37 respuestas al tema

[Piojote]

Hola gente!
Bueno este es mi 1er post y quería saber si alguien seria tan amable de subir la traducción del Devil May Cry 3 Special Edition al Clan plis! le estaria muuuy agradecido ...El juego por lo q tengo entendido salio en ingles pero tiene multi lenguaje, osea q elegis los subtitulos...asi q el q lo tenga multi seria cosa de buscar dentro de la carpeta del juego nomas...Bue espero q alguien me lo pueda alcanzar porq lo tengo en ingles y no entiendo un dope y esta re bueno el juego (me estoy aguantando las ganas de jugar a ver si puedo empezarlo aunque sea sub en español jaja).
Saludos!

PD:alguien por las dudas tiene la tradu de Splinter Cell Chaos Theory???no es tan urgente como la otra pero si alguien la tiene q la suba plisss

Editado por Piojote, 25 September 2007 - 01:19 AM.

[Apolión]

Contacta con el usuario "Evilcardo", que logró traducir el Chaos Theory. Por el otro juego, ni idea.

Suerte! (La vas a necesitar )

[EVILCARDO]

CONTACTADO!!!

Tengo los dos juegos con multi-lenguaje, pero tendrás que esperar un poco ya que estoy a unos 100KM de mi casa . Este fin de semana estaría llegando y ahí le echo una mirada a los juegos


PD: Andabas perdido Apo, Hace tiempo que no te veia en el foro.

Editado por EVILCARDO, 27 September 2007 - 02:30 AM.

[Apolión]

Evilcardo, ¿te acordás como era la historia del Chaos Theory? Me refiero al detallecito del EXE (No se si me vas comprendiendo)

[EVILCARDO]

Si, algo recuerdo... pero llegando a mi casa lo recordare completamente

[Piojote]

Gracias EVILCARDO! bueno espero las tradus

[EVILCARDO]

No es seguro todavía, primero hay que revisar si es posible extraer los archivos de textos, que sean compatibles con otras ediciones del juego (USA, EURO) y que no pesen tanto

Además tardara un poco la revisión, ya que se me alargo la estadía fuera de mi casa y posiblemente vuelva a mitad de semana a mi hogar.

[Piojote]

Y ELVICARDO??? le pegaste una hojeada??
PD: se nota que estoy impaciente nooo??? XP

[EVILCARDO]

EDITO:

Luego de unas pruebas cree una versión más completa de la traducción:
TRADUCCIÓN DE DEVIL MAY CRY 3
http://traducciones.clandlan.net

Pruebala, si te funciona avisa para que Immort la suba al Clan.

Editado por Immortality, 18 November 2007 - 12:23 PM.

[Piojote]

NOOO!!! Me llevaron la PC a formatear xP...
bue...sera cuando vuelva...calculo q para el miercoles o jueves recien la tendre y podre reinstalar el DMC3 y probar...
EDITADO
o sino que alguien q tenga el DMC3 en ingles q la prueve y avise....
Saludos!!! mil gracias EVILCARDO por tu interes!...

[Dufroise]

Te edité una frase sin importancia. No es necesario usar palabras malsonantes con lo rico que es el español.

Sé que el calentón del momento es fuerte, y que es para decir y gritar más que eso. Pero estos foros tenían fama de correctos y elegantes. Volvamos a por ello

Gracias por no molestarte...

[Ashrand]

Y ELVICARDO??? le pegaste una hojeada??
PD: se nota que estoy impaciente nooo??? XP

Hola yo tengo la version en ingles y probe tu parche, funciona perfecto! Muchas gracias amigo

[Piojote]

Pido disculpas por lo dicho...pero bué, se le puede escapar a cualquiera no ?
Entonces; anduvo nomás!...no nos tenemos porq preocupar jeje...q lo suban al clan tonces...
PD: EVILCARDO, según Apolión habias logrado traducir el juego de Fisher no ??

Editado por Piojote, 07 October 2007 - 05:35 AM.

[EVILCARDO]

Hola yo tengo la version en ingles y probe tu parche, funciona perfecto! Muchas gracias amigo

Perfecto!!!!, ahora solo esperar que pase Immort por aqui


Con respecto al Splinter Cell 3 tomara un poco de tiempo, ya que tengo el PC lleno y no me queda espacio para instalarlo. En un par de dias lo revisare a ver si se puede.

[Piojote]

No problem! sin apuro...total hasta q termine el DMC jejeje...
Saludos!!