Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Unofficial Dawnguard Patch 1.1.1a *Spanish Edition*


  • Por favor, ingresa para responder
20 respuestas al tema

#1 Runspect

Runspect

    Antediluvian

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 1002 posts

Posteado 22 August 2012 - 10:11 PM

- Corrige bugs de la expansión Dawnguard.
- OBLIGATORIO usar el parche 1.7.7.0.6 o superior para usar este mod y el Skyrim Unofficial Patch.
- Incluye corrección de los strings en español donde faltaban líneas y aparecían como #N/A.
- Válido tanto para la versión española, como para la inglesa con subtitulos en español.
- En orden de carga debe ir después del Unofficial Skyrim Patch.

Lista de Correciones

Descargar v.1.1.1a

Editado por Runspect, 08 November 2012 - 11:51 PM.


#2 Fantomex

Fantomex

    Elder

  • Miembro
  • PipPipPipPip
  • 828 posts

Posteado 22 August 2012 - 11:06 PM

como se instala??

flashcmr.jpg


#3 Runspect

Runspect

    Antediluvian

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 1002 posts

Posteado 22 August 2012 - 11:09 PM

como se instala??


Descomprimes en la carpeta Data y lo seleccionas como mod.

#4 Syd

Syd

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 198 posts

Posteado 22 August 2012 - 11:44 PM

Muchisimas gracias!! :)

#5 elfaceitoso

elfaceitoso

    Ancillae

  • Miembro
  • PipPipPip
  • 292 posts

Posteado 23 August 2012 - 01:54 PM

Gracias por la traducción. Tengo una versión alternativa, es exactamente igual al tuyo, excepto que difiere en la traducción de las descripciones de las debilidades al fuego vampíricas.

http://minus.com/lFpLASsXNNYuI

Los STRINGS son los que yo arreglé! Los reconozco por las correciones a dialogos del jugador que introduje. Habria que hacer una especie de "Traducción mejorada" para Dawnguard, en forma de archivo ESP.

#6 Greeny

Greeny

    Señor de los Patryn

  • Moderador
  • 5634 posts

Posteado 29 August 2012 - 10:21 PM

¿Este mod es una traducción, o es original en español? ¿Quién es el autor? Lo digo por tema de créditos, que sería básico para el Dlan Radiant Skyrim :)

greeny80.pngclandlan.png


#7 Runspect

Runspect

    Antediluvian

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 1002 posts

Posteado 29 August 2012 - 11:12 PM

Tradu. Pero olvídate de los créditos, tengo permiso de los autores. Así que úsalo sin problemas, pon simplemente que es la tradu de Dlan, con eso basta.

Editado por Runspect, 29 August 2012 - 11:12 PM.


#8 Greeny

Greeny

    Señor de los Patryn

  • Moderador
  • 5634 posts

Posteado 30 August 2012 - 12:00 AM

Pero el archivo que cuelgas, ¿necesita del original? ¿O es completo?

greeny80.pngclandlan.png


#9 Runspect

Runspect

    Antediluvian

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 1002 posts

Posteado 30 August 2012 - 12:14 AM

Completo

#10 elfaceitoso

elfaceitoso

    Ancillae

  • Miembro
  • PipPipPip
  • 292 posts

Posteado 02 September 2012 - 04:42 AM

Este patch ya está disponible en Nexus. Traducción de la versión estable (versión BSA):

http://minus.com/lAv6JMBJg006V

Runspect, no podrias subir la traducción del Unofficial Skyrim Patch a Nexus?

#11 Runspect

Runspect

    Antediluvian

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 1002 posts

Posteado 02 September 2012 - 09:49 PM

Runspect, no podrias subir la traducción del Unofficial Skyrim Patch a Nexus?

¿Yo? Eres tú el que hace la tradu, ¿no?

#12 elfaceitoso

elfaceitoso

    Ancillae

  • Miembro
  • PipPipPip
  • 292 posts

Posteado 02 September 2012 - 11:33 PM

Si, pero no he tenido exito en obtener permiso del autor actual. E sel mismo autor de este mod, Arthmoor.

Editado por elfaceitoso, 02 September 2012 - 11:35 PM.


#13 Runspect

Runspect

    Antediluvian

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 1002 posts

Posteado 02 September 2012 - 11:34 PM

No sé, si el autor no te deja, ami tampoco creo que me deje.

Editado por Runspect, 02 September 2012 - 11:35 PM.


#14 xhlecter

xhlecter

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 13 posts

Posteado 05 October 2012 - 09:17 PM

Runspect, hay alguna posibilidad de una traducción para la nueva versión del Unofficial Dawnguard Patch 1.1?

Otra consulta, existe un mod fundamental llamado Categorized Favorites Menu y la traducción que hay esta muy desactualizada, se podrá traducir?

Muchas gracias.

Editado por xhlecter, 05 October 2012 - 09:23 PM.

Imagen posteada

#15 Runspect

Runspect

    Antediluvian

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 1002 posts

Posteado 05 October 2012 - 10:48 PM

He actualizado el parche a la versión 1.1a




A Bragol. Tus amigos te echan de menos.