Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Link muerto Viernes 12 de Feb. del 2010


  • Por favor, ingresa para responder
13 respuestas al tema

#1 Leonardo M.M.

Leonardo M.M.

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 5 posts

Posteado 13 February 2010 - 12:53 AM

Hola bueno me baje el juego pero tengo un problema ??? la traduccion esta muerta osea el link ??? alguien lo puede subir por favor se los agradeceria :alabanza:

#2 Fandhir

Fandhir

    Drake's Dream

  • Admin
  • 13432 posts

Posteado 13 February 2010 - 01:04 AM

Está caido el enlace desde la página oficial de Tale Worlds. ???


Saludos.

Fandhir.png

 

- Jugando a: Enslaved: Odyssey to the West (PS3), Assassin's Creed III (PS3), Killzone: Shadow Fall (PS4)

- Ultimas víctimas: trophy_platinum.png Beyond: Two Souls (PS3),trophy_platinum.png Assassin's Creed Liberation HD (PS3)Doki Doki Universe (PS4)trophy_platinum.png Tearaway (PSVita)


- Recomendado del mes: Stick It to the Man (PS3) y Tearaway (PSVita)


#3 Lope de Rojas

Lope de Rojas

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 772 posts

Posteado 13 February 2010 - 04:44 PM

He hablado con un mod de TW (guspav), que ya lo ha puesto en conocimiento de Armagan, así que informados ya están, sólo queda esperar que lo arreglen.
Valor, Defensa, Fe, Humildad, Justicia, Generosidad, Templanza, Lealtad, Nobleza


#4 Leonardo M.M.

Leonardo M.M.

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 5 posts

Posteado 14 February 2010 - 01:59 AM

Gracias por sus respuest pero ya econtre la traduccion por otro lado k funciona,
una pregunta ¿halguien sabe come hacer para inicial la quest pricionpal? ??? o si es k hay

#5 Bragolsûl

Bragolsûl

    ¡Temblad insensatos!

  • Bragolsûl
  • PipPipPipPipPip
  • 5824 posts

Posteado 14 February 2010 - 04:40 AM

¿Pero la última versión no viene con el español ya incluido? Estoy redescargando la demo para confirmar (además, tengo toda la intención de retomarlo ??? ).

¡Gran Concurso de Relatos!
ClanDLAN y Beamdog regalan:
BGEE
BG2EE
IWDEE


Hilo del concurso...

 


'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

Cada noche, al acostarme y cerrar los ojos, mi mente sigue trabajando en una incógnita. Una única, sobrecogedora, angustiante y desesperada pregunta: ¿sirve de algo realmente luchar en contra del offtopic?

---------------------------------------------------------

 

- ¿Me das un autógrafo?
- Como no: Immort XDD

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


#6 Fandhir

Fandhir

    Drake's Dream

  • Admin
  • 13432 posts

Posteado 14 February 2010 - 04:42 AM

Sí, lo que sucede es que aparentemente hay gente que lo descarga de Steam y quiere aplicarle la traducción ya que el juego por este sistema se encuentra sólo en inglés.


Saludos.

Fandhir.png

 

- Jugando a: Enslaved: Odyssey to the West (PS3), Assassin's Creed III (PS3), Killzone: Shadow Fall (PS4)

- Ultimas víctimas: trophy_platinum.png Beyond: Two Souls (PS3),trophy_platinum.png Assassin's Creed Liberation HD (PS3)Doki Doki Universe (PS4)trophy_platinum.png Tearaway (PSVita)


- Recomendado del mes: Stick It to the Man (PS3) y Tearaway (PSVita)


#7 Ghildrean

Ghildrean

    Antediluvian

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 5217 posts

Posteado 14 February 2010 - 12:19 PM

La versión en español que hay es la edición física distribuida por Friendware. El resto de ediciones (la demo, la edición completa digital, la versión Steam, etc) no están en español.

EDIT: De todas formas, no es lo único caído. La descarga del manual, del manual turco y la traducción turca también están caídas.

Editado por Ghildrean, 14 February 2010 - 12:21 PM.


#8 Immortality

Immortality

    The Captn, Almirante de la flota estelar.

  • Inactivo
  • 26575 posts

Posteado 14 February 2010 - 01:13 PM

Si, la versión para comprar online sí que viene en castellano.

De todas formas, si alguien tiene el archivo (yo no lo tengo ??? ) que me lo pase y lo puedo subir aquí ???
Hola!

Estoy inactiva, por cualquier consulta, por favor, contacta con otro miembro del staff.


All Hail the lucky ones,
I refer to those in love, yeah.
 

Nasnoches, señoras y señores. Sepan que forman parte de la mejor comunidad online de la web : D


#9 pochoclo2010

pochoclo2010

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 1 posts

Posteado 14 February 2010 - 05:43 PM

hola che donde consiguista la traduccion del juego?. me canse de buscarla y no lo encuentro...

#10 Bragolsûl

Bragolsûl

    ¡Temblad insensatos!

  • Bragolsûl
  • PipPipPipPipPip
  • 5824 posts

Posteado 14 February 2010 - 09:28 PM

Es lo que estamos intentando solucionar, pochoclo.
Ayer me pasé un buen rato buscando la traducción en algún otro servidor, pero no pude dar con ella, todos los enlaces redireccionan al sitio de Talewords y los que no lo hacen ya están caducos.
Además, como dice Ghil, no es lo único que está caído.

Editado: encontré un parche, habría que ver si es el oficial (o séase, el nuestro, que joder ??? ). Les dejo el enlace acá. Nada, como muchas de las cosas que uno descarga de lugares que no son de confianza, no es lo que dice ser. Sólo era el parche 1.011, sin nada que se le parezca al idioma español.

¡Gran Concurso de Relatos!
ClanDLAN y Beamdog regalan:
BGEE
BG2EE
IWDEE


Hilo del concurso...

 


'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

Cada noche, al acostarme y cerrar los ojos, mi mente sigue trabajando en una incógnita. Una única, sobrecogedora, angustiante y desesperada pregunta: ¿sirve de algo realmente luchar en contra del offtopic?

---------------------------------------------------------

 

- ¿Me das un autógrafo?
- Como no: Immort XDD

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


#11 modivos

modivos

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 4 posts

Posteado 15 February 2010 - 02:11 AM

Ahí esta la traducción, y para hacerla funcionar en versiones de Steam, seguid las instrucciones de mi post

Un placer ayudar por aquí, gente.

#12 Immortality

Immortality

    The Captn, Almirante de la flota estelar.

  • Inactivo
  • 26575 posts

Posteado 15 February 2010 - 09:45 PM

Gracias, modivos!

Ya se puede descargar entonces desde Clan DLAN: http://academia.clan...ount_blade/mbdl ???
Hola!

Estoy inactiva, por cualquier consulta, por favor, contacta con otro miembro del staff.


All Hail the lucky ones,
I refer to those in love, yeah.
 

Nasnoches, señoras y señores. Sepan que forman parte de la mejor comunidad online de la web : D


#13 Lope de Rojas

Lope de Rojas

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 772 posts

Posteado 20 February 2010 - 12:33 AM

Bueno, en Taleworlds ya lo han subido de nuevo. Pero mejor tener dos sitios distintos, por si acaso pasa lo mismo.
Valor, Defensa, Fe, Humildad, Justicia, Generosidad, Templanza, Lealtad, Nobleza


#14 Bragolsûl

Bragolsûl

    ¡Temblad insensatos!

  • Bragolsûl
  • PipPipPipPipPip
  • 5824 posts

Posteado 20 February 2010 - 06:40 AM

Bien, voy a aprovechar para descargar el manual entonces, que también estaba "fuera de servicio".

¡Gran Concurso de Relatos!
ClanDLAN y Beamdog regalan:
BGEE
BG2EE
IWDEE


Hilo del concurso...

 


'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

Cada noche, al acostarme y cerrar los ojos, mi mente sigue trabajando en una incógnita. Una única, sobrecogedora, angustiante y desesperada pregunta: ¿sirve de algo realmente luchar en contra del offtopic?

---------------------------------------------------------

 

- ¿Me das un autógrafo?
- Como no: Immort XDD

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------





A Bragol. Tus amigos te echan de menos.