todos.

 

PD: Paz y concordia señores, animo a esos traductores.



#116 harkonen

harkonen

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 161 posts

Posteado 15 February 2013 - 10:53 PM

Hola de nuevo señores, una pregunta por favor, el único link de descarga de la traducción que hay disponible por ahora es este ¿no? https://mega.co.nz/#...fZ4nvKuy1KTne64 es en el tercer post de Zerel96 en este hilo.

 

Un saludo a todos.

 

PD: Paz y concordia señores, animo a esos traductores.

Pues si no es mas que una version primitiva de la traduccion para que veamos como va el tema asi pues tendras que esperar a que saquen una mas currada o esperar al la version final que con un oquito de Suerte (digo Zerel96 y compañia) la semana que viene parece que la tendran lista..........



#117 Immortality

Immortality

    The Captn, Almirante de la flota estelar.

  • Inactivo
  • 26584 posts

Posteado 15 February 2013 - 10:53 PM

Zerel, aquí hay normas y punto. Ningún miembro del staff va a ponerse a negociarlas con nadie. O se respetan o afuera, es así de simple.

La web donde quieras tú hacer la traducción es cosa tuya, aquí estamos para ayudar sobre ciertas bases y condiciones, y normas que has aceptado al registrarte.

Dicho esto, y va para todos, releeros las normas, aquí no se puede dar soporte a ni ayuditas para juegos pirateados, (especialmente harkonen con el "qué versión tienes").

Así que queda en vosotros, y si elegís seguir hablando sobre piratería y ayudando a la gente con juegos no legales.
Hola!

Estoy inactiva, por cualquier consulta, por favor, contacta con otro miembro del staff.


All Hail the lucky ones,
I refer to those in love, yeah.
 

Nasnoches, señoras y señores. Sepan que forman parte de la mejor comunidad online de la web : D


#118 Duende Verde

Duende Verde

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 3 posts

Posteado 15 February 2013 - 11:07 PM

Pues si no es mas que una version primitiva de la traduccion para que veamos como va el tema asi pues tendras que esperar a que saquen una mas currada o esperar al la version final que con un oquito de Suerte (digo Zerel96 y compañia) la semana que viene parece que la tendran lista..........

 

 

 

Gracias.



#119 Zerel96

Zerel96

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 44 posts

Posteado 15 February 2013 - 11:37 PM

Me cambio de lugar. a partir de ahora podreis encontrar todo lo relacionado con la traduccion Aqui:

http://forums.runicg...hp?f=48&t=53286

 

lo siento por todos los que estais viendolo solo desde aqui o no podeis. pero paso de problemas y mas cuando a nadie le importe lo que haga o deje de hacer en mi pc. Saludos y ya sabeis. si quereis contactar conmigo para algo id a mi twitter @Zerel96


call-of-duty-modern-warfare-3-24.jpg


#120 Doxer

Doxer

    City Builder marginado

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 2196 posts

Posteado 16 February 2013 - 12:01 AM

Hace unas semana el juego en stream estaba a 9€, un rabajon para los q no tenia.

 

Seguro q sale mas rebajas de esas en steam.

 

 

Sobre la tradu, voy a pasarle todo mi material a Zerel para unirnos ya que tengo mucho hecho, asi no estamos haciendo los 2 el mismo trabajo y qse ahorre traducir cosas.

Asi q mi otro post lo dejare.


Tengo un Trastorno obsesivo-compulsivo por probar todo MMO que veo, intentando encontrar el mmorpg casi perfecto.

 

76561198062588422.png






También marcado con Torchlight, traduccion, letras, juego, PC, Hacknslash, mmorpg, actionrpg

A Bragol. Tus amigos te echan de menos.