Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

RELATO DEL III CONCURSO: ALARA


5 respuestas al tema

#1 Apostle

Apostle

    Journeyer to Venusberg

  • Staff inactivo
  • PipPipPipPipPip
  • 2404 posts

Posteado 20 April 2007 - 08:49 AM

Alara



1



Miró en derredor y escuchó con atención. Nada. Sólo oscuridad y silencio. Sin embargo... le había parecido escuchar algo... un ruido, como un gruñido, allá al fondo de la habitación. Pero... no podía ser, pues sabía que allí solo estaba ella y

<la oscuridad>


<el silencio>

nadie más. Convencida de si misma, se durmió. Y soñó.


2



Estaba en la habitación. Ahora podía verla: la mesa, las sillas, la ventana (convenientemente tapiada), la puerta cerrada con ocho candados... todo estaba allíi, ante sus ojos... Fue entonces cuando se dió cuenta de que si veía la habitación con todo detalle, era porque había luz, luz de algún tipo, pero era luz, maldita sea, había luz. Miró al techo, en busca de algún plafón o bombilla, pero no vió nada. gQué extrañno -pensó- quizá a mi espalda haya algo..h

Se volvió.

<oscuridad>

Nada, una pared. El empapelado representaba a unos duendes de ropas verdes con caras felices, "No, felices no -pensó- me miran con malicia, como diciendo 'acércate, solo jugaremos un poco' y ella se acercaría claro, pero sólo se daría cuenta cuando se le lanzaran encima y le sacaran los ojos..."

De repente, escuchó un sonido gutural, parecido al grito de una bestia salvaje. Aunque sólo duró apenas unos segundos, llenó la habitación con un sonido atroz y repugnante. La mujer se quedóo paralizada de terror, allí donde estaba. Después de unos minutos que parecieron horas, se volvió lentamente...Los músculos se le habían agarrotado por la tension. Sin embargo, con mucho esfuerzo, pudo mirar por encima del hombro. Lo que vió, la despertó dando alaridos de terror.



3



Cuando se hubo recobrado del horror que había presenciado, se encontró de cara a la pared del fondo la contraria a la puerta. Recordó a los duendes en el papel de la pared. Recordó su mirada maliciosa, su falsa sonrisa... Se estremeció, pero decidió tocar la pared. Levantó las manos y las apoyó con delicadeza en el -suponía- intacto empapelado. Éste, en cambio, estaba totalmente raído y la pared desconchada casi por completo. Largo rato permaneció así, con las manos en el papel, mientras unas cucarachas paseaban por sus dedos y una rata asomaba de un agujero situado a la altura de su cara. De haber estado consciente, habría sentido su hocico bajo su nariz, rozándole los labios, como si la rata hubiera salido a recibir a su amada con un dulce beso. La razóon de su autismo era simple, pero a la vez complicada. Se dió cuenta de si había visto algo realmente fuera de lo común, era que cuando vió la habitación en el sueño ésta, estaba nueva e impoluta. Como cuando sus raptores la secuestraron y la metieron en esta habitación, previamente condicionada (la ventana tapiada y la puerta con sus 8 candados). No entendía nada. ¿Cómo era posible tal cosa?¿Cuánto tiempo había estado allí? No tenía respuesta a esas preguntas ni podría llegar aunque se lo propusiera, supuso.

<hambre>

<sed>

El estómago le gruñó acusatoriamente, pues hacía mucho tiempo que no comía nada. Lentamente se acercó a la puerta. Cuando llegó a la altura de las sillas y la mesa, percibió un desagradable olor a madera podrida. No necesitó tocarlas para saber que estaban derruidas, como la pared y el empapelado. Siguió adelante. Finalmente, llegó a la puerta, con el convencimiento de que estaría podrida. No se equivocó. La puerta cedió en cuanto la empujó. Se abrió y se desplomó, convirtiéndose en un montón de mohoso serrín. Despues de tanto tiempo era libre. Sonrió y salió a la luz de la mañana. Nunca volvería a la casa.


4



La habitación daba al jardín trasero. En el lugar donde debía haber una cerca de madera, había una oxidada valla de alambre. Detrás y extendiéndose hacia abajo por la ladera de la colina, había un cementerio. Movida por un extraño instinto, la mujer avanzó hacia allí, bajando por un camino de losas entre lápidas. No recordaba haber saltado, tirado abajo o rodeado la valla metálica, pero no importaba, pues ya estaba cerca del lugar al que (instintivamente) se dirigía.

Al final del cementerio, en la zona más antigua, y sentada de piernas cruzadas ante una lápida, se hallaba una mujer que había perdido la nocióon del tiempo. En la lápida estaba cincelada la siguiente inscripcion:

ALÃRÃ GÃRNÃN
2342-2372

Tu familia te quería


Era su nombre. Era su fecha de nacimiento. Era su fecha de defunción. Era su lápida. Era su tumba. Alãrãa estaba muerta. Ahora lo supo. Ahora podría descansar en paz...

5


El encargado del mantenimiento del cementerio pasó cerca de la tumba de Alãrã. La miró y le vino el recuerdo de esa pobre mujer. Era de familia rica y tenía una vida acomodada. Sin embargo, un día la secuestraron y la encerraron en una habitación con la única ventana tapiada y la puerta cerrada con 8 candados. La mantuvieron así durante seis largos meses. Luego, en vista de que no pagaban rescate, la abandonaron. No se sabe exactamente que le pasó a la pobre mujer, pero la gente suele decir que un perro salvaje entró en la casa y la devoróo mientras dormía. Terrible, cierto, pero...¿No es mejor morir sin darse cuenta?



VEREDICTO DEL JURADO:


Mordenkainen:
Desarrollo un tanto caótico, lo cual, no obstante, ayuda a la atmósfera. Pero el relato no se ciñe demasiado al tema propuesto; entiendo que se explica como el espíritu de Alara sólo encuentra la felicidad al descubrir su realidad, pero lo dicho, se toca esto muy de refilón. Lo mejor del texto: la atmósfera creada con ese regustillo a Silent Hill.

Puntuación: 5.8

REY_CARMESI:
El relato “Alara”, aun no siendo extraordinariamente original, podría muy bien servir de base o guión a un capitulo de “Mas allá del limite” o alguna serie de ese tipo y hacer pasar un rato entretenido de terror ligth.
En cuanto a técnica narrativa, la construcción de algunas frases podría estar más lograda. El autor debe seguir trabajando el vocabulario y la construcción gramatical.
Lo que no termina de cuadrarme es lo siguiente: El jurado ha de valorar el relato, sobre todo, en relación con el tema propuesto. Y este es la “felicidad”. He leído varias veces el relato y esa adaptación la veo nebulosa. Un espíritu que busca el descanso, una vez hallado, encontrara “paz”, pero ¿felicidad?...Alguien que ha muerto en las circunstancias que Alara puede encontrar liberación, sosiego. De eso hay cientos de ejemplos en la literatura. Pero su asociación con la “felicidad”, que es de las experiencias más propiamente “vitales” que existen, me parece algo forzada. El personaje parece asustado durante todo el relato y, al final, aliviado, pero no “feliz” ni mucho menos. Da la impresión de que alcanza reposo, la asunción de su propia muerte, pero nunca se transmite en el relato de forma lo suficientemente clara que eso sea equivalente a la “felicidad” (personalmente creo que no es igual “descanso” que “felicidad”).

Puntuación: 5.9

Rhaenys:
Como relato corto me parece excelente, pero en mi opinión su ajuste al tema propuesto es un poco cogido por los pelos. Podría haber leído este relato en un concurso sobre el Odio, la Indiferencia o el Miedo y encajarlo igual de bien. Por lo demás la estructura me ha gustado mucho; quizás en vez de números hubiera sido suficiente con un guión o puntos suspensivos para marcar el cambio de perspectiva y las pausas dramáticas. La ortografía y la gramática son buenas, sólo he detectado una frase con una palabra de menos y la coma mal puesta, alguna repetición de palabras.

El relato, para ser tan corto, logra capturar la atención desde el principio, y la transición entre sueño, consciencia, subconsciencia y realidad o delirio me ha parecido original y bien ejecutada. El detalle del papel pintado con los duendes es muy onírico y a la vez tenebroso.

Puntuación: 8

Darsha:
Este relato me pareció muy bueno la primera vez que lo leí en el subforo de “Historias”. Desde entonces he tenido ganas de volver a leer algo nuevo tuyo. Me sorprendió encontrarme este texto en el concurso, especialmente porque aún no he relacionado tu relato con el tema del mismo: la felicidad. Alara se siente feliz cuando muere y abandona la habitación, pero no creo que el tema principal del texto sea ése. En cuanto a la ortografía creo que deberías vigilar más el tema de las tildes, palabras como “vio”, “dio” no la llevan, y “solo” lleva cuando puedes sustituirla por solamente (al menos en la ortografía que yo estudié). Por otro lado… ¿La palabra “acusatoriamente” existe? Creo que la atmósfera opresiva está muy lograda, el ritmo es bueno, sin embargo el desenlace flojea un poco, no me gusta que me lo dejen todo masticadito. En definitiva, creo que el relato es muy compacto, que logras un buen equilibrio con momentos de gran celeridad, con otros en los que estableces una pausa mayor. Es un buen cuento, pero creo que no es el mejor para este concurso. Espero leer pronto más cosas tuyas.

Puntuación: 7

Judas:
Como idea no es mala (es lo que tiene el estilo Lovecraft), pero a la hora de plasmarla te has estrellado. No parece que se haya trabajado ni la técnica ni la forma de narrar.

Puntuación inicial: 4
Ortografía: 0,6
Belleza del lenguaje: 0,4
Técnica: 0,3
Originalidad: 0,6

Puntuación: 5.9


PUNTUACIÓN TOTAL: 6.52
<img src="http://i38.tinypic.c...com/ofsttv.jpg" border="0" class="linked-sig-image" />

<!--sizeo:1--><span style="font-size:8pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Arial--><span style="font-family:Arial"><!--/fonto--><!--coloro:#C0C0C0--><span style="color:#C0C0C0"><!--/coloro-->¿De donde procede lo apagado de vuestros ojos? ¿Como ha hecho vuestro siglo para entumeceros de este modo? Sois la suma de todos vuestros yos previos y sin embargo parecéis indiferentes a vosotros mismos. Sois una cultura que ha nacido sin intereses, ni siquiera por sus propias heridas abismales.<!--colorc--></span><!--/colorc--><!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->

<!--fonto:Arial--><span style="font-family:Arial"><!--/fonto--><!--coloro:#808080--><span style="color:#808080"><!--/coloro--><!--sizeo:1--><span style="font-size:8pt;line-height:100%"><!--/sizeo-->William Withey Gull en <i>From Hell </i>de Alan Moore y Eddie Campbell<!--sizec--></span><!--/sizec--><!--colorc--></span><!--/colorc--><!--fontc--></span><!--/fontc-->

#2 The_Exorcist

The_Exorcist

    Periodista y Escritor

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 2879 posts

Posteado 20 April 2007 - 02:37 PM

No encaja nada con el tema de felicidad propuesto, y se hace muy difícil de leer. La técnica es muy cutre, aunque los he visto peores. Deberías cuidar más la construcción de las frases, y hacerlas más correctas, fluidas y legibles, aparte de darle un buen repaso a la ortografía.

#3 Salube

Salube

    Ancillae

  • Miembro DLAN
  • PipPipPip
  • 378 posts

Posteado 20 April 2007 - 02:39 PM

Este relato... no acaba de parecerme a felicidad lo siento... los cortes, por otro lado son demasiado bruscos, parece más un guín de una serie que un relato...es original, aunque no me gustó el final, demasiado revelador, demasiado explicado además pierde el tono que tenía.

chaito
DOGMA INMUTABLE:

Así es .
Así fue.
Y así será siempre.



#4 Immortality

Immortality

    The Captn, Almirante de la flota estelar.

  • Inactivo
  • 26593 posts

Posteado 20 April 2007 - 02:53 PM

Me uno a los demas cuando dicen que no se ajusta al tema. El relato es interesante y me gustan las historias caoticas y oscuras, pero en el concurso no encaja ???
Hola!

Estoy inactiva, por cualquier consulta, por favor, contacta con otro miembro del staff.


All Hail the lucky ones,
I refer to those in love, yeah.
 

Nasnoches, señoras y señores. Sepan que forman parte de la mejor comunidad online de la web : D


#5 Eldorin

Eldorin

    In Memory of Quorthon.

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 5920 posts

Posteado 20 April 2007 - 11:55 PM

Ignorando la cuestión de si encaja con la temática del concurso o no, el relato no está mal, tiene su toque pero a veces se hace algo lioso de leer (no me refiero al voluntario misticismo del relato si no a oraciones algo mal estructuradas) y el final podría haber sido mucho mejor.

Creo que te ha pasado factura el verte obligado a unirlo de alguna manera al concepto de felicidad.

#6 Anárius

Anárius

    Neonato

  • Miembro DLAN
  • PipPip
  • 155 posts

Posteado 22 April 2007 - 02:22 PM

En fin, es lo que tiene haber estado ocupado estudiando y haber entregado lo primero que pillé de lo que ya tengo escrito >_< Al próximo ya presentaré algo que escriba en exclusiva para el concurso.



Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.