Saltar al contenido

Más en DLAN: Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos | Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Mapa de la web

TDD sin TDD README!


26 respuestas al tema

#1

  • Invitado

Posteado 10 May 2003 - 11:35 PM

V-4.1

TDD sin TDD
Clan DLAN
http://www.clandlan.net

I. Instalación y desinstalación
II. Acerca del mod
III. Compatibilidades
IV. NPCs
V. Objetos
VI. Hechizos
VII. Kits
VIII. Créditos
IX. Cambios




I. INSTALACIÓN:

- Este mod es compatible con SoA - ToB. Tienes opción para instalar cualquiera de las dos versiones o las dos.
- Es compatible también con cualquier otro mod que NO AGREGUE NUEVOS KITS o incluso con estos si el componente de Kits no es instalado.
- El mod está divido en las secciones:
- Vendedores/objetos/conjuros. (Es necesaria para las demás, pero no requiere ninguna otra)
- Kits. (Requiere del componente anterior para funcionar)
- NPCs. (Requiere ambos componentes anteriores para funcionar)
- Ejecuta TDD sin TDD V - 4.1.exe
- Selecciona el directorio principal del BG2 y la instalación se realiza de forma automática, preguntando a la hora de instalar cada una de las partes.
- DEBES COMENZAR UNA PARTIDA NUEVA SI QUIERES USAR LOS NUEVOS KITS.
- Este mod puede ser instalado/desisntalado sin causar ningun problema a la instalacion de BG.

Para desinstalarlo:
- Ejecuta de nuevo TDD sin TDD V - 4.1.exe y te dará las opciones de reinstalar o desinstalar.





II. ACERCA DEL MOD:

¿Qué hace el TDD sin TDD?

TDD sin TDD agrega muchas cosas de la expansion no oficial The Darkest Day.
Este MOD fué creado para agregar lo bueno del The Darkest Day exceptuando las cosas que lo hacen virtualmente injugable, implementando solo las mejoras que el The Darkest Day brinda al juego.
En TDD sin TDD encontraras todos los objetos repartidos en varios nuevos vendedores que hemos esparcido por Amn, y algunos que modifican los ya existentes en el juego y que se encontrarán en su lugar normal. Todos los hechizos, que podras elejir al momento de crear personajes o que puedes comprar en los nuevos vendedores. Todos los NPCs que ya aparecían en The Darkest Day. Todos los KITS.
En TDD sin TDD NO encontraras las busquedas, ni los miles de bugs.




III. COMPATIBILIDADES:

TDD sin TDD es compatible con:
- BG2:SOA, BG2:TOB. Lo puedes jugar con o sin la expansion.
- BGT-WeiDU. El mod ha sido corregido para que ahora lo puedas jugar también con BGT. Aunque no encontrarás a los vendedores hasta llegar a la parte de BG2, tampoco tendría sentido tener acceso a ellos por la gran cantidad de objetos mágicos que desequilibrarían el juego.
- Modulos en IAP QUE NO CONTENGAN NUEVOS KITS.
- Modulos en WeiDU. Si algunos de estos modulos en WeiDU contienen nuevos Kits (p. ej. Oversight), ten cuidado al instalarlos y NO elijas la opcion de instalar sus kits.

El motor del BG2 tiene un numero limitado para kits. El TDD y por consiguiente TDD sin TDD los utiliza todos, haciendo imposible instalar otros kits ademas de los que trae este mod.

TDD sin TDD es totalmente compatible con mods en IAP y WeiDU en los demas aspectos.



IV. NPCs:

- Robillard, mago invocador humano. Se encuentra en el distrito del puerto.
- Auvanis, paladín humano. Se encuentra en la Orden del Muy Radiante Corazón.
- Adario Kalvaras, asesino humano. Se encuentra en La Corona de Cobre.
- Kagain, Asesino de Trolls enano. Se encuentra en los terrenos del castillo de'Arnise.
- Kivan, arquero elfo. Se encuentra en en distrito del gobierno.
- Montaron, pícaro mediano. Se encuentra en el Paseo de Waukeen.
- Shar-Teel, Maestro de Espada humana. Se encuentra en el distrito del puente.
- Vesine, druida acuática elfa. Se encuentra en las ruinas del templo.
- Xzar, nigromante humano. Se encuentra en el distrito del puerto.
- Yeslick guerrero clérigo humano. Se encuentra en el templo de Lathander, distrito del templo.




V. OBJETOS:

Los objetos se encuentran todos en tres diferentes vendedores esparcidos por Atkathla.
- Immortality, vendedora de armaduras y escudos. Se encuentra en el Paseo de Waukeen.
- Cab Negro, vendedor de armas. Se encuentra en el Edificio del Consejo de los Seis.
- Lord Redjan, vendedor de pergaminos y demás objetos mágicos. Se encuentra en la Orden del Muy Radiante Corazón.
- Vargagh Oradrim, vende todos los objetos en el ToB. Se encuentra en la Bolsa Planar.

He aquí la lista de todos los objetos que están a la venta:

- Armadura Cisne Negro
- Armadura Samurai
- Armadura de la Muerte
- Armadura de Placas de la Roca
- Armadura de Placas del Rey del Invierno
- Armadura de Placas Sagrada de Jerhomen
- Armadura del Insensible
- Armadura del Bosque
- Armadura del Bosque Alto
- Bañado en Sangre
- Bendición de la Vida
- Coraza Rúnica de Santuario
- Coraza de Celebros
- Mirathar
- Piel de Troll
- Armadura de Escamas de Dragón Azul
- Placas de Hielo
- Armadura del Abrasamiento
- Capa de Blasón
- Capa de Gran Maestría
- Capa de Magia Sagrada
- Capa de la Mano
- Armadura Santuada
- La Gloria del Dolor
- Armadura de Sacrificio de Warlod
- Fajín de Velocidad
- Faja de Vibración
- Tahilí de Fuerza de Gigante de las Tormentas
- Botas Élficas de Rastreo
- Capa de Mithran
- Capa de los Espíritus Encadenados
- Capa de Glimglam
- Manto de la Niebla del Anochecer
- Túnica de Entropía
- Brazaletes de Samurai
- Brazaletes de Ladrón
- Ganzúa
- Guanteletes de Destreza
- Mano de Amurath
- Guantes de Pozo
- Máscara de Hueso
- Capucha de Pícaro
- Casco del Defensor Leal
- Casco de Char-Sheel-Dorath
- La Cara de la Muerte
- La Irradiación de Jerhonem
- Sombrero de Szien
- Corona Wyven de Cormyr
- Escudo de Escarabjo Rinoceronte de Orrick
- Defensor de Waukeen
- Escudo de Diamante
- El Salvador de Jerhonem
- Guardia del Alma
- El Escudo del Caballero Rojo
- Latigazo Ácido
- Escofina Ácida
- Armaros
- Maza Humeante de Ember
- Refugio
- Enfriamiento de Cristal
- Bastón de Aramis
- Flechas Ácidas
- Flechas de Detonación
- Flechas de Perforación
- Flechas para Herir
- Flechas +1
- Flechas Ácidas de Penetración
- Hacha de Arquin
- Rompehielos
- Filoazur
- Hacha Harbinger
- Buscador de Sangre
- Espada de la Vibración
- Mazo de Sangre
- Águila de Sangre
- El Penetrador
- Bendición del Héroe
- La Espada de Celebrant
- Prohibición Psiónica
- Cuerno de Sangre Tribal
- Arco de la Creación
- Diente de Aops
- Martillo de la Retribución
- Dardo Carmesí
- Dardo del Auxilio
- Dardo de la Enfermedad
- Muerte Reencarnada
- Tornillo de Carne
- Sacrificio Rubí
- Evolver Oscuro
- Doncella Ahogada
- Succionador de Sangre
- Cimitarra Oscura
- Serpiente de 5 Cabezas
- Disembowler
- Partidor de Rocas
- Elshukar
- Leve Toque del Cazador
- Ojos Esmeralda
- Erebos
- Maza del Creyente
- Furia de los Bosques
- Alma de Géminis
- Emisario Oscuro
- Gracia de Gigante
- Empalador Ancho
- Martillo +3 del Lanzador Enano
- Lanza de Roble Sagrado
- Tuki Kiba
- Lanza Pesada
- Sin Vida
- Lohvar
- Camino Solitario
- Sangre Real
- Maldad Enana
- Arco de Elegancia +4
- El Heraldo de la Miseria
- Exus Mitalbre
- Maza de Mongovia
- Greymane de los Moros
- Shuriken de Mano
- Tela de Obsidiana
- Guardián de los Planos
- Martillo de Cuákero
- Guardián Ligero
- Maza de la Corrosión
- Maza Zafiro
- Llama carmesí
- Bastón de Sombras
- Tridente de Shar
- Bastón de Shoon
- Espada Silenciosa
- Plomada
- Asesino
- Bala de Lava
- Bala de Veneno
- Bala de Atontar
- Boleadora Aturdidora
- Depredador
- Espectro
- Trampa Vertebral
- Bastón de Curar
- Bastón de los Hechiceros
- Bastón +4 de los Bosques
- Bastón Wyvern de las Edades
- Aura de Vida +3
- Espada de la Luna Starym
- Dificultades de los Elementos
- Fuego Solar
- Belm +2
- Daño de Enemigos
- Entropía
- Espada Bastarda +3 "Dadora de Vida"
- Filo de Kojiro
- Lacera Almas +4
- Falchion
- Estoque
- Vida Elemental
- Muerte Elemental
- Ancla de la Naturaleza
- Daga de Traman +4
- Asesino de Trolls
- Cenizas de Troll
- Rapier de la Felicidad
- Juicio Enfermo
- Filo del Tirano
- Ojos del Tirano
- Cortador Vorpal
- El Crucifijo
- Maza de Aceleración
- Honda +5 de Everard
- Lanza +3 de Kuldakar
- Tejedor de Sueños
- El Filo del Llanto
- Filo Marchitador
- Hacha de las Almas Enjauladas
- Flechas para Herir
- Flechas +3
- Aliento de Auril
- Espada de Dos Puños de la Resistencia
- Hierro de Sangre
- Virote +3
- Bala +2
- Plomo +1 de la Piedra del Sol
- Bala +3
- Bala +4
- Espada del Recordatorio
- Disco de Contagon
- Nido de Áspides
- Envoler Oscuro
- Evolucionadora Oscura (Poderosa)
- Evolucionadora Oscura (Immensa)
- Evolucionadora Oscura (Reliquia)
- Dirigente de Conjuros
- Tres Palomas Blancas
- La Saqueadora +6
- Martillo de Fuerza
- Martillo +5 de Runas
- Pico Infernal
- Bastón de los Elementos de Quost
- Cimitarra +5: Defensor
- Honda +3
- Honda +3: "Daño del Dragón de Arla"
- Honda +4 de Arvorin
- Honda +2: Buscadora
- Bastón del Acosador
- Garrote de Svian
- Hacha de dos Manos de Resistencia
- Destino del Enemigo
- Daga de Mago +4
- Albarda de la Tundra +4
- Estrella Estática +3
- Lucero del Alba de Acción +4
- Lucero del Alba +4: Defensora
- Mandoble +3: Perdición
- Valiente
- Parásito Violeta
- Bastón de Brujo
- Dientes de Fuego +4
- Dientes de Fuego +5
- Furia Juvenil
- Yukotashi del Equilibrio
- La Maza de Cardenal y Desgracia
- Inconciencia
- Ojo de Cerdo
- Matatrolls
- Picadora de Guktok
- Aegis del Tormento
- Anillo de Aravorn
- Momentos Preciados
- Morada Encantada de Mezahan
- Crypt Charm
- Poción de Habilidad Innata
- Libro de los Muertos
- Pupilo Demoníaco
- Cuerno de la Furia
- Sueño Étereo
- Ojo del Conocimiento
- Anhedral
- Lira del Bosque
- Bebida Encantada
- Figurita de León de Oro
- Perro de Jade
- Arpa de Discordancia
- Pergamino de Vaciar Bolsillos en Masa
- Poción de Fuerza de Gigante de las Tormentas
- Poción de Libertad
- Pergamino de Efectos Psiónicos
- Tomo de Habilidades Psiónicas de Nivel Moderado
- Libro de Psiónica Avanzada
- Sucio Dominio
- Anillo de Acción Libre
- Anillo de Controlar Fuego
- Anillo de Controlar Aire
- Anillo de Controlar Tierra
- Anillo de Atadura
- Anillo del Mesías
- Capa de Gran Maestría
- Capa de Magia Sagrada
- Pergamino de Toque de Liche
- Pergamino de Sangre Ardiente de Beltyn
- Pergamino de Pared de Fuerza
- Pergamino de Canalización de Azragon
- Pergamino de Agilidad Física
- Pergamino de Golpe Verdadero
- Pergamino de Tormento
- Pergamino de Vapor
- Pergamino de Gracia Felina
- Pergamino de Dureza
- Pergamino de Aura del Enfoque
- Pergamino de Lanza de Hielo
- Pergamino de Golpe de Adrenalina
- Pergamino de Aura Limpiadora de Daer'Ragh
- Pergamino de Red de Hielo
- Pergamino de Debilidad
- Pergamino de Niebla Pesada
- Pergamino de Teleportación en Masa
- Pergamino de Escudo Anti-Magia
- Pergamino de Asimilación
- Pergamino de Muerte Negra
- Pergamino de Toro Enfurecido
- Pergamino de Mordisco Helado
- Pergamino de Derretir Armadura
- Pergamino de Ejecución
- Pergamino de Convocar Monstruos V
- Pergamino de Horda Orca
- Pergamino de Hemofilia
- Pergamino de Alma de Kalan-Zhar
- Pergamino de Negador Mnemórico de Rary
- Pergamino de Cuerpo Férreo
- Pergamino de Explosión de Sol
- Pergamino de Sofocación
- Pergamino de Gravedad
- Pergamino de Convocar Monstruos VI
- Pergamino de el Ejército de las Tinieblas
- Pergamino de Tatuaje
- Pergamino de Combar Vida
- Pergamino de Quebrantar Huesos
- Pergamino de Transfusión Sacrífica
- Pergamino de Runas Arcanas
- Pergamino de Intensificador Mnemórico de Rary
- Pergamino de Rareza
- Pergamino de Nube Anti-Magia
- Pergamino de Obelisco Despedazadpr de Malygnus
- Pergamino de Dromedario Drástico de Daelomin
- Pergamino de Pudrir Mente
- Pergamino de Separación Molecular
- Pergamino de Pudrir Alma
- Pergamino de Ojos de Furia
- Pergamino de Muerte Ahogada
- Pergamino de Esfera Prismática
- Pergamino de Dominio en Masa
- Pergamino de Barrera Mística
- Pergamino de Esfera de Oscuridad
- Pergamino de Armada Instantánea
- Pergamino de Crear Sirviente
- Pergamino de Manto Oscuro
- Pergamino de Escudo del Fantasma de la Doncella
- Pergamino de Genocidio
- Pergamino de Animar Golem
- Pergamino de Trasmutar Acero en Hueso
- Pergamino de Misiles de Fuerza de Mordenkainen
- Pergamino de Pantalla de Diamante de Otiluke
- Pergamino de Vara Negra de Khelben
- Pergamino de Niebla Vampírica
- Pergamino de Impresición
- Pergamino de Animar Guerrero
- Pergamino de Pared de Energía Mágica
- Pergamino de Emoción: Corage
- Pergamino de Emoción: Miedo
- Pergamino de Emoción: Esperanza
- Pergamino de Fragmentos Prismáticos de Melf
- Pergamino de Firme Aprisionamiento de Otiluke
- Pergamino de Nube Ácida de Otiluke
- Pergamino de Pantalla de la Muerte de Otiluke
- Pergamino de Casco de Fuerza de Otiluke
- Pergamino de Esfera Radiante de Otiluke
- Pergamino de Esfera de Vapor de Otiluke
- Pergamino de Aniquilador de Conjuros de Khelben
- Pergamino de Amlena de Algarth
- Pergamino de Oleada Arcana
- Poción de Habilidad Innata
- Collar de las Sombras
- Amuleto del Rencor
- Varita Mágica del Miedo
- Varita Mágica de Paralización
- Varita Mágica de Fuego
- Varita Mágica de Congelación
- Varita Mágica de Relámpago
- Varita Mágica de Polimorfismo
- Varita Mágica de Convocatoria de Monstruos
- Varita Mágica de los Cielos
- Gargantilla de Zhentarim de Combate
- Hechizo Matalobos
- Talismán del Lobo Negro
- Anillo de Habilidad en la Batalla
- Espada de Ander
- Piedra Ioun Blanco Perlado
- Piedra Ioun Rosa Grisáceo
- Piedra Ioun Verde Pálido
- Prisma de la Luz
- Tredyhedron de la Mente
- Piedra Ioun de Acción
- Piedra Ioun de Resistencia Arcana
- Piedra Ioun de las Artes Mágicas
- Piedra Ioun de Piel Dura
- Piedra Estática
- Piedra de Fuerza



VI. HECHIZOS:

Mago:

- Canalizacion de Arzragan
- Agilidad Fisica
- Golpe Verdadero
- Tormento
- Vapor
- Gracia de Gato
- Resistencia
- Aura de foco
- Lanza de hielo
- Adrenalina
- Red de Hielo
- Debilitar
- Aura limpiadora de Daer
- Sangre quemante de Beltyn
- Damas protectoras fantasmales de Mordenkainen
- Misiles de fuerza de Mordenkainen
- Fallo
- Emocion: coraje
- Emocion: miedo
- Emocion: Esperanza
- Niebla
- Red prismatica de Melf
- Teleportar en masa
- burbuja de Anti Magia
- toque del Liche
- Manto negro
- Transmutar hueso a acero
- Pantalla de diamante de Otiluke
- Detener rapido de Otiluke
- Yelmo de fuerza de Otiluke
- Invocar monstruo IV
- Asimilacion
- Muerte negra
- Toro con ira
- Mordida de hielo
- Derretir Armadura
- Ejecucion
- Muerto ahogado
- Muro de magia
- Pantalla de muerte de Otiluke
- Esfera de vapor de Otiluke
- Bola de fuego de Mordenkainen
- Invocar monstruo V
- Hemofilia
- Alma de Kalan Zhar
- Negador mnemonico de Rary
- Cuerpo de hierro
- Golpe de sol
- Gravedad
- Pudrir mente
- Ojos de Colera
- Hechizar a las masas
- Barrera mistica
- Globo de oscuridad
- Nube acida de Otiluke
- Esferas radiantes de Otiluke
- Puño apretado de Bigsby
- Liquidación de Abi-Dalzim
- Niebla de presión de Abi-Dalzim
- Neblina de fragilidad de Abi-Dalzim
- Nube antimagia
- Invocar monstruo VI
- Tatuaje
- Warp de Vida
- Destrozar Huesos
- Transferencia de sacrificio
- Armada de Oscuridad
- Runas arcanas
- Mejora de Conocimiento de Rary
- Rareza
- Obelisco despedazador de Malygnus
- Dromedario drastico de Daelomin
- Separación molecular
- Pudrir Alma
- Muro de fuerza
- Esfera prismatica
- Armada instantanea
- Crear
- Animar golem
- Genocidio
- Neblina Vapirica
- Dweomerdoom de Khelben
- Manosaplastantes de Bigsby
- Oleada Arcana


Clérigo:

- Perdicion
- Favor divino
- Escudo entropico
- Fuerza de toro
- Enlentecer veneno
- Hechar Maldicion
- Vestidura Magica
- Rezo
- Luz quemante
- Capa de valentia
- Causar enfermedad
- Perdición de Bashaba
- Favor de tymora
- Poder divino
- Lenguas
- Cambio estatico
- Nube de persistencia
- Resistencia sin fallas
- Trueno de Marthammor
- Puño de Gond
- Llamar a la Fe
- Embalsamar
- Puño de Heroe
- Martillo de tyr
- Proteccion celestial
- Disipación Mayor
- Rayo de luna
- Visiones de dolor
- Posesion
- Unir almas
- Conversion (a la luz)
- Conversion (a la oscuridad)
- Escudo de entropia
- Asimilacion
- Desenredo de Mystra
- No-muerto Mayor
- Simbolo de desvanecimiento
- Recuerdo de muerte
- Destruccion


Druida:

- Pasar sin dejar huellas
- Fuego feérico
- Manos heladas
- Resistencia
- Manos Acidas
- Virtud
- Quemadura de sol
- Enlentecer veneno
- Calentar metal
- Colmillo magico mayor
- Aura de ninfa
- Dominar animal
- Nudillos de Hierro
- Espada de la Luna
- Proyectil de tormenta
- Control de Temperatura: Calor
- Control de Temperatura: Frio
- Libertad de movimineto
- Bolsa de aire
- Acelerar metabolismo
- Vientos de Pandemonio
- Carga estatica
- Forma de piedra
- Piel de Cromo
- Marca de muerte
- Muro de fuego
- Tormenta de hielo
- Invocar aliado de la naturaleza
- Muro de Espinas
- Penacho de veneno
- Animar piedras
- Invocar aliado de la naturaleza
- Circulo de curacion
- Disipación Mayor
- Drenaje de vitalidad
- Ira debilitante de la Naturaleza
- Conjelar
- Invocar Elemental de Rayo
- Evolucion
- Transferencia
- Rayo de sol
- Cambiar de forma
- Escudriñamiento mayor
- Piel de dragon
- Fuerza de troll
- Beso de la muerte
- Invocar Elemental de Lava
- Invocar Elemental de Agua




VII. KITS:

Bardo:

- Bucanero
- Cantante
- Cronista
- Juglar
- Musico
- Trobador


Clérigo:

- Sacerdote de batalla de Tempus
- Sacerdote Drow
- Sanador
- Sacerdote de Amaunator
- Scerdote de auril
- Sacerdote de Malar
- Sacerdote de Mystra
- Sacerdote de Selune
- Sacerdote de Shar
- Sacerdote de Tybboch
- Sacerdote de Tyr
- Protector de la Fe
- Brujo


Druida:

- Druida del Aire
- Druida del Agua
- Caminante del sueño
- Defensor
- Sacerdote de Silvanus
- Maestro de las Sombras
- Chaman


Guerrero:

- Amazona
- Maestro de espada
- Hojacantante
- Gnomo de brecha
- Militarista Drow
- Guerrero Drow
- Guerrero Duergar
- Gnomo del bosque
- Habitante del hielo
- Gruñidor
- Guardian
- Arquero mediano
- Tirador
- Gladiador
- Saqueador
- Guerrero ritmico
- Mercenario
- Tactico
- Tiefling
- Asesino de Trolls
- Cazador de Vampiros
- Vindicador


Paladin:

- Anti paladin
- Caballero cerebral
- Caballero oscuro
- Asesino de demonios
- Asesino de dragones
- Lord


Explorador:

- Explorador drow
- Guerrero elfo del bosque
- Segador gigante
- Samurai
- Elfo de las sombras
- Asesino del ojo
- Hondero
- Rastreador
- Protector de la naturaleza


Ladrón:

- Ladron
- Informador
- Asesino drow
- Cazador
- Portador de cuchillos
- Mercader
- Ninja
- Ladron caminante de los planos
- Francotirador
- Estafador
- Svirfneblin
- Maton



VIII. CRÉDITOS:

- Programación original de The Darkest Day: Max, Minto (Diseñadores principales); Mercuriel (sonidos y voces); Kazz, Karel (soporte gráfico); Oarsome (soporte de textos); Mary_Magus (arreglo de bugs); Mary Magus, hlidskialf, Kagetora, Yttrium, Grjgori, Petrell, TheoTeamBG and KenTeamBG (trabajo en compatibilidad TDD-TOB); www.teambg.com
- Programación de TDD sin TDD: Bhasbuto - Mhoram (programación original) - Samurai_zero (compatibilidad con BGT)
- Diálogos de TDD sin TDD: Bhasbuto - Mhoram
- Traducción original de The Darkest Day: http://traducciontdd.iespana.es (web actualmente desaparecida), lo cual nos ha ayudado a que TDD sin TDD este 100% en español. (objetos, hechizos, kits). Traduccion mejorada de TDD sin TDD Bhasbuto - Mhoram.
- Gracias a: Immortality, Mhoram, Neil, Max, Westley Weimer, Jason Compton, Queen Akasha, Kish, SimDing0, Antielminster, Bhasbuto




IX. CAMBIOS:

V 1. Se agregan todos los objetos, hechizos, NPCs y Kits del The Darkest Day. Se crean los vendedores Redjan, Immortality, Cab Negro y Vargagh Oradrim.

V 2. Se terminan de traducir al español los kits, objetos y conjuros. Se reduce el tamaño del mod al quitar muchos BAMs que no hacen falta.

V 3. Corregido un horrible bug que hacía que la versión SoA requiriera el ToB. Sorry, ya está arreglado.

v 4. Mhoran, a petición de Immortality, implementa el sistema de instalación por partes que antes no funcionaba, para así mejorar la compatibilidad del mod. ENGLISH VERSION ONLY.

v 4.1 Se corrige un pequeño error para que el mod ahora también sea compatible con BGT y por supuesto en castellano.

#2

  • Invitado

Posteado 10 May 2003 - 11:36 PM

Faltan:
- las ubicaciones de los NPCs
- la lista de objetos

#3 Mhoram

Mhoram

    Trapalleiro

  • Staff inactivo
  • PipPipPipPipPip
  • 4421 posts

Posteado 10 May 2003 - 11:50 PM

Bhas, we love you, you know.

P.D. Platonic love, of course ???
Porque blanco es el matiz del hueso
estructura de la carne
disciplina de la vida


El viento de la angustia aún las suele arrastrar.
Huracanes de sueños aún a veces las tumban.
Escuchas otras voces en mi voz dolorida.
Llanto de viejas bocas, sangre de viejas súplicas.
Amame, compañero. No me abandones. Sígueme.
Sígueme, compañero, en esa ola de angustia.

#4 'Bhasbuto'

'Bhasbuto'
  • Invitado

Posteado 11 May 2003 - 12:08 AM

:-[

Imagen posteada Imagen posteada Imagen posteada

#5 Redjan

Redjan

    Justicia Dlaniana

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 3168 posts

Posteado 11 May 2003 - 02:48 AM

ya me dan ganas de jugar denuevo al bg ???
lastima que no me funca el cd 4 :-

Lord Redjan

#6

  • Invitado

Posteado 11 May 2003 - 06:05 PM

Redjan, porque no usas algun FTP del clan? podes preguntar ahi a ver si alguien te pasa el CD4, luego es solo cuestion de copiarlo y voila ???

Y si TDD SIN TDD ES LA REHOSTIA GRACIAS MHO, GRACIAS BHAS, GRACIAS GRACIAS GRACIAS!!!


PD: Redjan, ya te viste de vendedor? jeje ???
PD2: Bhas, lo de los vendedores no quedaria mejor en el readme de objetos?, yo lo cambio y vos decime si te gusta como lo pongo, y si no te gusta lo vuelvo a cambiar ???

#7 'Bhasbuto'

'Bhasbuto'
  • Invitado

Posteado 12 May 2003 - 03:26 AM

A mi me da lo mismo, prc ??? Total el Reame lo estás haciendo vos, y te lo agradezco mucho ???

#8 Mhoram

Mhoram

    Trapalleiro

  • Staff inactivo
  • PipPipPipPipPip
  • 4421 posts

Posteado 12 May 2003 - 04:19 AM

Esto, unos pequeños fallos de traducción que se podrian arreglar en este Mod:


Hechizos de mago:

Sangre quemante de Beltyn -------> Sangre ardiente de Beltyn
Transmutar hueso a acero --------> Transmutar hueso en acero
Detener rápido de Otiluke --------> pues no puedo deciros cual es la traduccion, pero seguro que esa no. ???
Mordida de hielo --------> Mordisco helado (frost bite)
Golpe de sol --------> Golpe solar (queda mucho mejor)
Liquidificacion de abi dalzim ----> No me acuerdo cual es ese hechizo, vamos, pero liquidificacion no existe. Podria ser Licuefacción (transformar un gas en liquido) o licuación (transformar un solido en liquido).
Separacion molecular ------> Pues no se si estará bien traducido, pero suena muy mal a cualquiera que sepa Fisica, yo propondria desintegracion molecular. No es que esté tambien muy bien, pero ya suena algo mejor.
Dweomerdoom de Khelben -----> Pues lo podriamos traducir, dweomer es hechizo, asi que podria ser algo asi como aniquilador de hechizos de khelben. Al fin y al cabo es lo que hace ???

Hechizos de clérigo:

Cambio estático -----> Carga estática (static charge)
Conversion -----> yo creo que es mejor poner al bien y al mal.

Me tengo que ir, ya pondré más, que conste que son solo sugerencias, ¿eh?
Porque blanco es el matiz del hueso
estructura de la carne
disciplina de la vida


El viento de la angustia aún las suele arrastrar.
Huracanes de sueños aún a veces las tumban.
Escuchas otras voces en mi voz dolorida.
Llanto de viejas bocas, sangre de viejas súplicas.
Amame, compañero. No me abandones. Sígueme.
Sígueme, compañero, en esa ola de angustia.

#9 Redjan

Redjan

    Justicia Dlaniana

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 3168 posts

Posteado 12 May 2003 - 04:47 AM

PD: Redjan, ya te viste de vendedor? jeje :P


pero si no puedo ni jugaaaarrrrr ??? ??? ??? ??? ??? :P :P :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'(

Lord :'( Redjan

#10

  • Invitado

Posteado 12 May 2003 - 03:25 PM

Mho: eso ya esta traducido asique de nada vale que te pongas a ello ??? Claro, a menos que Bhas lo cambie. ???
Asique como veais xDDDDD

Red: tiuuuu ya te dijeeeee, dscargate el cd 4!!!! XDDD

#11 'Bhasbuto'

'Bhasbuto'
  • Invitado

Posteado 12 May 2003 - 07:55 PM

Mho: eso ya esta traducido asique de nada vale que te pongas a ello ???


Hasta ahí me gustó ???

Claro, a menos que Bhas lo cambie. ???


Esa parte ya no Imagen posteada
En fin, tanto da. Cuando Mho poga el resto y diga "Esa es la lista completa no voy a agregar nada más", ahí lo cambio ???

#12 Mhoram

Mhoram

    Trapalleiro

  • Staff inactivo
  • PipPipPipPipPip
  • 4421 posts

Posteado 12 May 2003 - 11:47 PM

Hombre, cambiar el nombre de las cuatro cosas que son una vez que hayas hecho el tra (traify forever) no deberia llevar más de 5 min.

Seguimos con los hechis de Clérigo:

Desenredo de Mystra -----> No suena bien, quizás desenmarañador de hechizos de Mystra, ya se que no es literalmente lo que pone pero tiene más sentido.

Hechis de Druida.

Espada de la Luna -----> Espada lunar (moonblade se ha traducido asi en todos los libros de FR)
Vientos de pandemonio -------> Vientos de pandemonium, pandemonium es un latinismo y como tal se reconoce en Español, pandemonio no.
Conjelar --------> congelar. (es que hace daño a la vista ???)

Kits:

Sacerdote drow -------------> Sacerdotisa drow, es un kit para mujeres elfas.
Militaristra drow ---------------> Maestro de armas drow (drow weapons master) así es como se traduce en todos los libros de Fr.

En total son cuatro cosas, una vez hecho el mod, y habiendolo pasado a tra con traify, es mucho mejor pasarlo a tra una vez que este terminado "hard coded" como lo llama jason, por si acaso alguien lo traduce a otras lenguas y así se puede revisar mejor, la ortografia, traduccion etc, solo hay que cambiar aproximadamente unas 10-20 lineas, 5 min, y queda creo bastante mejor.
Porque blanco es el matiz del hueso
estructura de la carne
disciplina de la vida


El viento de la angustia aún las suele arrastrar.
Huracanes de sueños aún a veces las tumban.
Escuchas otras voces en mi voz dolorida.
Llanto de viejas bocas, sangre de viejas súplicas.
Amame, compañero. No me abandones. Sígueme.
Sígueme, compañero, en esa ola de angustia.

#13 Redjan

Redjan

    Justicia Dlaniana

  • Miembro DLAN
  • PipPipPipPipPip
  • 3168 posts

Posteado 12 May 2003 - 11:59 PM

y para cuando estaria listo ese mod poderoso?

Lord Redjan

#14 'Bhasbuto'

'Bhasbuto'
  • Invitado

Posteado 13 May 2003 - 05:27 AM

Imagen posteada Imagen posteada Imagen posteada

Erm... Lo más pronto posible? ???

Lo que más va a tardar es lo que estoy haciendo ahora, probar los kits, traducir los objetos para que no queden 30% ing 70% esp, hacer la quest y creo que ahí acaba lo largo, más los errores que siempre se presentan ???

#15 'Bhasbuto'

'Bhasbuto'
  • Invitado

Posteado 13 May 2003 - 08:40 AM

Immort: Le agregué esto al Readme:

En TDD sin TDD encontraras todos los objetos repartidos en varios nuevos vendedores que hemos esparcido por Amn, y algunos que modifican los ya existentes en el juego y que se encontrarán en su lugar normal.


No sé que te parecerá, sacalo si querés, pero yo lo puse más que nada por hacerte la(s) siguiente(s) pregunta(s):

Los objetos esos, que reemplazan a los que existen an el juego (como Matadragones, Carmsomyr, y bastantes más) oviamente no los voy a vender, que se consigan de forma "natural". Pero la pregunta es: ¿Los dejo o no los instalo? Si es lo segundo, puede sumarse a la lista de cosas tediosas que hacer ???

Y lo otro: Estuve pensando y me había olvidado de un pequeñísimo detalle: ¿ToB o no ToB? Una versión para ToB implicaría, por lo menos, lo siguiente:
- Un vendedor nuevo en la posada de Saradush y que te venda todos los objetos (dejándote a elegir "me gustaría ver armas" "armaduras", etc)
- La posibilidad de quedarse con los nuevos NPCs con los que pasaste el SoA en el ToB
- La posibilidad de invocar a los nuevos NPCs desde tu Pocket Plane. Eso implicaría más diálogos, posiblemente nuevos *.cre, y alguna otra cosa.

Y bien, que dices? ???
(No te quejes, que al fin y al cabo este es tu mod. Me refiero a que fue tu pedido al Taller y un pedido debe tener todos sus detalles, no? ??? )



Responder



  


A Bragol. Tus amigos te echan de menos.