Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Voces en español BG2 SOA & TOB para version de GOG


35 respuestas al tema

#16 Another_Random

Another_Random

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 59 posts

Posteado 18 April 2011 - 06:16 PM

Es la versión Trilogy, así se llama. Tiene un montón de mods, he estado leyendo un poco y parece que en el BG2 se arregla el asunto de las voces. Una puñeterada, pero bueno no me queda tanto.

#17 Kotoriano

Kotoriano

    Neonato

  • Miembro DLAN
  • PipPip
  • 211 posts

Posteado 18 April 2011 - 07:14 PM

Trilogy es un mod, pero bueno, si ya dices que se te soluciona en el 2 pues mejor :thumb:

A mí de vez en cuándo leo o escucho alguna frasecilla en inglés, pero muy rara vez, así que no le doy importancia. Por lo visto, se lucieron con la traducción del juego, y las traducciones mejoradas de Dlan son imprescindibles para tener los textos decentes en español.

Salu2

Esa fue la última vez durante esas guerras que Morgoth cruzó las puertas de su fortaleza, y se dice que no aceptó el desafío de buen grado; porque aunque su poder era mayor que todas las cosas de este mundo, sólo él entre los Valar conocía el miedo. Pero no podía negarse a aceptar el desafío delante de sus propios capitanes; pues la aguda música del cuerno de Fingolfin resonaba en las rocas, y su voz llegaba penetrante y clara hasta las profundidades de Angband; y Fingolfm llamó a Morgoth cobarde y señor de esclavos.


#18 Alejabar

Alejabar

    Antediluvian

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 1686 posts

Posteado 19 April 2011 - 12:36 AM

La version trilogy es una version pirata de Baldur's Gate que ha aparecido incontables veces por estos foros...

Editado por Alejabar, 19 April 2011 - 12:37 AM.

bovinething.gif


#19 Saemon

Saemon

    Baldur's forever

  • ¡GM del decenio!
  • 18228 posts

Posteado 19 April 2011 - 05:10 PM

Pues si es la versión k comenta Alejabar, recordad k NO se puede hablar de piratería ni nada relacionado con ella en Dlan :S

Deep into that darkness peering
Long I stood there
Wondering, fearing, doubting

                    Edgar Allan Poe

Guía para NPCs de BGI
Guía para NPCs de BGII
Guía de hechizos de BG
Guía de hechizos de IWDI
Guía de creación del personaje en BG
Guía de objetos de BG


#20 Alejabar

Alejabar

    Antediluvian

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 1686 posts

Posteado 23 February 2012 - 10:54 PM

http://www.mediafire...gpusnd6jqpv7vmd

http://www.mediafire...ds23dab91cab9e1

Vuelvo a subir los archivos en español de BG1.

bovinething.gif


#21 Adreim

Adreim

    Antediluvian

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 1380 posts

Posteado 24 February 2012 - 10:24 AM

Gracias Alejabar. Eres un crack! A ver si puedo ahora jugar al BG en castellano. Qué pasada!

#22 aival

aival

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 9 posts

Posteado 23 September 2012 - 03:33 PM

Alguien podria subir los de BG2? han sido borrados de mediafire
Gracias

#23 Memnoch

Memnoch

    Antediluvian

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 2785 posts

Posteado 23 September 2012 - 04:46 PM

Entre hoy y mañana (espero) haré otro tutorial para la versión GOG de los juegos basándome en el que hice para la Master Collection, que será básicamente lo mismo pero aún más sencillo.

Del hilo que enlazo podrás descargarte los audios de BG2.

Edito. Oh, ha sido mucho más rápido de lo que esperaba: aquí está el tuto.

Editado por Memnoch, 23 September 2012 - 05:58 PM.


#24 DarKelP

DarKelP

    Ancillae

  • Miembro
  • PipPipPip
  • 358 posts

Posteado 25 January 2013 - 02:05 PM

Entre hoy y mañana (espero) haré otro tutorial para la versión GOG de los juegos basándome en el que hice para la Master Collection, que será básicamente lo mismo pero aún más sencillo.

Del hilo que enlazo podrás descargarte los audios de BG2.

Edito. Oh, ha sido mucho más rápido de lo que esperaba: aquí está el tuto.

 

No me deja entrar en el tutorial, me da un mensaje de error  ???

 

Un saludo.



#25 Saemon

Saemon

    Baldur's forever

  • ¡GM del decenio!
  • 18228 posts

Posteado 25 January 2013 - 02:26 PM

Vaya, a mí tampoco me deja... Voy a avisar al ekipo técnico, a ver k se puede hacer al respecto :)

Deep into that darkness peering
Long I stood there
Wondering, fearing, doubting

                    Edgar Allan Poe

Guía para NPCs de BGI
Guía para NPCs de BGII
Guía de hechizos de BG
Guía de hechizos de IWDI
Guía de creación del personaje en BG
Guía de objetos de BG


#26 DarKelP

DarKelP

    Ancillae

  • Miembro
  • PipPipPip
  • 358 posts

Posteado 25 January 2013 - 04:53 PM

Gracias! Es extraño, por ejemplo de los hilos de la firma de Memnoch, solo funciona el último.



#27 Saemon

Saemon

    Baldur's forever

  • ¡GM del decenio!
  • 18228 posts

Posteado 27 January 2013 - 04:11 PM

Aunke aún no se ha resuelto, el problema está siendo investigado. Lo digo para k no penséis k nos hemos olvidado del tema :)

Deep into that darkness peering
Long I stood there
Wondering, fearing, doubting

                    Edgar Allan Poe

Guía para NPCs de BGI
Guía para NPCs de BGII
Guía de hechizos de BG
Guía de hechizos de IWDI
Guía de creación del personaje en BG
Guía de objetos de BG


#28 DarKelP

DarKelP

    Ancillae

  • Miembro
  • PipPipPip
  • 358 posts

Posteado 27 January 2013 - 11:02 PM

No hay problema  :thumb: Porque además justo fallan los hilos de tutoriales, que vendrán bien a mucha gente :)



#29 PaXe_

PaXe_

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 27 posts

Posteado 08 February 2013 - 03:15 PM

Creo que me compraré la versión de gog del BG2, lo tengo instalado con las voces en español, pero como el juego era de un amigo al que se lo devolví no puedo jugar... el caso, si alguien sabe qué directorios son los que tengo que reemplazar puedo incluso resubir yo los enlaces (y de paso traduzco mi versión de gog ^^)



#30 Reng0

Reng0

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 51 posts

Posteado 08 February 2013 - 03:45 PM

Seria de agradecer, aunque todavia estoy jugando al 1, cuando termine tengo pensado seguir con el 2 y su expansion pero tambien tengo la version de gog en ingles, asique aunque sea los videos en español me vendrian de maravilla  ^^





Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.