Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

solo se oye una pequeña parte de las conversaciones


2 respuestas al tema

#1 horof

horof

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 11 posts

Posteado 10 September 2012 - 07:27 PM

hola a todos:
tengo windowxp
me he instalado el parche 1.1 y la traducion y tengo un problema curiso.
todo va bien excepto que las conversaciones de los personajes con los que me cruzo, se oye una pequeña parte del principio, pero despues no se oyen palabras, aunque en los substitulos se desarrolla la conversacion entera.
es un fallo o es que el juego es asi?

muchas gracias por vuestra atencion y un saludo.

#2 darkpadawan

darkpadawan

    Supremo guía espiritual de DLAN

  • Moderador Global
  • 6774 posts

Posteado 14 September 2012 - 12:33 PM

Es un fallo, en el juego las conversaciones están totalmente dobladas.

Comprueba a ver si desactivando la opción de mezcla hardware del sonido se soluciona.

Encased RPG (traduciendo)

System Shock - Citadel (traduciendo)

Death's Cold Embrace (traduciendo)

 
Pathfinder: Kingmaker  -  Night in the Woods  -  Dreamfall Chapters  Ankh 2: Heart of Osiris  Disco Elysium  -  Xenonauts  -  Anachronox
Endless Space Disharmony  -  Tales from the Borderlands  - Worlds of Magic  - Betrayer - The Walking Dead season 1 - Chrome: SpecForce
Grim Dawn - Jurassic Park: the game - The Turing Test  -  The Inner World  - Duke Nukem Manhattan Project - Red Faction  -  Into the Breach
The Swapper - Gone Home - Fallout 2 - Fallout Tactics - Pandora: First Contact/Eclipse of Nashira  -  The Elder Scrolls: Arena - Trauma
Amnesia: Justine  -  Darkness Within 1 y 2 - The Seven Sisters - Grand Theft Auto III  -  Tales of Monkey Island  -  Waking Mars  -  Amadeus
GTA Vice City - FSPort Mod - The Babylon Project - Wing Commander Saga Prologue - Thief: The Dark Project (+Gold)  -  In Verbis Virtus
Dark  -  The Banner Saga 1, 2 & 3  -  Thief II: The Metal Age - 1849 - Shadows of the Metal Age - System Shock 2 - The Saboteur - The Void
The Few  -  Meridian: New World  -  Freelancer  -  Risen  -  Hexen II  -  Alone in Space  -  Divinity: Original Sin - Starlancer  -  1954: Alcatraz

The Terrible Old Man


#3 horof

horof

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 11 posts

Posteado 14 September 2012 - 05:28 PM

acabo de probar tu sugecerencia y, efectivamente, ya no parece que estoy robandole a una comunidad de sordomudos.
todo resuelto.
permite reverenciarte desde la lejania, en honor a tu extrema sabiduria.
muchisimas gracias.



Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.