Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

RELATO DEL III CONCURSO: TAN CERCA (La felicidad y la adolescencia)


5 respuestas al tema

#1 Apostle

Apostle

    Journeyer to Venusberg

  • Staff inactivo
  • PipPipPipPipPip
  • 2404 posts

Posteado 20 April 2007 - 02:34 PM

TAN CERCA:


9 de Abril de 2000

La felicidad:

Y un gran folio en blanco justo debajo.

Mi profesor de filosofía y sus ideas geniales para los castigos. Me lo merezco, me metí en todo este embrollo por contestarle mal, pero es que el muy capullo me tiene hasta las narices. Siempre entra en clase con su trajecillo desarreglado, la corbata pasada de moda sin planchar y los brazos ocupados con una pila de libros; como abre la puerta es un misterio, pero yo no desisto y todos los días la encuentra cerrada.

A lo que iba, que se me va la “pinza”, que el “pesao” que tengo como profesor de “duermesofía”, me odia, casi tanto como yo a el. Ya me ha “cateao” dos trimestres, bueno en realidad también cargué las recuperaciones así que son algunas más, en total cuatro, pero prefiero no pensarlo mucho porque me deprimo. El primer día después de vacaciones, o sea, hoy, según entra en clase me mira y me suelta eso de “ a la tercera va la vencida”, lo que no me explicó es quien iba a vencer, pero supongo, por su sonrisilla repelente, que tenía la certeza de ser él.

El caso es que después de eso me dejó en paz y claro, mi capacidad de atención fue disminuyendo hasta llegar a cero, en todas sus clases me pasa lo mismo, es como si me la absorbiera, cada día estoy más convencido de que es alguna clase de vampiro. Sé que no debería distraerme en clase y menos con este tipo que siempre tiene la escopeta cargada, pero se me va la cabeza, pensando en mil cosas... en María, en las vacaciones, en el Arcanum, en el culo de la Corft, en viajar con mi chocobo... en fin cosas más interesantes que lo que hubo en la cabeza de unos señores muertos y no, los gusanos no cuentan para esta asignatura.

Bueno pues cuando me vio la cara de “alelao” aprovechó, apuntó y disparó a matar.

Va el tío y me pregunta que repita lo último que ha dicho y claro yo no tenía ni zorra, de que iba la chapa que el carcamal nos estaba echando. Opté por improvisar, pero me fue bastante mal, ni los “ojos de cordero degollao” funcionaron con él, pero que van a funcionar, si antes de que empezara a hablar ya tenía el lapicero con la punta recién sacada apoyado en el cuaderno de notas, me atrevería a apostar que estaba calculando la inclinación perfecta de éste con respecto a la hoja para trazar la curva perfecta del cero que estaba ansioso por ponerme. Eso tenía que ser un crimen, con los cargos de premeditación y alevosía y además recochineo, ¿no me dice que ahora con un monociclo seré más feliz?¿pero quién se ha creído? Claro me calenté y le contesté que sería feliz si lo perdiera de vista.

En fin que condenado y sin atenuantes y además, me gané una bicicleta. Y aquí estoy, parado con cara de imbecil delante de la estúpida redacción que me plantó como castigo.

Mejor miro en Internet a ver que aparece. Muchas cosas lindas como diría mi novia, pero casi nada que me sirva, yo necesito algo en plan “tocho” para que el bobo ese se quede agustito con unas cuantas palabrejas rimbombantes. Igual si miro el libro de filosofía encuentro algo.

¡Sí!¡Soy el #### amo! Hay un tal Aristóteles, que dice un montón de chorradas, pero que habla bastante sobre la felicidad. Hay varias citas que puedo utilizar. “El hombre feliz es el que vive bien y obra bien, porque la felicidad es una especie de vida dichosa y de conducta recta” “debe ser algo firme y de manera alguna fácilmente mudable. Porque de los actos de virtud, los más valiosos son también los más duraderos” La verdad no entiendo absolutamente nada, bueno yo se lo casco ahí, a ver si con un poco de suerte cuela. Al menos ya tengo algo escrito.

Llevo un rato navegando a ver que aparece, pero me parece a mi que como no se me aparezca la Virgen lo llevo mal; de momento, sólo me he enterado de que mucha gente ha opinado sobre la felicidad a lo largo de la historia pero nunca han sacado nada en claro y tampoco tienen intención de ponerse a ello. Y ya es raro, mira que se celebran convenciones y conferencias sobre los temas más extraños que existen, pero hasta la fecha no ha habido ningún Encuentro Mundial sobre la Felicidad ni nada parecido y si te soy sincero, no creo que lo haya jamás. Que la felicidad es algo muy chungo, si no, no me lo habrían puesto de castigo y además, al final con las cosas difíciles, lo que quiere todo el mundo es escurrir el bulto, si lo sabré yo, que es lo que haría si pudiera.

Si, yo si que me dedico a divagar, pero todavía no tengo absolutamente nada escrito que valga la pena y la maldita redacción es para mañana.

A ver ¿Qué es la felicidad? Piensa, piensa.... la felicidad es... una sonrisa, bien voy bien; ¿y qué más? Un sentimiento que se demuestra con una sonrisa. Y aquí me quedo. Mi coco no da para más, si al final va a tener razón él y no soy más que un zopenco sin futuro...

¡Pero qué digo!¿Yo dándole la razón al imbecil ese? ¡Antes muerto! Mejor me voy a dar una vuelta para despejarme un rato ahora vuelvo.


10 de Abril de 2000

Al final me entretuve y no pude seguir escribiendo, pero es que al final si que encontré el significado de la felicidad, te lo cuento.

Estaba yo rayadísimo cuando veo a mi hermanito gateando libre por la cocina babeándolo todo como si fuera un caracol, me ve y me echa una sonrisa de esas que te salen cuando no tienes preocupaciones en la vida, cuando tu único problema son los monstruos de debajo de la cama y que el beso de buenas noches que te da mamá lo soluciona todo. Pues eso, que estaba mi hermanito más feliz que una perdiz, dando vueltas por la casa, seguramente se habría salido del corralito y mi madre estaría como loca buscándolo; se supone que mi deber sería devolverlo a su prisión llena de bolas de goma y juguetes, pero qué cojones ¡Viva la libertad!

Estaba que lo tiraba, al cabo de un rato volvió, pasó como una exhalación, ignorándome, en ese momento yo no era importante para él y fijó la vista en su objetivo, el tarro de las galletas. Miró a su alrededor, buscando la manera de conseguir una de esas delicias y entonces me vio, señaló hacia la encimera emitiendo su ruidito característico de “quiero eso” y esperó pacientemente. Yo no me moví ni un ápice, una cosa es que respete su libertad y otra que le conceda todos sus caprichitos.

Al ver que no le hacía caso, puso el típico pucherito que viene a significar “¡todos quietos, si no haces lo que te digo te destrozaré los tímpanos!”, pero yo sabía que no lloraría, porque delataría su posición a nuestra madre y eso no le interesaba; mi hermano como es una chaval inteligente, se dio cuenta enseguida que no iba a ayudarle y rápidamente buscó otra solución. Arrastró una silla hasta los muebles de cocina, trepó por ella, eso si con algo de dificultad y se estiró todo lo que pudo, hasta rozar el tarro con la yema de los dedos; se replegó con una sonrisa de felicidad inmensa, se subió a la encimera y gateó hasta la meta, hasta le brillaban los ojitos, pero justo cuando estaba a punto de alcanzar su tesoro, mi madre entró en la cocina y chilló espantada al encontrar a su bebé, a su niñito precioso, subido a los muebles de cocina. Lo agarró y lo devolvió a su pequeña prisión y cuando le vi la cara de total desconsuelo, todo empezó a cobrar sentido.

La felicidad es un instante tan pequeño en la vida que tienes que estar muy atento para percibirlo y la mayor parte de las veces estas tan concentrado en ser feliz que te lo pierdes, por ello hay muchas personas que sólo son capaces de sentir felicidad cuando recuerdan buenos momentos como dice la canción esa canción cursi que escucha mi abuela “ cualquier tiempo pasado nos parece mejor”.

La felicidad es cuando mi hermano va a alcanzar el bote de las galletas, cuando a mi prima Mónica le sonríe el socorrista de la piscina, cuando María me dijo que sí, cuando la idea brillante de esta redacción cruzó por mi mente, cuando dentro de unos años lea este diario, recuerde cómo me lo hizo pasar mi profesor de filosofía y se me escape una sonrisa pensando en cómo era mi vida entonces.

Eso es la felicidad, nuestra más fiel e ignorada compañera, siempre a nuestro lado, tan cerca, que casi la rozamos con la yema de los dedos; es una dama que constantemente se cruza en nuestro camino, a veces tan rápido que no somos capaces a distinguirla del todo, pero está ahí, sólo hay que estar dispuestos a sentirla.

Cuando acabé de leer, la clase entera se quedó muda y después estalló en aplausos. ¿Quién me iba a decir que tenía un pequeño filósofo en mi interior? Pero lo que de verdad mereció la pena fue la cara de mi profesor, no tenía precio ¿y sabes que es lo mejor? Que no fue capaz de suspenderme. ¡Sufre mamón!


*******


Efectivamente, cuando escribí esto en mi diario me atreví a suponer cómo reaccionaría cuando lo leyera. Y así ha sido, cuando empecé a leer una sonrisa se instaló en mi rostro y página tras página fui disfrutando de mis pequeñas aventuras de adolescente algo deslenguado, descarado, malhablado y rebelde, pero fueron especialmente estas dos páginas las que más me hicieron pensar y recordar aquellos tiempos con alegría. Tenía razón, “cualquier tiempo pasado nos parece mejor”, pero sigo buscando a esa dama que se cruza y descruza por mi camino y ahora mismo, mientras escribo esto, la siento cerca, más cerca que nunca.

12 de Abril de 2007





VEREDICTO DEL JURADO:


Mordenkainen:
Estupenda la idea de plasmar el texto como el diario de un antiguo adolescente, me encantó. Una narración muy fluida y fácil de leer y, vaya, que realmente disfruté con este relato. Ahora bien, friki-apunte o reviento: en abril del 2000 aún no había Arcanum!

Puntuación: 9.4

REY_CARMESI:
Muy bien. Un relato con una “puesta en escena” original y un desarrollo ameno y ágil, con un uso del lenguaje bien ajustado a lo que alguien joven escribiría en un diario.
Es cierto que la felicidad y la adolescencia, con sus problemas propios, dan para un desarrollo bastante profundo, pero el relato es fresco y, aunque simple, llega.

Puntuación: 8.2

Rhaenys:
Excelente, un relato que me ha hecho sonreír y, ¿no era el tema la felicidad? Me ha parecido original y tierno, bien desarrollado, sencillo y convincente. Le fallan unos cuantos acentos y algunos signos de puntuación.
Puntuación: 9

Darsha:
Valoración: En el texto queda bien reflejado esa época horrible que supuso el instituto: prisión del pensamiento, rigidez horaria, inseguridad ante todo, indiferencia, rebeldía mal enfocada… En cuanto a la forma de expresión, entiendo que uses palabras propias de ese contexto, de esa edad, pero en ese caso ponlas sin comillas. De lo contrario, parece artificial que el autor las use. Si fueran propias de él las escribiría sin distinguirlas del resto. Además, el aspecto reflexivo, la perspectiva de volver a leer el diario en un futuro, quitan crédito al relato, no encaja con la personalidad que nos había transmitido el autor. Por otro lado, quería destacar que el estilo parece un poco embarullado, con muchas ideas que se mezclan de forma abrupta. No es una crítica, en parte refuerza la idea de la juventud del autor, y esto si le da más credibilidad. Por último, el texto me pareció un poco irregular, con momentos buenos (la narración épica de la lucha del hermanito contra el sistema), con otros más pesados (como el enfrentamiento con el profesor de filosofía).
Puntuación: 5.5

Judas:
Su pretendida condición de adolescente condena a este relato a no aspirar a más. También adolece de infantilismo y su técnica no transmite la sensación de estar leyendo un diario.

Puntuación inicial: 4
Ortografía: 0,4
Belleza del lenguaje: 0,3
Técnica: 0,6
Originalidad: 0,7


Puntuación: 6


PUNTUACIÓN TOTAL: 7.62
<img src="http://i38.tinypic.c...com/ofsttv.jpg" border="0" class="linked-sig-image" />

<!--sizeo:1--><span style="font-size:8pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Arial--><span style="font-family:Arial"><!--/fonto--><!--coloro:#C0C0C0--><span style="color:#C0C0C0"><!--/coloro-->¿De donde procede lo apagado de vuestros ojos? ¿Como ha hecho vuestro siglo para entumeceros de este modo? Sois la suma de todos vuestros yos previos y sin embargo parecéis indiferentes a vosotros mismos. Sois una cultura que ha nacido sin intereses, ni siquiera por sus propias heridas abismales.<!--colorc--></span><!--/colorc--><!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->

<!--fonto:Arial--><span style="font-family:Arial"><!--/fonto--><!--coloro:#808080--><span style="color:#808080"><!--/coloro--><!--sizeo:1--><span style="font-size:8pt;line-height:100%"><!--/sizeo-->William Withey Gull en <i>From Hell </i>de Alan Moore y Eddie Campbell<!--sizec--></span><!--/sizec--><!--colorc--></span><!--/colorc--><!--fontc--></span><!--/fontc-->

#2 Immortality

Immortality

    The Captn, Almirante de la flota estelar.

  • Inactivo
  • 26593 posts

Posteado 20 April 2007 - 02:51 PM

Plasplasplasplas! Me ha encantado!! Este relato me ha supuesto un soplo de aire fresco, alejandose de las batallas epicas, los caballeros, etc. Se hace facil y entretenido de leer.

La idea de hacer el diario de un adolescente es muy original, y me ha gustado mucho el estilo de escritura (aunque no me creo que un adolescente con tal caracter vaya a escribir un diario ???).

El final, la explicacion de lo que es la felicidad me ha gustado muchisimo (aunque personalmente no lo comparto), pero el desarrollo del texto llegando a tal final me ha gustado mucho ???

Besos!
Hola!

Estoy inactiva, por cualquier consulta, por favor, contacta con otro miembro del staff.


All Hail the lucky ones,
I refer to those in love, yeah.
 

Nasnoches, señoras y señores. Sepan que forman parte de la mejor comunidad online de la web : D


#3 Eldorin

Eldorin

    In Memory of Quorthon.

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 5920 posts

Posteado 20 April 2007 - 11:46 PM

Un relato que jamás se me habría ocurrido escribir, se aleja mucho de lo que suele ser mi gusto literario y al principio me ha sorprendido mucho la elección y el enfoque que has decidido darle.
El principio me parece un poco flojo, pero conforme avanza el relato la cosa mejora mucho y la verdad me ha acabado gustando.

Como dice Immort no todo son batallas y caballeros (aunque yo dificilmente pueda escapar de esas temáticas xD) y considero digno de alabanza el atrevimiento de hablar sobre algo tan mundano como es nuestra vida de estudiante.

#4 Salube

Salube

    Ancillae

  • Miembro DLAN
  • PipPipPip
  • 378 posts

Posteado 21 April 2007 - 01:51 PM

Hola a todo el mundo!!!

He comprobado que aunque en comentarios no hay muchos, si que hay mucha gente que ha leido mi relato, gracias a todos ellos.

En cuanto a las apreciaciones del jurado, voy a ir contestando uno a uno:

Mordenkainen: Gracias por el friki asunto.. xd la verdad es que se fallo se produjo porque en el último moemnto cambié el año del diario, lo había puesto en 2003, pero claro entonces la nota final, en 2007 quedaba muy poco creible...


REY_CARMESI:gracias por los comentarios y los halagos, para mi son muy importantes. Me parece que es cierto que el tema de la felicidad y la adolescencia dan para mucho más, pero en tres hojas no da para más; por otra parte, elegí a alguien rebelde, que no se hace demasiadas preguntas sobre la vida, ni por que está aquí por eso mismo. llega a una idea superficial, pero también real, todo en clave de humor.


Rhaenys:Me alegro que te haya hecho sonreír ese era el objetivo, que por instante quien lo leyera fuera feliz ( según mi idea de felicidad). Si, los signos de puntuación son mi asigantura pendiente, a ver si lo mejoro... antes lo llebaba mal con la ortografía y todavía se me escapa alguna faltilla.

Darsha:bien ereres el único que vio mi gran dilema, auqneu me has quitado puntos por ellos, pero es que no había forma de acertar, si pongo laspalabras, que no existen son de la jerga adolescente y del lenguaje oral, estoy cometiendo faltas de ortografía pero por otro lado, si los entrecomillo quedan artificiales, pero corrector ortog´raficamente hablando así que... corrección ante todo.


Judas: "Su pretendida condición de adolescente condena a este relato a no aspirar a más". No te entiendo del todo, pero no estoy de acuerdo contigo.
En cuanto a lo infantil, en el otro relato que escribí en el consurso anterior, ya me hiciste lo mismo, le pusiste como fallos, cosas que había hecho a propósito. El muchacho es infantil por supuesto que lo es, por eso su rebeldía, esconde una histori detras muy importante, y si en realidad no es un diario completamente, pues no lo está escribiendo para él, sino para su psicológa... pero da igual no tenías porqué saberlo.


Immortality: gracias sinceramente por tu comentario. Es cierto es poco creible que un adolescente así escriba un diario.. peor ya explique´que no lo escribe para el, sino para su psocóloga. El porqué va... bueno no es importante para la historia en sí quizás lo alargue.

Eldorin: Me alegro que te haya asorpendido. No es de caballeros ni mundos lejanos, la felicidad esta cerca, no ha y que ir a buscarla a un lugar lejano, la vemos y la sentimos todos los días.

Eso es todo espero más críticas y elogios, q a nadie le amarga un dulce, para seguir aprendiendo y escribiendo un poqeuito mejor cada día.

chaito!
DOGMA INMUTABLE:

Así es .
Así fue.
Y así será siempre.



#5 Cattie_brie

Cattie_brie

    Ancillae

  • Miembro DLAN
  • PipPipPip
  • 326 posts

Posteado 21 April 2007 - 05:01 PM

Mi tercer relato favorito.

Me ha gustado la originalidad de presentarlo con forma de diario y la fluidez con la que usas la forma de expresarse de los adolescentes. Y me ha gustado su contenido, tu reflexión sobre lo que es la felicidad y dónde podemos encontrarla ???
Y el final, que me ha hecho sonreir. Porque, al igual que tu protagonista, sonreir es justamente lo que hago cuando ahora, desde la madurez, releo el diario que escribía cuando era adolescente, aunque por mi parte, no creo que "cualquier tiempo pasado fuera mejor", de hecho, no volvía a esa época ni loca ???

Enhorabuena a ti también.
Imagen posteada

When you run with the Doctor, it feels like it will never end. But however hard you try, you can't run forever. Everybody knows that everybody dies. And nobody knows it like the Doctor. But I do think that all the skies of all the worlds might just turn dark if he ever, for one moment, accept it.

#6 Salube

Salube

    Ancillae

  • Miembro DLAN
  • PipPipPip
  • 378 posts

Posteado 28 April 2007 - 11:17 AM

Gracias Katie. Si el propósito era sacarle una sonrisa al lector, este pequeño relato no tenia más pretensión que esa. Con la frase de culaquier tiempo pasado nos parece mejor, me estaba refiriendo a que la felicidad se ve con más claridad en el pasado, pues a veces cuando somos felices en el presente, no nos damos cuenta de ello.

Chaito
DOGMA INMUTABLE:

Así es .
Así fue.
Y así será siempre.





Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.