Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Traducción original de Splinter Cell 1 (audio y textos)


3 respuestas al tema

#1 El Centinela

El Centinela

    Ancillae

  • Miembro DLAN
  • PipPipPip
  • 361 posts

Posteado 28 May 2012 - 11:01 PM

Hola, hace un tiempo extraje los archivos originales del juego en español para aplicárselos a la versión de steam que viene integra en ingles, ya que la traducción de aquí, de Dlan, solo incluía los textos. Esta incluye videos, y dialogos en castellano. El juego lo complete con esta traducción y funciono perfectamente de principio al fin. Había pensado que igual os gustaría tenerla en el servidor alojada para compartirla con los demas. Lo único es que pesa 87mb, no se si sera mucho, ahora mismo ignoro donde esta el limite.

en fin, para el que le interese, aqui esta: http://www.mediafire...8zps1oen70ssmp4

Editado por El Centinela, 28 May 2012 - 11:07 PM.

----------------------------------------------------------------------​----------------------------------------

Imagen posteada

"El Señor del Asesinato perecerá, pero en su caída derramara una plaga de progenie mortal. El caos será sembrado a su paso" Asi lo dijo el sabio Alaundo


#2 darkpadawan

darkpadawan

    Supremo guía espiritual de DLAN

  • Moderador
  • 6192 posts

Posteado 28 May 2012 - 11:39 PM

Se agradece, por supuesto.

Excepto que

http://www.clandlan....-splinter-cell/

;)

Into the Breach (ayudando a metalwar)

 
Night in the Woods  -  Dreamfall Chapters  - Ankh 2: Heart of Osiris  - The Walking Dead season1 - Xenonauts  - 1954: Alcatraz

Endless Space Disharmony  -  Tales from the Borderlands  - Worlds of Magic  - Betrayer - Anachronox - The Void - Chrome: SpecForce

Grim Dawn - Jurassic Park: the game - The Turing Test  -  The Inner World  - Duke Nukem Manhattan Project - Red Faction

The Swapper - Gone Home - Fallout 2 - Fallout Tactics - Pandora: First Contact/Eclipse of Nashira  -  The Elder Scrolls: Arena - Trauma

Amnesia: Justine -Darkness Within 1 y 2 - The Seven Sisters - Grand Theft Auto III  -  Tales of Monkey Island  -  Waking Mars

GTA Vice City - FSPort Mod - The Babylon Project - Wing Commander Saga Prologue - Thief: The Dark Project (+Gold)  -  In Verbis Virtus

Dark  -  The Banner Saga  -  Thief II: The Metal Age - 1849 Gold Edition - Shadows of the Metal Age - System Shock 2 - The Saboteur

The Few  -  Meridian: New World  -  Freelancer  -  Risen  -  Hexen II  -  Alone in Space  -  Divinity: Original Sin


#3 El Centinela

El Centinela

    Ancillae

  • Miembro DLAN
  • PipPipPip
  • 361 posts

Posteado 28 May 2012 - 11:48 PM

ok, yo es que busque en las traducciones de la academia y no la vi, pero bueno, asi tienen mas para elegir xDDD

Editado por El Centinela, 28 May 2012 - 11:49 PM.

----------------------------------------------------------------------​----------------------------------------

Imagen posteada

"El Señor del Asesinato perecerá, pero en su caída derramara una plaga de progenie mortal. El caos será sembrado a su paso" Asi lo dijo el sabio Alaundo


#4 alwaro

alwaro

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 2 posts

Posteado 11 January 2018 - 01:46 PM

Sea como sea, gracias a los dos :)

 

Mira que han pasado años y bajando la tengo ahora mismo jejejeje





Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.