Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Parche 1.04 para Dragon Age 2 disponible


  • Por favor, ingresa para responder
3 respuestas al tema

#1 Fandhir

Fandhir

    Drake's Dream

  • Admin
  • 13364 posts

Posteado 02 March 2012 - 11:57 AM

Este parche trae muchos cambios y arreglos de varios bugs:

GAMEPLAY
- The warrior talent Sunder will continue to work after saving and loading the game.
- Players can now disable the snap feature for area-of-effect attacks by holding the 'shift' key.

QUESTS (SPOILER WARNING)
- When Isabela is present in "Magistrate's Orders," Bethany no longer receives incorrect friendship or rivalry points after the player decides Kelder's fate.
- In "Magistrate's Orders," Carver now receives +5 friendship if Fenris kills Kelder or +10 friendship if the player kills him.
- Isabela no longer has a plot marker in the post-game save if the player failed to complete "No Rest for the Wicked."
- Aveline's head no longer vibrates in "Finders Keepers" when conversing with the warehouse guard.

FUNCTIONALITY (SPOILER WARNING)
- Resource loading and memory handling in conversations has improved to address sporadic crashes occurring for some users. The bulk of the resulting crashes were occurring in the conversation after Isabela's sex scene in Hawke's Estate and a conversation with Aveline in Viscount's Keep after she is promised her captaincy.
- Handling has improved for login, messaging, and authentication during periods of server disruption.
- Players who choose not to log in will no longer be presented with recurring Lost Connection errors.
- Certain ambient audio no longer cuts in and out when switching between characters.

DOWNLOADABLE CONTENT - "THE EXILED PRINCE"
- Sebastian's plot marker, if present, has been removed when bringing him into other downloadable content.

DOWNLOADABLE CONTENT - "LEGACY" (SPOILER WARNING)
- Players are no longer able to re-use the Memento of Legacy to access the Legacy downloadable content multiple times in a single play-through.
- Players now receive an item reward when completing "Malcolm's Honor" with Carver in the party.
- An issue that caused close to 200 banter lines between Hawke and the followers not to fire has been fixed.
- A case where certain follower banter wouldn't appear when playing from a post-game save has been fixed.
- Isabela's romance banter now properly checks to see if the player is still eligible for a romance with her.
- Fenris's romance banter now properly checks to see if Fenris and the player slept together, but have not yet made up.
- A ghostly Bethany no longer joins in conversations from beyond the grave.
- Sebastian and Anders no longer talk about Bethany or Carver as if they are not present.
- Carver no longer mentions Leandra after her death.

DOWNLOADABLE CONTENT - "MARK OF THE ASSASSIN"
- Removed the autosave immediately following the dungeon capture scene as it was corrupting subsequent saves for a small number of users.


Mil perdones, cuando consiga la lista de arreglos en español lo iré agregando.


Saludos.

Fandhir.png

 

- Jugando a: Enslaved: Odyssey to the West (PS3), Assassin's Creed III (PS3), Killzone: Shadow Fall (PS4)

- Ultimas víctimas: trophy_platinum.png Beyond: Two Souls (PS3),trophy_platinum.png Assassin's Creed Liberation HD (PS3)Doki Doki Universe (PS4)trophy_platinum.png Tearaway (PSVita)


- Recomendado del mes: Stick It to the Man (PS3) y Tearaway (PSVita)


#2 DARK

DARK

    戰士黑暗

  • Moderador
  • 2451 posts

Posteado 02 March 2012 - 03:59 PM

Fand, la version en castellano:

Sacada de la red social de Bioware:





JUGABILIDAD

  • El talento de guerrero Seccionar seguirá funcionando después de guardar y cargar la partida.
MISIONES (AVISO: REVELACIÓN DE CONTENIDO DE LA TRAMA)

  • Cuando Isabela está presente en "Órdenes del magistrado", Bethany ya no recibe puntos de amistad o rivalidad incorrectos después de que el jugador decida el destino de Kelder.
  • En "Órdenes del magistrado", Carver recibe ahora +5 puntos de amistad si Fenris mata a Kelder o +10 si lo mata el jugador.
  • Isabela ya no tiene un marcador de trama en el guardado tras la partida si el jugador no consiguió completar "No hay descanso para los malvados".
  • La cabeza de Avelin ya no vibra en "Si lo encuentro, me lo quedo" al conversar con el guardia del almacén.
FUNCIONALIDAD (AVISO: REVELACIÓN DE CONTENIDO DE LA TRAMA)

  • Los jugadores que opten por no iniciar sesión ya no recibirán errores recurrentes de "Se ha perdido la conexión".
  • Ciertos sonidos de ambiente ya no se entrecortan al pasar de un personaje a otro.
CONTENIDO DESCARGABLE "EL PRÍNCIPE EXILIADO"

  • El marcador de trama de Sebastian, de haberlo, se ha eliminado al llevarlo a otro contenido descargable.
CONTENIDO DESCARGABLE "LEGACY" (AVISO: REVELACIÓN DE CONTENIDO DE LA TRAMA)

  • Los jugadores ya no pueden usar el Recuerdo del legado para acceder a la descarga de contenido de Legacy varias veces en una sola partida.
  • Los jugadores reciben ahora un objeto de premio al completar "El honor de Malcolm" con Carver en el grupo.
  • Se ha arreglado un problema que causaba que se cerraran 200 líneas de diálogos secundarios entre Hawke y los seguidores.
  • Se ha arreglado un caso en el que los diálogos secundarios de cierto seguidor no aparecían al cargar un guardado después de la partida.
  • El diálogo secundario del romance de Isabela ahora comprueba adecuadamente si el personaje aún puede tener una aventura con ella.
  • El diálogo secundario del romance de Fenris ahora comprueba adecuadamente si él y el jugador han dormido juntos, pero aún no se han reconciliado.
  • Una Bethany fantasmal ya no se unirá a la conversación desde la tumba.
  • Sebastian y Anders ya no hablan de Bethany ni de Carver como si no estuvieran presentes.
  • Carver ya no menciona a Leandra tras la muerte de esta.
DESCARGA DE CONTENIDO "LA MARCA DE LA ASESINA"

  • Hemos quitado el guardado automático tras la escena de captura en el calabozo, puesto que dañaba los guardados posteriores para algunos usuarios.
FUNCIONALIDAD ESPECÍFICA DE PC Y MAC

  • Los jugadores pueden desactivar la característica de instantáneo de los ataques con área de efecto si mantienen pulsada la tecla Mayús.
  • La gestión de recursos y la gestión de memoria en las conversaciones han mejorado para solucionar cuelgues esporádicos que les sucedían a algunos usuarios. La mayoría se daban en la conversación tras la escena de sexo con Isabela en la finca de Hawke y en la conversación con Aveline en el torreón del vizconde después de que se le prometa ser capitana.
  • Se ha mejorado la gestión de inicio de sesión, mensajes y autenticación durante los periodos de interrupción del servidor.
FUNCIONALIDAD ESPECÍFICA DE XBOX 360

  • La gestión de recursos y la gestión de memoria en las conversaciones han mejorado para solucionar cuelgues esporádicos que les sucedían a algunos usuarios. La mayoría se daban en la conversación tras la escena de sexo con Isabela en la finca de Hawke y en la conversación con Aveline en el torreón del vizconde después de que se le prometa ser capitana.
  • Los guardados automáticos activados ahora se numeran correctamente, lo que asegura que se cargarán bien cuando los jugadores elijan el último guardado.
  • Sebastian no ya no se queda atascado como miembro del grupo bloqueado tras completar sus misiones.
  • Las partidas guardadas ya se guardarán correctamente al cambiar de perfil de Xbox.
FUNCIONALIDAD ESPECÍFICA DE PlayStation®3

  • Sebastian no ya no se queda atascado como miembro del grupo bloqueado tras completar sus misiones.



Salu2
"La verdadera sabiduría consiste en saber que se sabe lo que se sabe y saber que no se sabe lo que no se sabe"

Proverbio chino

Imagen posteada


#3 Fandhir

Fandhir

    Drake's Dream

  • Admin
  • 13364 posts

Posteado 02 March 2012 - 04:37 PM

Gracias Dark! no lo encontraba! :thumb:

Fandhir.png

 

- Jugando a: Enslaved: Odyssey to the West (PS3), Assassin's Creed III (PS3), Killzone: Shadow Fall (PS4)

- Ultimas víctimas: trophy_platinum.png Beyond: Two Souls (PS3),trophy_platinum.png Assassin's Creed Liberation HD (PS3)Doki Doki Universe (PS4)trophy_platinum.png Tearaway (PSVita)


- Recomendado del mes: Stick It to the Man (PS3) y Tearaway (PSVita)


#4 positronic

positronic

    Señor del átomo

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 4330 posts

Posteado 02 August 2012 - 12:19 AM

¿Sabeis si han solucionado un bug bastante molesto? Es el siguiente: existen objetos que otorgan velocidad de ataque, y se comenta de un bug, que al igual que ocurre con las habilidades de isabella y vael, cuando equipas y desequinas dichos objetos, te van restando vez tras vez tu velocidad de ataque base, por lo que acabas atacando a cámara super lenta.
Perfiero saber que está solucionado antes de equiparme algún objeto así, porque por lo que se dice para cuando te enteras ya es demasiado tarde... :S


La força de la raó, i no la raó de la força.