Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Voces de Baldur's Gate SoA y ToB

voces baldurs gate

5 respuestas al tema

#1 Buduel

Buduel

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 4 posts

Posteado 16 August 2012 - 07:10 PM

Hola, tengo un pequeño problema, a ver si alguien me lo puede resolver. Tengo Mac y resulta que tengo el Baldur's Gate SoA y ToB en castellano, pero las voces están en inglés, me gustaría saber si sabéis qué archivos hay que cambiar o cómo se puede hacer para tener las voces en castellano, ya que el juego gana mucho así.

Muchas gracias.

#2 Saemon

Saemon

    Baldur's forever

  • ¡GM del decenio!
  • 18228 posts

Posteado 16 August 2012 - 09:06 PM

Echa un vistazo a este tutorial, es probable k ahí encuentres una solución :)

Deep into that darkness peering
Long I stood there
Wondering, fearing, doubting

                    Edgar Allan Poe

Guía para NPCs de BGI
Guía para NPCs de BGII
Guía de hechizos de BG
Guía de hechizos de IWDI
Guía de creación del personaje en BG
Guía de objetos de BG


#3 Buduel

Buduel

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 4 posts

Posteado 16 August 2012 - 09:58 PM

Gracias Saemon, lo acabo de mirar pero es para el de windows y además no tengo los archivos de las voces en español para meterle. Es un poco faena :/

Editado por Buduel, 16 August 2012 - 10:02 PM.


#4 Saemon

Saemon

    Baldur's forever

  • ¡GM del decenio!
  • 18228 posts

Posteado 16 August 2012 - 11:10 PM

Vaya, pensaba k había un enlace a los sonidos en español de BG II. No pasa nada, puedes encontrarlos en este hilo :)

Deep into that darkness peering
Long I stood there
Wondering, fearing, doubting

                    Edgar Allan Poe

Guía para NPCs de BGI
Guía para NPCs de BGII
Guía de hechizos de BG
Guía de hechizos de IWDI
Guía de creación del personaje en BG
Guía de objetos de BG


#5 Memnoch

Memnoch

    Antediluvian

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 2785 posts

Posteado 16 August 2012 - 11:14 PM

El tutorial con los enlaces a los audios es este. Aunque no sé si los ejecutables funcionarán en Mac...

#6 Buduel

Buduel

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 4 posts

Posteado 16 August 2012 - 11:50 PM

Vaya, están en exe, así no puedo ejecutarlos :( a ver si veo alguna otra forma. Gracias por la ayuda de todas formas.



Responder



  



También marcado con voces, baldurs gate

A Bragol. Tus amigos te echan de menos.