Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

Lista de Piedras de teletransporte.


29 respuestas al tema

#1 Mario666

Mario666

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 40 posts

Posteado 11 January 2007 - 08:22 PM

Voy a intentar traducir otro documento de esos guiris que hay por ahi, a ver que sale:

Myrtana:

Ardea: En una mesa en el punto de inicio.
Reddock: Cuevas al sur de Reddock, mata a los goblins.
Cabo-Dun: Dentro del almacen, robala cuando el orco esta fuera.
Montera: En la casa abandonada que esta al lado de la del lider mercenario.
Gotha: Una en el cofre del jefe orco que esta fuera, la otra dentro de Gotha, en la herreria.
Faring: Dentro de la primera cueva, al final del tunel de la derecha.
Templo de Vengard: En las cuevas de dentro de Gotha.
Vengard, sala del trono: Donde el mago de fuego Karrypto.
Okara: En una piedra justo a la entrada.
Geldern: Una en una piedra en la salida sur cerca de un cofre, otra la lleva Mirzo.
Trelis: Dentro de un cofre detras del templo de Beliar por la salida suroeste.
Nemora: Cerca de la enttrada dentro de un cofre, el magod e fuego Treslott tiene otra tambien.

Varant:

Braga: El mercader de la entrada norte, tienes que darle una paliza pero es parte de una quest de todas formas.
Ben Erai: En un barril justo al lado de la cuesta de los tuneles. Otra esta en el tunel mas alto.
Lago: Cerca del jardinero Rasul.
Bakaresh: Cerca de Silvio en la entrada oeste.
Templo de Bakaresh: Dentro del templo, en la vivienda central, las escaleras que llevan al tesoro. La piedra esta en la 2º sala.
Mora-Sul: En una mesa cerca de Bandaro.
Ishtar: Una en la entrada principal en una mesa. La otra yendo por detras de Zuben en una cama.

Nordmar:

Clan Lobo: Dentro de la casa de Ronar el cazador, puedes cogerla sin problemas.
Clan Martillo: En la herreria de Ingvar, robala de su mesa.
Monasterio: En el ultimo nivel de la libreria, dentro de un cofre cerrado.
Clan Fuego: En la 1º casa solitaria. Otra en la casa del jefe.
Xardas: En el primer piso.

Ya estan todas...como veis un par de ellas se me resistieron xD(mas o menos se lo que dicen pero prefiero no cagarla), si alguien fuera tan amable...

Editado por Mario666, 11 January 2007 - 11:09 PM.


#2 zauner

zauner

    Ancillae

  • Miembro DLAN
  • PipPipPip
  • 428 posts

Posteado 11 January 2007 - 10:14 PM

ben erai: en un barril justo al lado de la cuesta de los tuneles. otra esta en el tunel mas alto

templo de bakaresh:dentro del templo, en la vivienda central, las escaleras que llevan al tesoro. la piedra esta en la 2º sala

clan fuego: en la 1º casa solitaria. otra en la casa del jefe

las traducciones no son literales. las he "españolizado", para una comprension mas facil
gracias por tu aporte tio666 ???

#3 Mario666

Mario666

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 40 posts

Posteado 11 January 2007 - 11:11 PM

Corregidas, gracias xD.

#4 zauner

zauner

    Ancillae

  • Miembro DLAN
  • PipPipPip
  • 428 posts

Posteado 11 January 2007 - 11:47 PM

a ti loko, pa eso estamos. muxo sexo y jevi metal
xd

#5 Wolfen

Wolfen

    ...

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 4806 posts

Posteado 12 January 2007 - 12:18 AM

Buena traducción. Podría ser útil para los demás, así como otros posts que hay por ahí con la ubicación de los cálices de fuego y los objetos de Adanos. También con los paladines a los que hay que darles los cálices. Estaría bien juntarlo todo en un post y ponerlo arriba, para que no se mueva. Con esto nos evitaríamos búsquedas innecesarias y también que la gente abriera nuevos temas preguntando por esa piedra de teletransporte o ese objeto de Adanos.
"No dejes ninguno vivo, no merecen vivir."








Saludos, Wolfen.

#6 Ged

Ged

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 603 posts

Posteado 12 January 2007 - 12:27 AM

Ya habia un tema como este que se llamaba:piedras de teletransporte y si te interesa wolfen hay un listado de donde están los calizes y a quien hay que entregarselos en:Otra vez los putos calizes.Lo que pasa que no se mantienen en los primeros puestos porque no hay respuestas y baal ultimamente no se pasa por aqui asi que no los ha podido poner en prioridad claro.
¿Existe ese Aleph en lo íntimo de una piedra?
¿Lo he visto cuado vi todas las cosas y lo he
olvidado? Nuestra mente es porosa para el olvido;
yo mismo estoy falseando y perdiendo, bajo la
trágica erosión de los años, los rasgos de Beatriz.
Jorge Luis Borges, "El Aleph".

#7 Mario666

Mario666

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 40 posts

Posteado 12 January 2007 - 12:32 AM

Vaya, no lo vi ???, si lo hubiera sabido pasaba de hacerlo xDD.

#8 Wolfen

Wolfen

    ...

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 4806 posts

Posteado 12 January 2007 - 12:35 AM

Ya habia un tema como este que se llamaba:piedras de teletransporte y si te interesa wolfen hay un listado de donde están los calizes y a quien hay que entregarselos en:Otra vez los putos calizes.Lo que pasa que no se mantienen en los primeros puestos porque no hay respuestas y baal ultimamente no se pasa por aqui asi que no los ha podido poner en prioridad claro.

Por eso lo digo. Ya los he leído. A lo que me refiero es a que alguien hiciese un resumen de todos para que Baal pudiera colgarlo arriba, para que estuviesen siempre visibles.

Vaya, no lo vi ???, si lo hubiera sabido pasaba de hacerlo xDD.

Ya pero estaban en inglés, y tú lo has traducido, como un campeón. Buen trabajo.
"No dejes ninguno vivo, no merecen vivir."








Saludos, Wolfen.

#9 Ged

Ged

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 603 posts

Posteado 12 January 2007 - 12:38 AM

Ya pero es que Baal hace mucho que no viene asi que de momento no se puede colgar na.Es verdad mario666 está mucho mejor ahora con la traducción ??? .

Editado por Ged, 12 January 2007 - 01:26 AM.

¿Existe ese Aleph en lo íntimo de una piedra?
¿Lo he visto cuado vi todas las cosas y lo he
olvidado? Nuestra mente es porosa para el olvido;
yo mismo estoy falseando y perdiendo, bajo la
trágica erosión de los años, los rasgos de Beatriz.
Jorge Luis Borges, "El Aleph".

#10 Mario666

Mario666

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 40 posts

Posteado 12 January 2007 - 12:47 AM

Weno, me vino bien la ayudita de zauner cn 2 o 3 frases x ahi q no me salian, nada, un placer ayudar xD.

#11 Druida

Druida

    Antediluvian

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 1436 posts

Posteado 12 January 2007 - 02:21 PM

Entonces hay una piedra de teletransporte en la torre de Xardas, pues yo no la he visto nunca

#12 zauner

zauner

    Ancillae

  • Miembro DLAN
  • PipPipPip
  • 428 posts

Posteado 12 January 2007 - 04:11 PM

si no me ekivoco, tan en el cofre al lado de xardas, para mas señas. puedes abrirlo druida, que no te dira nada. incluso e matado a su esqueleto y no se queja XDDDD

#13 Druida

Druida

    Antediluvian

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 1436 posts

Posteado 15 January 2007 - 02:50 PM

Pues me he cargado al xardas en alguna partida y he saqueado toda la torre y nada, de nada, haber si solo te aparece si vas por su senda?

#14 zauner

zauner

    Ancillae

  • Miembro DLAN
  • PipPipPip
  • 428 posts

Posteado 15 January 2007 - 03:13 PM

antes de ir por su senda ya la tenia tio. prueba a mirar de nuevo. dentro de su torre solo hay dos cofres, asi que no tienes que buscar mucho

#15 Ged

Ged

    Elder

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPip
  • 603 posts

Posteado 17 January 2007 - 08:15 PM

Eso suena a bug druida,que raro en el gothic 3 no??.
¿Existe ese Aleph en lo íntimo de una piedra?
¿Lo he visto cuado vi todas las cosas y lo he
olvidado? Nuestra mente es porosa para el olvido;
yo mismo estoy falseando y perdiendo, bajo la
trágica erosión de los años, los rasgos de Beatriz.
Jorge Luis Borges, "El Aleph".



Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.