Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Descarga la traducción mejorada de Dragon Age: Origins


  • Por favor, ingresa para responder
33 respuestas al tema

#1 Immortality

Immortality

    The Captn, Almirante de la flota estelar.

  • Inactivo
  • 26568 posts

Posteado 30 November 2009 - 09:58 AM

Memnoch y su equipo lanzan la tradu mejorada, descargable desde aquí: http://academia.clan...rigins_mejorada

??? ???
All Hail the lucky ones,
I refer to those in love, yeah.
 

Nasnoches, señoras y señores. Sepan que forman parte de la mejor comunidad online de la web : D


#2 Memnoch

Memnoch

    Antediluvian

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 2785 posts

Posteado 30 November 2009 - 10:17 AM

Recordad que esta es una primera versión y que podéis seguir enviando errores, ¿eh? Si encontráis más, informad de ellos en este hilo: http://www.clandlan....showtopic=54043

#3 sludig

sludig

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 547 posts

Posteado 30 November 2009 - 09:25 PM

que rapido gracias por la tradu memmoch

pero una pregunta se soluciono el que siempre los dalishianos te hablen como si fueras humano aunque seas elfo?

Editado por sludig, 30 November 2009 - 09:26 PM.


#4 Memnoch

Memnoch

    Antediluvian

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 2785 posts

Posteado 30 November 2009 - 09:31 PM

Para eso sería necesario toquetear los diálogos con el editor (supongo), y por ahora no es lo suficientemente estable como para hacerlo. Además, tampoco me deja instalarlo. xD

#5 SunkDevifull

SunkDevifull

    Leibstandarte Wotan

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 23661 posts

Posteado 01 December 2009 - 12:11 AM

Gracias por el trabajo, ; )
SunkDevifull

#6 Lolazu

Lolazu

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 5 posts

Posteado 12 December 2009 - 07:29 PM

¡Ya hemos llegado al límite de descargas de hoy!


Clan DLAN pagar por la banda que usa mensualmente. Si permitiésemos las descargas de forma ilimitada, no podríamos mantener esta web activa.

Puedes ayudar a Clan DLAN a pagar el uso de banda mensual. Si te interesa ayudarnos, visita la sección de donaciones.

El límite de descargas se resetea todas las noches a la medianoche. ¡Vuelve a intentarlo a esa hora o mañana!

¡Muchas gracias por tu comprensión!






alguien tiene algun link alternativo rapidshared, megaupload o similar?

#7 javixu

javixu

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 97 posts

Posteado 26 December 2009 - 12:51 AM

buenas, pero esta traduccion es solo de los textos, no??? ??? ???

Editado por javixu, 26 December 2009 - 12:53 AM.


#8 SunkDevifull

SunkDevifull

    Leibstandarte Wotan

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 23661 posts

Posteado 26 December 2009 - 09:40 AM

Por supuesto.
SunkDevifull

#9 Arius I

Arius I

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 36 posts

Posteado 12 January 2010 - 12:41 AM

¿Alguien puede subir el archivo comprimido en .rar? Es que no lo puedo descomprimir, me dice que requiere el programa WinZip para descomprimirlo pero es software de pago...

#10 cygnusx1

cygnusx1

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 28 posts

Posteado 13 January 2010 - 01:52 PM

¿Alguien puede subir el archivo comprimido en .rar? Es que no lo puedo descomprimir, me dice que requiere el programa WinZip para descomprimirlo pero es software de pago...



http://www.7-zip.org/ ???

#11 Irathor

Irathor

    El Matarreyes

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 5313 posts

Posteado 21 January 2010 - 10:30 PM

Me pone que la página no está disponible... Tengo algo mal?

skeleton.gif

di-F7S3.gif
banner_bsg7.jpg


#12 Eterno

Eterno

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 189 posts

Posteado 22 January 2010 - 10:33 PM

Bajada y probando, muchas gracias.

IT71v.png

 

Si un problema parece no tener solución es que no has empleado suficientes bolas de fuego.


#13 Arctrax

Arctrax

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 2 posts

Posteado 04 March 2010 - 03:31 PM

Mil gracias, me acaba de llegar de Play.com y la necesitaba como agua de Mayo ???

#14 Solanum

Solanum

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 39 posts

Posteado 12 March 2010 - 05:59 PM

Hola a todos, yo tengo una sugerencia/petición: ya que este tema es de los importantes, ¿no seria bueno que el hilo donde pegamos los errores de traducción tambien lo fuera? ???

Saludos

#15 Dufroise

Dufroise

    León de Cintra

  • Staff inactivo
  • PipPipPipPipPip
  • 13693 posts

Posteado 13 March 2010 - 12:45 AM

Tengo dobles gracias para ti: Una por la sugerencia, siempre se agradecen...

Y no es que no sea importante, Solanum, de hecho lo importante es el curro que te estás marcando junto a otros al respecto, gracias.

El caso es que un hilo lo consideramos importante cuando tiene que ser de fácil acceso para cualquier visitante o miembro de los foros, cuando visita el foro de referencia (participe o no activamente). Y tu propuesta no cumple la premisa, el hilo al que te refieres solo es interesante para el traductor y para los que testeen, que sois minoría clamurosa, aunque veo comprensible que me digas que igual participa más gente si sabe que existe el hilo... Igualmente sigue sin ser de importancia universal para los que visiten el subforo.

Abrazotes
Qué es más rápido: ¿un pony o una gallina?




A Bragol. Tus amigos te echan de menos.