Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web
Foto

RELATO DEL CONCURSO: El honor de los Silvanos


5 respuestas al tema

#1 Apostle

Apostle

    Journeyer to Venusberg

  • Staff inactivo
  • PipPipPipPipPip
  • 2404 posts

Posteado 01 August 2006 - 06:45 PM

El honor de los Silvanos

Trevillé paseaba a caballo de nuevo por sus tierras. Aquel lugar, famoso en todo el reino por su abundancia
de caza y por la belleza de sus paisajes había sido prácticamente arrasado. El olor de la muerte inundaba el Bosque del Oso Rojo. Los cadáveres en descomposición yacían a las orillas del río, mientras otros eran arrastrados corriente abajo sin que nadie los reclamara, alejándose en la niebla.

Las túnicas negras del ejército de Trevillé pululaban por el lugar de la batalla comprobando cada uno de los cuerpos que yacían sobre el fangoso suelo. A veces, descubrían un herido o un moribundo, pero no tardaba en acompañar al resto de sus compañeros en su viaje al Hades. Con el paso del tiempo, los gritos de dolor y los sollozos dejaron paso al silencio más absoluto.
Sólo quedaba de las fuerzas de los Silvanos su harapiento estandarte agitándose al viento como un trapo.

Trevillé fijó su mirada en el escudo de los Silvanos flanqueado por el Oso Azul del Honor y el Oso Rojo de...

- ¿Qué representa el Oso Rojo, Philippe? - dijo el viejo maestro Rod señalando el escudo de la bandera familiar

- La justicia de los Silvanos. El honor y la justicia de los silvanos dictan que no habrá misericordia contra los traidores. - respondió Philippe tratando de tragar sus lágrimas

- ¿Y dices que esa es la razón por la que os he encontrado a los dos - dijo señalando también a Luthier - golpeándoos y arañándoos como animales? ¡¡Por supuesto!! ¡¡Los príncipes herederos de Silvania enzarzados en una vulgar reyerta de malandrines!! - les gritó alzando su quebrada voz con furia - ¡¡Qué gran honor!!

Philippe bajó el rostro avergonzado, pero Luthier permaneció impasible, incluso le pareció ver a Philippe una leve sonrisa en el rostro angelical de su medio-hermano Luthier. Philippe no pudo soportarlo y estalló gritando:

- ¡¡ Luthier me juró que algún día me mataría para poder ser rey de los Silvanos!!

Arrancó la bandera del estandarte con su mano enguantada. La sangre empapaba el escudo de los Silvanos dando la impresión de que ambos osos eran del mismo color carmesí. Trevillé lo interpretó como una señal, la Justicia parecía reclamar toda aquella matanza. Y habría más.

En unas pocas horas, a la llegada de los refuerzos, reorganizaría de nuevo las tropas y volvería a lanzar su alarido de muerte y venganza; esta vez contra la capital del reino de los Silvanos. Para él, los cobardes habitantes de aquella ciudad no significaban nada. Ninguno de ellos, aunque no siempre fue así. Hubo una época en que alguien que vivía tras esos muros, le importaba, ¿verdad, Elöise?

• ¿Sabes qué es lo que me gusta de ti? Eres la única persona que me hace todavía reír en estos tiempos tan oscuros. Eres un misterio para mí. – la cadenciosa y suave voz de Elöise le susurraba al oído. Philippe permanecía postrado en su camastro ya que una extraña enfermedad que contrajo en su adolescencia le había privado de andar desde entonces. Philippe giró su rostro hacia ella y sonrió diciéndola:

• No es tan difícil de entender. No creo que imagines cuan importante eres tú para mí; me siento muy afortunado de que contrajeses matrimonio con mi hermano.
Elöise bajó la mirada entristecida:

• Le odio. Es calculador y egoísta. – dijo y volviendo hacia él su mirada – En cambio, tú. Eres tan diferente… - sus ojos claros brillaron a la luz de las velas – Tú deberías haber sido el heredero de Silvania.
Aquella vez, Philippe no bromeaba cuando la dijo:

• Me conformo con ser un pobre tullido, si gracias a ello puedo verte cada día. Es lo único que yo quiero y que yo podría querer, aunque fuese el heredero.

Comenzaron los cánticos. Los cuervos negros se agitaron sobre los desnudos ramajes del calcinado Bosque del Oso Rojo. Los refuerzos comenzaban a llegar: una vez que las almas habían huido de los cadáveres de los soldados Silvanos, la sombra que habita en los corazones de todos los hombres tomó posesión de los cuerpos, convirtiéndolos en un nuevo ejército de muertos, a las órdenes de Trevillé. El cántico de los magos negros se volvió tan intenso que podía escucharse a varias leguas de distancia. La magia negra dejaba un siniestro olor a azufre en el aire.

- Philipe de Trevillé, infante de Silvania. Se os acusa de brujería y magia negra. Los cargos han sido probados. Nuestro señor, el príncipe de Silvania, Luthier de Trevillé emitirá su veredicto, pero podéis decir unas palabras antes si así lo deseáis.

Trevillé carraspeó tratando de aclarar su garganta maltrecha tras meses de rabia y llanto por el asesinato de Elöise a manos de su medio-hermano Luthier:

- Las artes oscuras me han revelado que vos, Luthier, el bastardo – dijo señalando al príncipe desde su cama mientras le temblaba la mano – os habéis convertido en el señor de Cornvallés por el asesinato de la dama Elöise, y sois el usurpador del trono de Silvania, puesto que la enfermedad que padezco es consecuencia de un brebaje envenenado que conseguisteis que ingiriera, por ello…

-¡¡Guardias, ya basta!! ¡¡Silenciadle!! No quiero escuchar más falsas injurias. – dijo Luthier

-¡¡Yo soy el heredero legítimo de Silvania, y cuando ya no esté entre los vivos, volveré de entre los muertos para arrasarla, puesto que vosotros, Silvanos, lo habéis permitido!! – dijo Philipe antes de ser amordazado

-¡¡Silencio!! – gritó el rey Luthier. Acercándose le dijo al oído – Philipe, voy a cumplir el juramento que te hice cuando éramos niños. – y volviéndose dijo a los allí presentes: - El honor y la justicia de los Silvanos así lo exige: no tendré misericordia con los traidores. Que lo decapiten a la salida del sol.

A lo lejos, en la oscuridad, la ciudad de los Silvanos brillaba como una pira encendida. Se escuchaban gritos de terror, porque sabían que la hora del ataque estaba cerca.

Trevillé organizó sus tropas en los lindes del bosque, preparando la ofensiva y, cuando las líneas habían quedado fijadas para la batalla, gritó con una voz estridente y gutural al mismo tiempo:

• ¡¡No habrá misericordia para los traidores!!

Los muertos y los vivos gritaban en la oscuridad de la noche.



PUNTUACIONES Y COMENTARIOS DEL JURADO:

Alexandra

Puntuación: 6
Es un buen relato en general, la técnica es correcta, por momentos bastante más que correcta, y la historia esta bien planteada, aunque a veces se antoja un poco lenta y un “pelín” recargada, restando agilidad al relato en general. Buena historia de todos modos

Fandhir
Puntuación: 8.5
Muy bueno. La historia es interesante y está muy bien narrada.

Apostle
Puntuación: 7.25
No está nada mal, veo que has estructurado eficazmente la historia para que funcione en el poco espacio del que se dispone. El estilo es aceptable, pero en ocasiones se pasa un poco y se vuelve algo rimbombante.

Judas

Valoración inicial: 5
Ortografía: 1
Estructura: 0,8
Lenguaje: 0,7

Puntuación total: 7,5

Nota: Dentro del mundo épico-rolero, es el mejor relato.


Immortality

ort: 1
tec: Muy buena: 3
orig: Me esperaba una cosa y felizmente resultó ser otra: 2
sent: Me ha gustado muchísimo como en un relato tan corto se dan tantos datos y se dicen tantas cosas relevantes, me ha gustado muchísimo la historia, sobretodo el final: 2

Puntuación total: 8

Jesugandalf

Puntuación: 7

PUNTUACIÓN MEDIA: 7.37
<img src="http://i38.tinypic.c...com/ofsttv.jpg" border="0" class="linked-sig-image" />

<!--sizeo:1--><span style="font-size:8pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Arial--><span style="font-family:Arial"><!--/fonto--><!--coloro:#C0C0C0--><span style="color:#C0C0C0"><!--/coloro-->¿De donde procede lo apagado de vuestros ojos? ¿Como ha hecho vuestro siglo para entumeceros de este modo? Sois la suma de todos vuestros yos previos y sin embargo parecéis indiferentes a vosotros mismos. Sois una cultura que ha nacido sin intereses, ni siquiera por sus propias heridas abismales.<!--colorc--></span><!--/colorc--><!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->

<!--fonto:Arial--><span style="font-family:Arial"><!--/fonto--><!--coloro:#808080--><span style="color:#808080"><!--/coloro--><!--sizeo:1--><span style="font-size:8pt;line-height:100%"><!--/sizeo-->William Withey Gull en <i>From Hell </i>de Alan Moore y Eddie Campbell<!--sizec--></span><!--/sizec--><!--colorc--></span><!--/colorc--><!--fontc--></span><!--/fontc-->

#2 Salube

Salube

    Ancillae

  • Miembro DLAN
  • PipPipPip
  • 378 posts

Posteado 01 August 2006 - 11:33 PM

La aación es demasiado apresurada para mi gusto, pero estuvo bien, sobretodo el giro argumental que empieza siendo una cosa y acaba siendo otra.
DOGMA INMUTABLE:

Así es .
Así fue.
Y así será siempre.



#3 Marko

Marko

    Neonato

  • Miembro
  • PipPip
  • 232 posts

Posteado 02 August 2006 - 05:00 PM

Me ha gustado mucho, sobre todo el argumento, la idea de la traición es bastante original teniendo en cuenta la imagen del concurso.
Felicidades.

76561198002719881.png


#4 Lobo Estepario

Lobo Estepario

    Ancillae

  • Miembro
  • PipPipPip
  • 287 posts

Posteado 03 August 2006 - 09:02 AM

Relato leido, pero ahora me tengo que ir a currar, por lo que ya escribiré la crítica que te debo ??? esta tarde, con tranquilidad y como dios manda.

Saludos!
"La estupidez es una enfermedad extraordinaria, no es el enfermo el que sufre por ella, sino los demás."

Voltaire

#5 Lobo Estepario

Lobo Estepario

    Ancillae

  • Miembro
  • PipPipPip
  • 287 posts

Posteado 03 August 2006 - 07:41 PM

Bueno, aquí estoy de nuevo.

En general tu relato me ha gustado, pero en especial el toque de estilo que le has dado, a mi entender bastante "cinematográfico", visual o como quieras llamarlo (me refiero al formato del relato, que va mezclando en giros varios la primera y la tercera persona, con el flashback de la historia de Eloise en medio, y dirigiéndose en un momento dado al lector como si este fuera un personaje del cuento, consiguiendo con eso que el lector se implique).

El estilo, pues, muy bien, es dinámico, original y muy legible. Acerca del trasfondo, bien, no puedo decir que sea original pues se trata de temas muy trillados en la fantasía épica. Pero, desde luego, no hace falta que el trasfondo sea original para parir excelentes relatos y novelas, como han demostrado ya muchos autores. Sobre el argumento, siempre me ha gustado el tema de la traición y la venganza, pero aquí ya entramos en temas mas de gusto personal.

Como cosas mejorables que (a mi entender) hay: precisamente el estilo del que antes hablé. Dar esos saltos en el argumento y meter esos flashbacks es sólo para valientes. Lo has hecho muy bien, pero en ciertas partes del relato la cosa se vuelve confusa, obligando al lector a volver atrás. Busca maneras de realzar las fronteras entre la acción actual y lo demás (flasbacks, recuerdos, etc), para propiciarle al lector una transición mas fácil entre las partes (vamos, para que no se quede así ??? ). Yo, alguna vez que he intentado hacer esto, tiro mucho de expresiones introductorias tipo "entonces Fulano se puso a pensar, y recordó...", y también uso ayudas visuales como poner los párrafos que me interesan en cursiva, indicándole así al letor que el punto de vista del narrador ha cambiado.

No se si me he explicado bien, yo mismo me he hecho un lío, pero espero haberte ayudado algo ???

saludos!
"La estupidez es una enfermedad extraordinaria, no es el enfermo el que sufre por ella, sino los demás."

Voltaire

#6 edu_hast

edu_hast

    Humano

  • Miembro
  • Pip
  • 10 posts

Posteado 03 August 2006 - 11:49 PM

Sí, ciertamente son cambios muy bruscos y no queda bién. Descoloca mucho, ahora que lo leo con más distancia se ve lo que dices. Tengo que probar lo que me comentas, porque nunca se me había ocurrido hacerlo así. ???

Oye, muchas gracias por tu ayuda ??? No quiero que te lleves una imagen demasiado mala de mí; reconozco que en ocasiones me vuelvo muy borde ???

Me ha encantado que hayas criticado mi historia. Si alguna vez necesitas opinión o lo que sea para estos menesteres literarios, cuenta con mi humilde ayuda

Un abrazo



Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.