Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Hemos concluido la tradu, el testeo y el manual... que lo sepais! xD


  • Por favor, ingresa para responder
167 respuestas al tema

#1 Immortality

Immortality

    The Captn, Almirante de la flota estelar.

  • Inactivo
  • 26575 posts

Posteado 12 January 2009 - 10:35 AM

Pues luego de 82374892749827498274829473 (inserte unidad de tiempo aqui) hemos terminado el currito del M&B.

Vaaaale, que solo me queda agregarle las fotos en español al manual, pero esta tarde ya lo estare enviando "a quien corresponda" y solamente sera cuestion de tiempo hasta que podais descargarlo en español medieval ??? ???

Pues eso... ahora ya podeis ir a babear a friendware! xDDDDDDDDD bueno, pero en serio, gracias por los animos y el entusiasmo y como no, esos mods (babas).

Besos!! :D
Hola!

Estoy inactiva, por cualquier consulta, por favor, contacta con otro miembro del staff.


All Hail the lucky ones,
I refer to those in love, yeah.
 

Nasnoches, señoras y señores. Sepan que forman parte de la mejor comunidad online de la web : D


#2 Rhaenys

Rhaenys

    Wanted - $$$

  • Moderador
  • 1571 posts

Posteado 12 January 2009 - 10:46 AM

Me uno a los agradecimientos de Immort, habéis sido un gran apoyo y muy pacientes xDDD Confiamos en que la tradu os guste, y esperamos que la podáis disfrutar muy pronto (pero eso no depende de nosotras en estos momentos).

Un gran abrazo a mi compi y a todos vosotros ???

#3 PlavioG

PlavioG

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 97 posts

Posteado 12 January 2009 - 10:47 AM

EXELENTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! MUCHAS FELICIDADES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

porfin por fin por fin..... jejejeje ferlicidades a las dos y a todos los ke colaboraron....

ya estoy ansionso por bajarla...
...La Victoria Sera Eterna...


"¡Actúa en vez de suplicar. Sacrifícate sin esperanza de gloria ni recompensa! Si quieres conocer los milagros, hazlos tú antes. Sólo así podrá cumplirse tu peculiar destino." L. v B.


..::2009 el año del Dlan::..

#4 Pukin

Pukin

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 101 posts

Posteado 12 January 2009 - 04:56 PM

Muchisisimas gracias Inmortality!

No sabeis lo agradecidos que estamos los jugones de Mount and Blade y el resto la verdad gracias!!!!!!!!!!

Only the dead have seen the end of war
Sólo los muertos han visto el final de la guerra.
Platón

#5 Hachita

Hachita

    Майо́р

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 4263 posts

Posteado 12 January 2009 - 04:57 PM

Felicitaciones!!!!!, ya no me quedaban pañuelos para secarme la baba......... ???

us1G7eB.jpg

 

"Aún recuerdo aquella noche. Tenía 4 años y vivía con mis padres y mi hermanita recién nacida, Sonia, en una vieja granja a unos pocos kilómetros al este de Pripyat..."


#6 sabre

sabre

    Antediluvian

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 2700 posts

Posteado 12 January 2009 - 04:59 PM

Felicidades!

#7 Pepelu91

Pepelu91

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 21 posts

Posteado 12 January 2009 - 06:24 PM

??? ??? :D Muchas Gracias

Y Muchas Felicidades :thumb: :wave: :*

Un Saludo
Frases de un PJ antes de morir:
"¡¡¡¡WOW!!!!! Las ninfas se están desnudando..."

#8 Lope de Rojas

Lope de Rojas

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 772 posts

Posteado 12 January 2009 - 06:39 PM

¡Genial! ???

¡Felicidades a todos los traductores que participaron!

Ahora sabremos que las feas palabras que nos dedicaban los bandidos son en realidad... ehmm.... feas palabras... pero eso si, en nuestro idioma, ante todo prima el entendimiento entre los bandos ???
Valor, Defensa, Fe, Humildad, Justicia, Generosidad, Templanza, Lealtad, Nobleza


#9 biro

biro

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 17 posts

Posteado 12 January 2009 - 06:45 PM

me he tenido que registrar para felicitar a los traductores. gracias, esto quiere decir que estara para esta noxe la traduccion sois los mejores

#10 HoJu

HoJu

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 118 posts

Posteado 12 January 2009 - 07:17 PM

¡Genial! :wave:

¡Felicidades a todos los traductores que participaron!

Ahora sabremos que las feas palabras que nos dedicaban los bandidos son en realidad... ehmm.... feas palabras... pero eso si, en nuestro idioma, ante todo prima el entendimiento entre los bandos :D


Hombre, la verdad es que yo ya le había cogido cariño al "I will drink from your skull" ???


Enhorabuena u para paciencia la vuestra, ante tanta presión de la masa, ávida de noticias :thumb:

Sois unas santas ???

#11 Jackes

Jackes

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 84 posts

Posteado 12 January 2009 - 08:55 PM

Felicidades, de donde me lo robo ?

#12 Ribju

Ribju

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 148 posts

Posteado 12 January 2009 - 11:05 PM

Hombre, la verdad es que yo ya le había cogido cariño al "I will drink from your skull" ???

No te preocupes, te lo seguirán diciendo, junto al incomprensible "less talking, more... ¿hating?" ???

En fin, la espera merecerá la pena, seguro :D .

#13 Fandhir

Fandhir

    Drake's Dream

  • Admin
  • 13432 posts

Posteado 12 January 2009 - 11:15 PM

Sencillamente gracias, el grupo de traductores de Dlan es un lujo. ???


Saludos.

Fandhir.png

 

- Jugando a: Enslaved: Odyssey to the West (PS3), Assassin's Creed III (PS3), Killzone: Shadow Fall (PS4)

- Ultimas víctimas: trophy_platinum.png Beyond: Two Souls (PS3),trophy_platinum.png Assassin's Creed Liberation HD (PS3)Doki Doki Universe (PS4)trophy_platinum.png Tearaway (PSVita)


- Recomendado del mes: Stick It to the Man (PS3) y Tearaway (PSVita)


#14 Diego Alatriste

Diego Alatriste

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 220 posts

Posteado 12 January 2009 - 11:56 PM

Enhorabuena y Felicidades por vuestro trabajo, apuesto mi espada a que será una verdadera obra de arte.
No era el hombre más honesto ni el más piadoso, pero era un hombre valiente

#15 Starp

Starp

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 234 posts

Posteado 13 January 2009 - 12:01 AM

¡Genial!, ahora tan solo falta doblar las voces, jajaja ???

Felicidades por vuestra labor, saludos




A Bragol. Tus amigos te echan de menos.