Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

[1993-1995] Listado de RPGs


13 respuestas al tema

#1 SunkDevifull

SunkDevifull

    Leibstandarte Wotan

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 22222 posts

Posteado 03 October 2010 - 09:37 AM

Los RPGs se han clasificado en los siguientes subgéneros:

A-RPG --> Action RPG (acción)
D-RPG --> Dungeon RPG (calabozos/mazmorras)
F-RPG --> FPS RPG (acción en 1ª persona)
G-RPG --> Adventure RPG (aventura gráfica)
J-RPG --> Japanese RPG (tipo consola/oriental)
Rl-RPG --> Rogue-like RPG (tipo rogue)
S-RPG --> Strategic RPG (estrategia)
Sim-RPG --> Simulator RPG (simulador)
T-RPG --> Tactical RPG (táctico)
Tb-RPG --> Turn-based RPG (por turnos)
Tx-RPG --> Text RPG (textual)

La leyenda de las tablas es: Título | Subgénero | Idioma | Desarrollador

1993
Betrayal At KrondorTb-RPG:alabanza:Dynamix
BloodNetA-RPG???MicroProse Software
Bloodstone: An Epic Dwarven TaleT-RPG???Mindcraft Software
BurntimeDudoso/S-RPG;DMax Design
Castle Of The Winds - Part One: A Question Of VengeanceA-RPG;DSaadaSoft
Castle Of The Winds - Part Two: Lifthransir'sBaneA-RPG:PSaadaSoft
Computer UndergroundDudoso/Sim-RPG:DHaxoft
DaemonsgateA-RPG:lol:Imagitec Design
Dark Sun: Shattered LandsT-RPG:inglaterra:SSI
Dungeon HackD-RPG:lol:DreamForge Intertainment
Dungeons Of The UnforgivenD-RPG:lol:Moraffware
Excelsior Phase One: LysandiaRl-RPG:lol:11th Dimension Entertainment
Eye Of The Beholder III: Assault On Myth DrannorA-RPG:inglaterra:SSI
Fates Of TwinionD-RPG:lol:Sierra
Hired GunsA-RPG:lol:DMA Design
Ishar 2: Messengers Of DoomD-RPG:inglaterra:Silmarils
Lands Of Lore: The Throne Of ChaosD-RPG:inglaterra:Westwood Studios
Might and Magic: Darkside Of XeenD-RPG:inglaterra:New World Computing
Protostar: War On The FrontierDudoso/Sim-RPG:puntorojo:Tsunami Media
Quest For Glory IV: Shadows Of DarknessG-RPG:puntorojo:Sierra
Reaping The DungeonRl-RPG:puntorojo:Ron Heuse
Rance IV: Kyoudan no IsanJ-RPG:inglaterra:Alice Soft
The Red Crystal: The Seven Secrets Of LifeA-RPG:inglaterra:QQP
Shadow Of YserbiusD-RPG:corazon:Sierra
ShadowCasterF-RPG:corazon:Raven Software
ShadoworldsA-RPG:corazon:Teque London
Spiritual WarfareA-RPG:corazon:Wisdom Tree
StrongholdDudoso/S-RPG:corazon:Stormfront Studios
Ultima Underworld II: Labyrinth Of WorldsD-RPG:corazon:Looking Glass
Ultima VII: Part Two - Serpent IsleA-RPG:inglaterra:Origin Systems
Ultima VII, Part Two: The Silver SeedA-RPG:corazon:Origin Systems
ValhallaRl-RPG:corazon:Thomas Boyd, Robert Vawter
Veil Of DarknessA-RPG:inglaterra:Event Horizon Software
Warlords IIDudoso/S-RPG:puntoazul:Strategic Studies Group
Warriors Of LegendTb-RPG:puntoazul:Synergistic Software
Whale's VoyageDudoso/S-RPG:puntoazul:neo Software
Xiao Ao Jiang HuA-RPGImagen posteadaSoft-World



1994
The Aethra Chronicles: Volume One - Celystra's BaneT-RPG:puntoazul:Michael Lawrence
Al-Qadim: The Genie's CurseA-RPG:inglaterra:Cyberlore Studios
Alien LogicA-RPG:puntorojo:Ceridus Software
AmberstarA-RPG:puntorojo:Thalion Software
Ancient Domains Of MysteryTx-RPG:puntorojo:Thomas Biskup
Ancients 2: Approaching EvilD-RPG:puntorojo:Farr-Ware Software
Dark LegionsDudoso/S-RPG:corazon:Silicon Knights
Dark Sun: Wake Of The RavagerT-RPG:inglaterra:SSI
Disciples Of SteelTb-RPG:corazon:MegaSoft Entertainment
Dragon Lore: The Legend BeginsF-RPG:inglaterra:Cryo Interactive
Dungeon Master II: The Legend Of SkullkeepD-RPG:corazon:FTL Games
The Elder Scrolls: ArenaF-RPG:corazon:Bethesda Softworks
Heimdall 2: Into The Hall Of WorldsA-RPG:corazon:The 8th Day
Hexx: Heresy Of The WizardF-RPG:corazon:Psygnosis
The Infernal TomeD-RPG:corazon:Magic Lemon Software
Ishar 3: The Seven Gates Of InfinityA-RPG:inglaterra:Silmarils
Jagged AllianceT-RPG:corazon:Madlab Software
Knights Of XentarJ-RPG:puntoazul:Elf Co.
Lu Ding JiJ-RPGImagen posteadaSoft-World
Mad ParadoxSim-RPG:puntoazul:Queen Soft
Master Of MagicS-RPG:puntoazul:SimTex
MenzoberranzanD-RPG:puntoazul:DreamForge Intertainment
Mystic TowersDudoso/A-RPG:puntoazul:Apogee Software
NahlakhT-RPG:puntoazul:Tom Proudfoot Games
Operation Europe: Path To Victory 1939-45Dudoso/S-RPG:puntoazul:KOEI
Ravenloft: Strahd's PossessionG-RPG:inglaterra:DreamForge Intertainment
Realms Of Arkania Vol. 2: Star TrailD-RPG:puntoazul:Attic Entertainment Software
Robinson's RequiemD-RPG:puntoazul:Silmarils
Shadows Of CairnA-RPG:puntoazul:Ant Software
Superhero League Of HobokenG-RPG:puntoazul:Legend Entertainment
True LoveSim-RPG:puntoazul:Software House Parsley
Ultima VIII: PaganA-RPG:inglaterra:Origin Systems
Xuanyuan Jian 2J-RPGImagen posteadaSoftstar Entertainment
Yendorian Tales Book ITb-RPG:puntoazul:SW Games



1995
AlbionTb-RPG:puntoazul:Blue Byte Software
AlphaManRl-RPG:puntoazul:Jeffrey R. Olson
Anvil Of DawnF-RPG:inglaterra:DreamForge Intertainment
Azrael's TearF-RPG:puntoazul:Intelligent Games
Blind JusticeA-RPG:puntoazul:Illymani Designs
Breach 3Dudoso/S-RPG:puntoazul:Omnitrend Software
Caverns Of XaskazienRl-RPG:puntoazul:Little Devils
Celtic Tales: Balor Of The Evil EyeDudoso/S-RPG:puntoazul:KOEI
Druid: Daemons Of The MindA-RPG:puntoazul:Synthetic Dimensions
Exile: Escape From The PitA-RPG:puntoazul:Spiderweb Software
Heroes Of Might and MagicS-RPG:puntoazul:New World Computing
Jagged Alliance: Deadly GamesT-RPG:puntoazul:Sir-Tech Software
Jinyong Qunxia ZhuanA-RPGImagen posteadaSoft-World
Lords Of MidnightDudoso/S-RPG:puntorojo:Maelstrom Games
Mordor: The Depths Of DejenolD-RPG:puntorojo:MakeItSo Software
Quest ][Rl-RPG:corazon:Russian Under Wear
Rance 4.1: O-Kusuri Koujou o Sukue!J-RPG:inglaterra:Alice Soft
Rance 4.2: Angel-gumiJ-RPG:inglaterra:Alice Soft
Ravenloft: Stone ProphetG-RPG:inglaterra:DreamForge Intertainment
Rol CrusadersD-RPG:corazon:NoriaWorks Entertainment
ShannaraG-RPG:corazon:Legend Entertainment
StonekeepA-RPG:corazon:Interplay
Swords Of XeenD-RPG:corazon:Catware
Trial By MagicA-RPG:corazon:Silver Lightning
Uncharted Waters 2: New HorizonsS-RPG:corazon:KOEI
War Of GenesisT-RPG:inglaterra:Softmax
Whale's Voyage II: Die ÜbermachtDudoso/S-RPG:corazon:neo Software
World Of Aden: Entomorph - Plague Of The DarkfallTb-RPG:inglaterra:SSI
World Of Aden: ThunderscapeTb-RPG:inglaterra:SSI
Xianjian Qixia ZhuanJ-RPGImagen posteadaSoftstar Entertainment
Xiake YingxiongzhuanJ-RPGImagen posteadaGameBridge
Xuanyuan Jian 2 Waizhuan: Feng zhi WuTb-RPGImagen posteadaSoftstar Entertainment


PD: Si alguien quiere corregir algo o hacer sugerencias que las haga, : )
SunkDevifull

Editado por SunkDevifull, 22 November 2010 - 08:41 PM.


#2 L@Zar0

L@Zar0

    ♥L@Zar0's Ω Crystal Dragon♥

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 2320 posts

Posteado 14 October 2010 - 11:12 PM

Aquí para el Ultima VII Serpent Isle lo mismo, la primera parte en español, confirmado 100% y su expansión, The Silver Seed, en inglés... traducida en DLAN por un servidor... (que de hecho tuve que retraducir todo el juego... aprovechando lo que ya había en español y haciendo cutandpastes xD)

El Ultima VIII Pagan también salió en castillano de forma oficial, confirmado 100% (aunque por un bug era imposible acabar el juego).... y sino, mira la imagen de mi firma....

Editado por L@Zar0, 15 October 2010 - 06:26 PM.

COLECCIÓN PERSONAL DE VIDEOJUEGOS


k1zbb6.jpg

- Akumajou Dracula X: Chi no Rondo | Castlevania: Rondo of Blood - (PC Engine)
(End Game screenshots -English translation-)


#3 Jesugandalf

Jesugandalf

    Rosaventero y Escobulero

  • Admin
  • 14960 posts

Posteado 14 October 2010 - 11:40 PM

Exacto, yo jugué Ultima VIII en castellano hasta el dichoso bug... y luego me lo pasé repetidas veces en inglés. Qué juego más impresionante (y eso que muchos dicen que es el peor Ultima...). También me suena haber jugado en castellano el Anvil of Dawn, aunque ahora mismo no puedo corroborarlo porque a saber dónde guardaré la caja con los diskettes... pero me suena que está en castellano.

También reseñar que has puesto dos veces el Lands of Lore: Throne of Chaos. Te sobra la que aparece en 1994, que el juego es del año anterior :alabanza:

Y que sepas que me sorprende que incluyas el celebérrimo, mítico, (por desgracia) irrepetible y clásico entre los clásicos Master of Magic en la lista. Aunque bueno, tiene más de RPG que muchos juegos actuales que se las dan de serlo.

Jugando a:
Demon Gaze (Vita)

Divinity: Original Sin, Might and Magic X y Banished (PC)

Lectura recomendada:
Los viajes de Tuf, de George R. R. Martin.

 

Barry Wheeler: ¿Ves esta lámpara frontal? ¡Es como tener superpoderes! ¡Miras a una de esas cosas y se muere! ¡Es mi ojo llameante de Mordor!


#4 L@Zar0

L@Zar0

    ♥L@Zar0's Ω Crystal Dragon♥

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 2320 posts

Posteado 15 October 2010 - 06:25 PM

Exacto, yo jugué Ultima VIII en castellano hasta el dichoso bug... y luego me lo pasé repetidas veces en inglés. Qué juego más impresionante (y eso que muchos dicen que es el peor Ultima...).

Fíjate en la imagen de mi firma... está en castellano... (es del U8:Pagan) y ahí no se puede llegar a menos que hayas conseguido la Lágrima del Mar (que no se puede conseguir debido al bug del que padece la versión en castellano...)... :alabanza:

COLECCIÓN PERSONAL DE VIDEOJUEGOS


k1zbb6.jpg

- Akumajou Dracula X: Chi no Rondo | Castlevania: Rondo of Blood - (PC Engine)
(End Game screenshots -English translation-)


#5 SunkDevifull

SunkDevifull

    Leibstandarte Wotan

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 22222 posts

Posteado 15 October 2010 - 08:59 PM

Jesugandalf, pues realmente por completar he estado añadiendo los juegos de estrategia tipo HoMM, al fin y al cabo aun siendo juegos de estrategia, tambien son de rol, al menos los que tienen héroes que van avanzando niveles y características, como dices tienen más de rol que otros que se vanaglorian de ello...
SunkDevifull

Editado por SunkDevifull, 17 October 2010 - 06:47 PM.


#6 Jesugandalf

Jesugandalf

    Rosaventero y Escobulero

  • Admin
  • 14960 posts

Posteado 15 October 2010 - 10:21 PM

Cierto, L@ZarO, estás hablando con el mismísimo titán del fuego, Pyros. Creo que el asunto se solucionó con un parche, ¿no? Yo es que le cogí tanto cariño al juego en inglés que todavía no me lo he pasado en castellano.

Sunk, fue la época dorada de los RPGs y de la estrategia por turnos... qué tiempos.

Jugando a:
Demon Gaze (Vita)

Divinity: Original Sin, Might and Magic X y Banished (PC)

Lectura recomendada:
Los viajes de Tuf, de George R. R. Martin.

 

Barry Wheeler: ¿Ves esta lámpara frontal? ¡Es como tener superpoderes! ¡Miras a una de esas cosas y se muere! ¡Es mi ojo llameante de Mordor!


#7 Fandhir

Fandhir

    Drake's Dream

  • Admin
  • 13392 posts

Posteado 16 October 2010 - 12:20 PM

Al-Qadim, Thunderscape, Entomorph, Eye Of The Beholder III, Ishar 2,... se me cae una lágrima... :________)

¿Dark Sun era un RPG táctico?


Saludos.

Fandhir.png

 

- Jugando a: Enslaved: Odyssey to the West (PS3), Assassin's Creed III (PS3), Killzone: Shadow Fall (PS4)

- Ultimas víctimas: trophy_platinum.png Beyond: Two Souls (PS3),trophy_platinum.png Assassin's Creed Liberation HD (PS3)Doki Doki Universe (PS4)trophy_platinum.png Tearaway (PSVita)


- Recomendado del mes: Stick It to the Man (PS3) y Tearaway (PSVita)


#8 L@Zar0

L@Zar0

    ♥L@Zar0's Ω Crystal Dragon♥

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 2320 posts

Posteado 16 October 2010 - 10:49 PM

Cierto, L@ZarO, estás hablando con el mismísimo titán del fuego, Pyros. Creo que el asunto se solucionó con un parche, ¿no? Yo es que le cogí tanto cariño al juego en inglés que todavía no me lo he pasado en castellano.

Sunk, fue la época dorada de los RPGs y de la estrategia por turnos... qué tiempos.

Que yo sepa no salió parche para el español... yo lo he conseguido hacer activando el modo Debug del juego y "destruyendo" el cofre que contiene dicho objeto. De hecho el bug se encuentra en que Devón te debería dar una llave para abrir ese cofre, pero la secuencia de diálogo está mal "scriptada" en la versión en castellano... esto es un pelín Spoiler... pero bueno... quién se va a enterar... xD

Al-Qadim, Thunderscape, Entomorph, Eye Of The Beholder III, Ishar 2,... se me cae una lágrima... :________)

¿Dark Sun era un RPG táctico?


Saludos.

Si no recuerdo mal... que ya hace unos 15 añitos que jugué al Dark Sun de PC... creo que no iba por turnos (el táctico acostumbra a ser por turnos - aunque no tiene porqué), era estilo a lo que serían los Ultima si los has jugado... pero ya digo que no me acuerdo casi nada...

Lo mejor es usar el DosBox y probarlo... xD

PD: Sobre el U8, dejé la guía hecha en castellano por el foro de Ultima, incluyendo un savegame para la versión en castellano con esa Lágrima del Mar (y los otros cuatro prismas para hacer la parte del Etéreo).

Creo que no se ha subido a DLAN... y sería de agradecer...

Saludos!

Editado por L@Zar0, 16 October 2010 - 10:57 PM.

COLECCIÓN PERSONAL DE VIDEOJUEGOS


k1zbb6.jpg

- Akumajou Dracula X: Chi no Rondo | Castlevania: Rondo of Blood - (PC Engine)
(End Game screenshots -English translation-)


#9 SunkDevifull

SunkDevifull

    Leibstandarte Wotan

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 22222 posts

Posteado 17 October 2010 - 06:29 PM

Yo tengo el Anvil Of Dawn original, intentaré probarlo a ver si está en español.

Un RPG táctico al menos para mí es en el que además de ir por turnos, tienes cierto límite de movimiento.
No en vano en estos listados de RPGs la mayoría de juegos que he puesto como Tb (turn-based) ó por turnos, son los que están en primera persona y son por turnos, como por ejemplo, los Might & Magic, mientras que los que eran por turnos en los listados de consolas, los he llamado aquí J-RPGs, ya que es un género menos prolífico y es identificativo su "subgénero".

La mayoría de los juegos que son por turnos en vista isométrica o cenital, salvo algunas excepciones como Baldur's Gate, donde realmente los turnos son en tiempo real salvo que tú vas pausando, son tácticos...
:alabanza: Let's Play Darksun Shattered Lands 002 ARENA TIEM NAO!
Algunos Ultima son tácticos, los primeros eran más rogue-like, los últimos abandonaron los turnos por la acción.

PD: Correcciones realizadas.
SunkDevifull

Editado por SunkDevifull, 17 October 2010 - 06:31 PM.


#10 Txibi

Txibi

    Antediluvian

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 3876 posts

Posteado 21 November 2010 - 05:19 PM

Saludos.

...castellano el Anvil of Dawn,...


Anvil of Dawn salió en castellano, al menos el CD de la colección 8 bits viene en castellano, hablado y escrito.

Imagen posteada
Txibi.

Editado por Txibi, 21 November 2010 - 05:40 PM.


#11 SunkDevifull

SunkDevifull

    Leibstandarte Wotan

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 22222 posts

Posteado 21 November 2010 - 06:10 PM

Corregido.
SunkDevifull

#12 Moretti

Moretti

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 39 posts

Posteado 21 November 2010 - 11:20 PM

Antes de nada... darte las gracias por estos listados, hacen recordar viciadas pasadas :-)

Estoy casi 99 % seguro que estos juegos salieron en castellano:

Dark Sun: Shattered Lands
Eye Of The Beholder III: Assault On Myth Drannor
Ishar 2: Messengers Of Doom
Lands Of Lore: The Throne Of Chaos
Might and Magic: Darkside Of Xeen
Veil Of Darkness
Al-Qadim: The Genie's Curse
Dark Sun: Wake Of The Ravager
Ishar 3: The Seven Gates Of Infinity
Ravenloft: Strahd's Possession
Ravenloft: Stone Prophet

Salu2

#13 Txibi

Txibi

    Antediluvian

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 3876 posts

Posteado 22 November 2010 - 12:17 AM

Saludos.

Los 3 ishar y los 2 ravenlof salieron en castellano.

Txibi.

#14 SunkDevifull

SunkDevifull

    Leibstandarte Wotan

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 22222 posts

Posteado 22 November 2010 - 08:42 PM

Corregidos todos los que habéis dicho, confiaré en vuestra palabra, xP
SunkDevifull



Responder