Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Ultimate Pack Traducción Morrowind Español [v1.4.3][09/04/2011]


  • Por favor, ingresa para responder
183 respuestas al tema

#46 Runspect

Runspect

    Antediluvian

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 1002 posts

Posteado 17 September 2010 - 01:30 PM

No, lo he probado y está bien, ponlo tal cual, respetando may/min y los espacios.

Una solución es poner en consola:

Player->AddItem "ring of azura" 1


Me dice en la consola el error de cuando uno lo escribe mal y lo escribí exactamente como está ahí, creo que es sin espacios o algo así, no?



#47 Aluku

Aluku

    Ancillae

  • Miembro DLAN
  • PipPipPip
  • 370 posts

Posteado 29 September 2010 - 10:36 AM

La verdad, tengo que felicitar a los autores de esta traduccion y por la forma de instalarla y ademas por incluir la herramienta para el orden de carga, un trabajo muy bueno, me habeis hecho rescatar el Morrowind del baul de los recuerdos

#48 Kaskar II

Kaskar II

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 17 posts

Posteado 02 October 2010 - 01:40 AM

Gracias por la nueva version [v1.4.1] !!! :alabanza:

Editado por Kaskar II, 02 October 2010 - 11:38 AM.


#49 Kaskar II

Kaskar II

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 17 posts

Posteado 02 October 2010 - 12:07 PM

Runspect queria hacerte una pregunta.Como seria el orden correcto de instalacion,haciendola desde cero.Es decir,Morrowin luego Tribunal despues Bloodmoon,luego que ?parche ? tu traduccion? la traduccion de clan dlan ? mods ?,saludos

#50 pidermakey

pidermakey

    Antediluvian

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 2975 posts

Posteado 02 October 2010 - 01:15 PM

*Instalas el juego, precedemos a instalarVv1.6.1820 luego procedemos con el parche no oficial se bajan la version Version 1.6.4 (quorn)

http://www.uesp.net/...d_Patch_Project

en el .rar les saldra la carpeta datafile lo pegan en donde esta instalado el juego sobreescriben si.

*Una ves terminado esto instalen el code parch Muy fácil. Descargás el archivo, lo descomprimís en Bethesda Softworks\Morrowind, ho donde hayas instalado el juego
abris el “Morrowind Code Patch.exe”, y apretás el botón de “Apply chosen patchs”. Con los que están marcados por defecto está bien, aunque podés ir probando otros. No recomiendo activar el .esp
que trae, porque no tiene ninguna función útil, excepto la de probar algunas cosas.

http://www.tesnexus....le.php?id=19510

el 1.8

*Ya terminado todo el asunto de correccion del juego procedemos a instalar la traduccion:

DE MORROWIND


Para instalar la traduccion facil uso, descomprimen el .rar en donde lo desees una ves tengas la carpeta a la mano copias datafile y TraduceIni donde tengas instalado el juego, luego doble click a TraduceIni y procedes a instalar una ves terminado te saldra un mensaje de q todo ha sido traducido con exito y listo.

* Siempre ha sido una dificultad ordenar los mods en el juego pues en la misma carpeta de la traduccion del juego hay una aplicacion muy util ReOrder Mods ++ q les permite ordenar los mods los cuales deben quedar de esta forma:
una ves terminado el orden establecido para guardar los cambios delen click en el boton Reorder cerran y listo. y no se olviden cuando abran el menu del juego delen click datafiles y activen todo lo q acaban de ordenar.


Morrowind.esm
Tribunal.esm
Bloodmoon.esm
Morrowind Patch v1.6.4.esm -> Parchea el juego.
Better Heads.esm
Better Heads Bloodmoon addon.esm
Better Heads Tribunal addon.esm
*Aquí irían el resto de mods .esm
Espanol - Tribunal 1.esm
Espanol - Tribunal 2.esm
*Aquí irían el resto de mods .esp en inglés*
*Aquí irían el resto de mods .esp traducidos al español*
Espanol - Bloodmoon.esp
Espanol - Morrowind.esp
Espanol - Correccion Quests.esp

Y segun los mods q vayas a instalar debes ir acomodandolos respetando este orden yo lo hice asi y no tengo ningun problema con mas de 30 Mods. :alabanza:

Editado por pidermakey, 02 October 2010 - 01:27 PM.

"Nada mas que el rol nada mas que eso espada escudo y una buena historia"


#51 Kaskar II

Kaskar II

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 17 posts

Posteado 02 October 2010 - 03:04 PM

OK gracias voy a probar eso.Saludos

#52 Lord Sheogorath

Lord Sheogorath

    Antediluvian

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 1042 posts

Posteado 04 October 2010 - 06:53 PM

Bueno, hay un pequeño detalle en la traducción no es nada malo pero si es algo extraño y gracioso, cuando haces las misiones de la compañía del imperio de este y te vuelves aliado de Falco hay una misión que unos matones supuestos Skaal atacan la mina, y después de haber hecho esa misión absolutamente todo Morrowind me habla de el ataque Skaal, hasta Vivec, y también TODO el mundo me habla de las tumbas de skaalara que es parte de la trama principal de Bloodmoon, hasta los vampiros, y bueno otro detalle es que los poderes de invocación que aprendes en Solstheim (llamar al lobo y llamar al oso) no funcionan, lo puse SIN la traducción y si funcionan asi que creo que es por eso, cuando haces las misiones de la senda del hombre lobo Hircine te enseña a llamar el lobo de hueso y tampoco funciona con la traducción, es eso, espero que te sirva la info, pero GRACIAS A TI POR PRIMERA VES TERMINO LAS TRES TRAMAS PRINCIPALES EN ESPAÑOL gracias por tus esfuerzos, ojalá sigas mejorando. ??? :alabanza:

Saludos--

#53 Runspect

Runspect

    Antediluvian

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 1002 posts

Posteado 04 October 2010 - 10:00 PM

Bueno, hay un pequeño detalle en la traducción no es nada malo pero si es algo extraño y gracioso, cuando haces las misiones de la compañía del imperio de este y te vuelves aliado de Falco hay una misión que unos matones supuestos Skaal atacan la mina, y después de haber hecho esa misión absolutamente todo Morrowind me habla de el ataque Skaal, hasta Vivec, y también TODO el mundo me habla de las tumbas de skaalara que es parte de la trama principal de Bloodmoon, hasta los vampiros, y bueno otro detalle es que los poderes de invocación que aprendes en Solstheim (llamar al lobo y llamar al oso) no funcionan, lo puse SIN la traducción y si funcionan asi que creo que es por eso, cuando haces las misiones de la senda del hombre lobo Hircine te enseña a llamar el lobo de hueso y tampoco funciona con la traducción, es eso, espero que te sirva la info, pero GRACIAS A TI POR PRIMERA VES TERMINO LAS TRES TRAMAS PRINCIPALES EN ESPAÑOL gracias por tus esfuerzos, ojalá sigas mejorando. ??? :alabanza:

Saludos--


Sí, esos bugs existen, los corregiré en la próxima versión.

Mi objetivo es ese, aunque existen más de 800 bugs, por lo menos corregir los más "gordos".

#54 Kaskar II

Kaskar II

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 17 posts

Posteado 19 November 2010 - 06:17 PM

Hola Ruspect. Se paro la traduccion y correccion de mas bugs, o estas trabajando en la que seria la definitiva ? :alabanza: Saludos

#55 Runspect

Runspect

    Antediluvian

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 1002 posts

Posteado 19 November 2010 - 09:43 PM

Hola Ruspect. Se paro la traduccion y correccion de mas bugs, o estas trabajando en la que seria la definitiva ? :alabanza: Saludos


Está parada la cosa, la definitiva es la última. He corregido solo los bugs de los que ha informado alguien en el foro. Si salen más por aquí, los corregiré si soy capaz.

La nueva versión 1.4.2 corrige la invocación del oso y del lobo en Bloodmoon.

Editado por Runspect, 19 November 2010 - 10:18 PM.


#56 moltres

moltres

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 5 posts

Posteado 22 November 2010 - 05:12 PM

esta actualizacion sirve para la version The ELder Scrolls III Morrowind GOTY de XBOX? de no ser asi hay alguna forma de adaptarla a la version de XBOX? La traducción de morrowind-castellano.latinowebs.com daba muchos problemas durante el juego el cual se hacia imposible de avanzar. Si es que hay alguna traducción para la versión GOTY de Xbox por favor diganme donde puedo conseguirla. Gracias de antemano

#57 pidermakey

pidermakey

    Antediluvian

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 2975 posts

Posteado 22 November 2010 - 05:55 PM

Los juegos hechos para la consola no es posible aplicar ninguna modificacion correccion (parches, fix, etc) lo siento pero asi son las cosas en los juegos de consolas.

"Nada mas que el rol nada mas que eso espada escudo y una buena historia"


#58 Runspect

Runspect

    Antediluvian

  • Miembro
  • PipPipPipPipPip
  • 1002 posts

Posteado 22 November 2010 - 10:21 PM

esta actualizacion sirve para la version The ELder Scrolls III Morrowind GOTY de XBOX? de no ser asi hay alguna forma de adaptarla a la version de XBOX? La traducción de morrowind-castellano.latinowebs.com daba muchos problemas durante el juego el cual se hacia imposible de avanzar. Si es que hay alguna traducción para la versión GOTY de Xbox por favor diganme donde puedo conseguirla. Gracias de antemano


Ese el objetivo de mi traducción mejorada, poder acabar el juego, más o menos. Pero solo es para PC como ya te dijeron.

#59 moltres

moltres

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 5 posts

Posteado 23 November 2010 - 01:31 AM

Los juegos hechos para la consola no es posible aplicar ninguna modificacion correccion (parches, fix, etc) lo siento pero asi son las cosas en los juegos de consolas.


y Que me dicen de la version Morrowind GOTY Perfect Edition que salio hace algun tiempo para Xbox? tiene varios Mods activados los cuales fueron creados para PC y al parecer adaptados a la versión de Xbox los cuales funcionan al 100% pero no trae traducción al español...y no es el unico juego que trae parches, Mods y traducciones hay varios, pero bueno creo que aun no han probado esta traducción con la versión de Xbox al parecer, de todas maneras se les agradece.

#60 moltres

moltres

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 5 posts

Posteado 25 November 2010 - 09:26 PM

Los juegos hechos para la consola no es posible aplicar ninguna modificacion correccion (parches, fix, etc) lo siento pero asi son las cosas en los juegos de consolas.


Para quienes dicen que "no es posible aplicar ninguna modificacion, coreccion, etc etc" le dejo el nfo del XBOX - Morrowind GOTY Ultimate Mod Library v2.0 un modpack el cual instale y funciona con lo que parece que si es posible...


---------------------------------------------------------------

***XBOX - Morrowind GOTY Ultimate Mod Library v2.0***

----------------------------------------------------

Here were are again fellow outlanders !


I decided to release version 2.0 now because work is still continuing on Xbox

Morrowind Mods and some of them are great, sad to see v1.0 wasnt seeded for very long at all :alabanza: ,

lets hope there's more seeds this time so everyone can enjoy these mods.



**** Whats New ****

Basically, a whole heap of stuff, the big news is 30 NEW CLASSES INCLUDING NINJA !!

! with new ninja and ranger weapons (youll need to install Dyrtyrices Perfect Morrowind Mod Pack 2 to get these features)


A new opening titles tune, Zoops book (a very very useful book,at a price), more weapons, more armour, a new quest,

the assassins armoury, and loadssss of other stuff, you have no idea how great some of these mods are till you give them a

go So do it ! most of the new stuff come courtesy of Dyrtyrice, who has spent a good year testing mods etc to

make the game even better for everyone.


***********************Noob Installation*****************************


Make sure you replace default.xbe and morrowind.xbe with Frezzno's

hacked versions, or your mods wont run.


Open The Data file inside Morrowind on you Xbox or Pc

(eg, f:/Games/Morrowind/Data Files)


Drop the esm file of the mod u want into Data files and your done !


If you have 3 folders with the mod (Textures, Meshes and Icons)

then stick them in data file as well, if youve already got these three other folders in

there from previous mods, then just add the stuff out of your latest mod folders into those, its that easy.


Do's


Always read the readme's (But ignore the pc bits) some mods may not run with others,

or require another mod running concurrently. Two mods so far (ultimate galleon and the latest greatest housing mod gold)

may stop certain parts of the games script from appearing so you can't continue the main story.

This is rare but the Galleon is great for when you have completed the main Quest.THIS IS USUALLY KNOWN AS THE SCRIPTS BUG


ALways clear your cache and x,y,z drives when installing a new mod


Dont's


Try to run too many mods at once (Your Xbox only has limited memory remember)

Getting giddy with too many mods, especially places to visit, will result in your humble box running out of

memory and the game crashing, a lot of time has been spent by others to reduce texture size

thus lowering memory usage but its not really known how many mods you can run safetly, and you can always remove any if

you get problems, just delete the .esm


****************************************************************
CONTENTS
****************************************************************

Hacked Xbe for Morrowind GOTY

TESDTK For Removing Bloodmon and Tribunal dependencies, neccessary if you want to convert your own mods from PC versions

How to convert PC mods to Xbox by Dyrtyrice.



*****Armour & Clothing*****


Aleanne Clothing Updated

Ancestor Armor

Dead Eldric Clothing v2.0

Full Dragonscale 1.3a

Gondorian Ranger Armor

Indoril WarMaster Armour and Alhanna Scimitar v1.1

Khutulus Skin v1.0

Knights Of Tamriel Collection

Morkeleb Armour

Na'eelrin' - sword resource version 1.0

Netch Adamantium Armor

Ninja Outfits

Orcish Armor

Sexy Daedric Armor v1.1

Sheikizza Daedric Armour Collection v1

Tools Of Tiamat

Tsaesci Dragonscale Armour

Ymsidril Armour v1.0


******Graphical Enhancements*****


Armour modpack by BadBoY_AC

Astarsis Dark Elves Females v1.0

Astarsis Dark Elves Heroes v1.0

Astarsis High Elves Female Beauty v2.0

Balmora Un-Mod

Better Heads

BetterBodies

Daedric Menus - By Dongle

Enchantment Color De-Enhancer

Fantasy Colour Visual Pack

Louis Beauty Shop v1.5 Updated

Oblivion Septims

Ordinator Armour Replacer1.2

Quadratic Lights

Quadratic Lights 2

Real Signposts v1.2

Sharpened Clothes v1.0 NelothsMouth

Ultimate Morrowind Cities Anti-Mod- Chaos Tony

Vampiric Citadel And New Armors 1.1

Vivec Velothe Texture Pack

Xbox Visual Pack


******New Features*****


20 New Books (H. P. Lovecraft, The Brothers Grimm, Lewis Carroll and many more.)

30 New Classes By Tee-s

Assassins Armoury

Beasts Of Burden Packguard (new Guar Seller)

Cheat Ring - ed's mod - 1000 stats

100 skills

Add armour

Reset bounty,

Add money,

Constant effect restore health and magic

Creeper Gold

Daggerfall Book Collection 1.0

Khutulu's Skin Quest

New Menu Music

Open All Boat Ports

Open All Strider Ports

Ultimate Cheat 1.2 - By Freak Show - Healing Amulet

Ring of Much Sneakiness

Flying Ring

10 Soul Rings

Azure Star (re-usable soul gem)



Ultimate Galleon (Scripts bug warning)


******New Places To Visit*****


A Good Place To Stay v1.8

Abandoned Flat 2 v1.0f

Castle Of Balmora v1.32

Blue Glass Shop

Isengard v1.3

Private Mobile Base v4.2

Private Tower Balmora v4.0

The Battlespire v1.1

The Latest Greatest Housing Mod - Gold (script bug warning)

Underground Manor v3.0



******Useful Items*****


Amulet Of Wind

Dead Elric v2

Magic Bottle v1.0

Teleport Ring

Weather Control Ring

The Alchemists Formulae

Wolf Dudes Daedric Translation Books

Zoops Book


*****Weapons*****


Buster sword - Frezzno Version

Claws

Elvish Sabres

Katana

NaEelrin Sword

Ninja Weapons

Okinawan Weapons

Repeater Crossbow v2.0

Silver Longswords

Twinblades


|||||\\\|||||\\||||/////|||\\///|||/////|\////\||||||//////////\\\\\\|\//\||


***** Greeting's Outlander ******


Frezzno, BadBoy_AC, Dyrtyrice, ChaosTony, Johnny-Evil, Bethesda for making great games, and of course, the original mod

creators

\\\Acknowledgements///////

All the hard work on these things was done by the original creators then

many hours have been spent by Johnny-Evil, BadBoy_AC, Frezzno, Dyrtyrice and others resizing

textures etc so you could enjoy these mods on your xbox. Without them, Morrowind would be a far duller place.


All original Readme's are included.


Most of the stuff is from ;


Frezznos Beginners pack,

Frezznos Mod Pack Pack 2 and 3

BadBoy_ACs Weapons Armour packs 1 and 2

Johnny-Evils site

Dyrtyrice's Morrowind Game of the Year Perfect Edition Mod Packs 1 & 2


and a few other Ive discovered along the way



FiNALLY ----


- INSOMANiAC


Look out for "***XBOX - Morrowind GOTY Ultimate Mod Library v3.0***" - Unless you dont seed this one ???


/*Links*/

--------


Frezznos site >>> http://www.gotyxboxmods.tk/

Johnny Evil's site >> http://johnny-evil.com

Morrowind Summit >> http://www.rpgplanet...ntrols/mods.asp

Editado por moltres, 25 November 2010 - 09:30 PM.





A Bragol. Tus amigos te echan de menos.