Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Voces en español BG2 SOA & TOB para version de GOG


35 respuestas al tema

#31 Memnoch

Memnoch

    Antediluvian

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 2785 posts

Posteado 08 February 2013 - 04:12 PM

¿Aún siguen sin funcionar? ¿Y solo mis tutoriales? Agradecería que lo arreglarais cuanto antes...



#32 Saemon

Saemon

    Baldur's forever

  • ¡GM del decenio!
  • 18228 posts

Posteado 08 February 2013 - 04:46 PM

Hemos encontrado otros hilos con el mismo problema, y aunke seguimos en ello, aún no hemos podido dar con la solución :unsure:

Deep into that darkness peering
Long I stood there
Wondering, fearing, doubting

                    Edgar Allan Poe

Guía para NPCs de BGI
Guía para NPCs de BGII
Guía de hechizos de BG
Guía de hechizos de IWDI
Guía de creación del personaje en BG
Guía de objetos de BG


#33 Saemon

Saemon

    Baldur's forever

  • ¡GM del decenio!
  • 18228 posts

Posteado 10 February 2013 - 06:05 PM

Chicos, con la actualización del foro se ha solucionado el problema, así k ya podéis acceder a esos hilos con normalidad ;)

Deep into that darkness peering
Long I stood there
Wondering, fearing, doubting

                    Edgar Allan Poe

Guía para NPCs de BGI
Guía para NPCs de BGII
Guía de hechizos de BG
Guía de hechizos de IWDI
Guía de creación del personaje en BG
Guía de objetos de BG


#34 DarKelP

DarKelP

    Ancillae

  • Miembro
  • PipPipPip
  • 358 posts

Posteado 14 February 2013 - 08:47 AM

¡Genial! Gracias  ^^



#35 Nebularum

Nebularum

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 1 posts

Posteado 12 June 2019 - 02:00 PM

Buenas, les comento que tengo hecho un parche para cambiar la voces del juego al español del Baldur's Gate 2 y su expansión para cualquier versión en ingles del juego (no solo la de GoG). Mi pregunta es, he cambiado los siguientes ficheros:

SFXSound.bif
NPCSound.bif
CRESound.bif
CHASound.bif
25......bif (todos los archivos que comienzan con 25 que pertenecen a la expansion)

Luego de reemplazar los archivos las voces del juego pasan completamente al español, a excepción de la voz del protagonista que se mantiene en ingles, entonces, ¿saben cual podría ser el archivo que contiene las voces del prota?

Agrego, que también tengo los vídeos en español y los voy a subir, así para los que compramos la versión de GoG podamos tenerlo 100% en español.

Edit:

Sonidos en Español (voces del personaje principal)(2,85 mb):
http://www.mediafire...7yegdzv0872mme7

Vídeos en Español (188 mb):
http://www.mediafire...qy4oeohh24h4a44

Voces en Español (Todas las del juego)(195 mb + 118,35 mb):
http://www.mediafire...2ofpfy2vmdev48n
http://www.mediafire...5nfxdg1i5zsykqh

Saludos y espero que les sirva!

Hola,

 

Ya sé que hace mucho tiempo de esto pero, obviamente el enlace de los sonidos del personaje principal ya no existe en mediafire, si podeis sustituirlos sería de agradecer, un saludo.



#36 Keldor

Keldor

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 734 posts

Posteado 12 June 2019 - 06:33 PM

Esos archivos no se si los tengo siquiera para mi, ni recordaba este hilo (y con razón, van a ser 9 años!!) jajaja





Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.